Tradução de "com mais um" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Palavras-chave : Anymore Later Most Another Else

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Encontrar um Ficheiro com um Critério Mais Complexo
Finding a File by More Complex Criteria
Ele se parece mais com um boxeador do que com um pianista!
He looks more like a boxer than a pianist!
Sonha com um mundo mais digno, mais justo e respeitoso para com os direitos humanos.
She dreams of a world that is more dignified, just and respectful of human rights.
Então, com significativamente mais frequência, um Neandertal é mais parecido com o europeu do que com o africano.
Then, significantly more often, does a Neanderthal match the European rather than the African.
Um advogado com mais experiência teria lidado com o caso de um jeito diferente.
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
Era mais refinada, com um desenho mais leve incorporando uma magazine modificada.
It was a more refined, lighter design incorporating a modified magazine release.
Usando um inalador com ocitocina, conduzimos mais estudos.
Using the oxytocin inhaler, we ran more studies.
mais do que um widget com o foco
more than one focused widget
Deixe me terminar com só mais um exemplo.
Let me end with just one more example.
Um país com mais de cem grupos étnicos.
The country has more than 100 ethnic groups.
A morna seria então um cruzamento dos choros com o lundum, com um andamento mais lento e uma estrutura harmónica mais complexa.
The morna would be, then, a cross between the choros and the lundum , with a slower tempo and a more complex harmonic structure.
Ninguém é mais perigoso que um tolo com um grande vocabulário.
No one is more dangerous than a fool with a large vocabulary.
Vindo de um país com um conflito interno raivoso, pessoalmente, estou acostumado com um armamento um pouco mais especializado.
Coming from a country with a raging internal conflict, personally, I am used to slightly more specialized weaponry.
Ficou com um pouco mais de ritmo, um pouco mais intenso em reposta a como reagi a ela.
It got a little bit more rhythmic, a little bit more intense in response to how I responded to it.
O laser com foco mais estreito tem um pico de brilho mais alto (irradiância), que forma um plasma.
The tighter focused laser has a higher peak brightness (irradiance) that forms a plasma.
Esse sou eu mais jovem com um bebê chimpanzé.
This is me at an early age with a baby chimpanzee.
TuiteraMx (um internauta com mais de 13.600 seguidores) declarou
TuiteraMx (a user with more than 13,600 followers) declared
Um dançarino com os pés mais extravagantes na rua.
A dancer with the fanciest feet on the street.
Mais uma vez eu tento ficar com um grupinho um pouco maior.
Once again I try to stay with a group a little bit bigger.
Um note pode ter mais de um item com o mesmo nome.
A note can have more than one item with the same name.
Na década de 2000, havia uma banda com um som mais despojado, com um ritmo mais tradicional e o uso de sintetizadores e efeitos.
In the 2000s, U2 returned to a more stripped down sound, with more conventional rhythms and reduced usage of synthesisers and effects.
Este é um componente muito importante de Roots and Shoots, com crianças mais velhas falando com as mais novas.
That's a very important component of Roots and Shoots, with older kids talking to younger ones.
O mesmo é verdade se olharmos para um indivíduo chinês contra um africano o Neandertal vai ser mais parecido com o chinês com mais frequência.
The same is true if we look at a Chinese individual versus an African, the Neanderthal will match the Chinese individual more often.
Rio Piave um dos mais importantes da Itália faz margem com a cidade dando lhe um charme a mais.
Demographic evolution References External links www.comune.segusino.tv.it
A voz tem um peso vocal mais leve do que as outras vozes soprano com um timbre mais brilhante.
The voice however has a lighter vocal weight than other soprano voices with a brighter timbre.
Um golpe com uma palavra fere mais fundo que um golpe de espada.
A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.
Nas plantas com mais do que um carpelo, o fruto é um poliaquênio.
References External links Botanical Glossary Gallery
Serotonina Esse neurotransmissor é um dos mais importantes e com mais receptores e funções diferentes.
Excitatory and inhibitory A neurotransmitter can influence the function of a neuron through a remarkable number of mechanisms.
Então conversando comigo eles diziam Sabe, o que realmente precisamos é mais gente, mais corpos, mais dedicação um a um, mais horas, mais conhecimento de pessoas que tenham habilidade com o inglês e possam trabalhar com esses estudantes de modo individual.
And so they would talk to me about this and say, You know, what we really need is just more people, more bodies, more one on one attention, more hours, more expertise from people that have skills in English and can work with these students one on one.
Papazzang é um dos blogueiros mais entusiasmados com o assunto.
Papazzang is one of the most enthusiastic bloggers on this issue.
Mais para trás há um ancestral compartilhado com os chimpanzés.
Farther back is there one shared with chimpanzees.
Eu vou terminar com um pouquinho mais de passarinhos cantando.
I'm going to leave you with a little bit more birdsong.
Poliéteres Poliéteres são compostos com mais de um grupo éter.
Polyethers Polyethers are compounds with more than one ether group.
As áreas do interior, um pouco mais elevadas, tem invernos frios com neve, enquanto as zonas costeiras têm um clima marítimo e com invernos mais suaves.
The interior areas at somewhat higher elevations have cold winters with reliable snow cover, while the coastal areas have a maritime climate with mild and more windy winters.
Bode concluiu que sua órbita quase circular era mais parecida com um planeta do que com um cometa.
Bode concluded that its near circular orbit was more like a planet than a comet.
Mauritânia foi projetado um pouco mais comprido, largo, mais pesado e com um estágio de potência extra montado as turbinas.
Mauretania was designed a little longer, wider, heavier and with an extra power stage fitted to the turbines.
Porque você pode fazer muito mais com uma caixa do que com um brinquedo.
Because you can do a lot more with boxes than you can do with a toy.
Cada instituto (há campi com mais de um) tem um diretor e um conselho que o governa com um certo grau de autonomia.
Each institute (there are campus with more than one) has one director and a council who rules with a degree of autonomy.
DH Mais um, mais um.
DH One more, one more.
Mais uma vez, um lugar encontrado com um horizonte de 360 graus completamente plano.
Again, a site found with a completely flat 360 degree horizon.
Eles são também componentes orgânicos nos quais um ou mais dos hidrogênios na amônia é substituído com um grupo mais complexo.
They are also organic compounds in which one or more of the hydrogens in ammonia is replaced with a more complex group.
Eles também tem uma relação um pouco mais ambígua com ela.
They also have a slightly more ambiguous relationship with it.
EB É parecido com um cone de sorvete, mais ou menos.
EB Looks kind of like an ice cream cone, more or less.
E agora é um projeto real, independente, com mais pessoas trabalhando.
And now it's a real, full blown project with more people on it.
E, mais uma vez, dois cientistas têm um problema com ruídos.
And once again, two scientists have got a problem with noise.

 

Pesquisas relacionadas : Com Um Pouco Mais - Com Mais - Com Mais - Um Mais Um - Mais Um - Mais Um) - Mais Um - Mais Um - Um Mais - Mais Um - Um Com - Com Um - Com Um - Com Mais Valor