Tradução de "com pequeno esforço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Esforço - tradução : Esforço - tradução : Esforço - tradução : Esforço - tradução : Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Esforço - tradução : Esforço - tradução : Esforço - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Não se pune o fracasso, recompensa se cada pequeno esforço | You don't punish failure. You reward every little bit of effort a little bit of gold, a little bit of credit. |
E, desta forma, através de um pequeno esforço na meditação, | And in this way, through gentle effort in meditation, |
O contrabando de álcool passou de um pequeno esforço individual a um grande negócio, com enormes coligações e parcerias. | Bootlegging has grown from small, individual effort to big business, embodying huge coalitions and combines. |
Se você não punir falhas e recompensar cada pequeno esforço seu pequeno pedaço de ouro, de crédito você respondeu as vinte perguntas OK | You don't punish failure. You reward every little bit of effort a little bit of gold, a little bit of credit. You've done 20 questions tick. |
E eu comecei um pequeno negócio fui de 40 pessoas para uma num esforço para redescobrir minha inocência. | And I started up a very small operation went from 40 people to one, in an effort to rediscover my innocence. |
Dito isto, Senhor Deputado Cohn Bendit, penso que não podemos resolver o conflito entre Israel e a Palestina pedindo apenas um pequeno esforço a cada uma das partes, ou sequer um grande esforço. | Having said that, I do not think, Mr Cohn Bendit, that we can resolve the conflict between Israel and Palestine by simply asking both sides to make a little effort, or even asking both to make a great effort. |
frequentemente e com ou sem esforço) | with or without exertion) |
Estava com um pequeno miúdo? | Did he have a little boy staying with him? |
Ou pode ter sido um pequeno elemento no esforço contínuo do SYRIZA para melhorar sua imagem seriamente danificada e consolidar o seu poder. | Or, it could have been a minor component in SYRIZA's ongoing drive to improve its badly damaged brand and consolidate power. |
O motor de 'pager' é um pequeno motor DC com um pequeno peso. | The pager motor is a small DC motor with an offset weight on the drive shaft. |
CAEO Com perseverança e esforço, você triunfará. | CAEO With perseverance and effort, you can succeed. |
Com grande esforço ele trepou na árvore. | With great effort he climbed up the tree. |
Talvez você esteja tentando com muito esforço. | Perhaps you're trying too hard. |
Eu e Tom trabalhamos com tanto esforço. | Tom and I have worked so hard. |
Fazemos este esforço com os outros grupos. | We are working with the othet groups along these lines, and I think the RDE Group could do the same thing. |
Ganharam a batalha, com um esforço tremendo. | And they won the battle, through spectacular efforts. |
Pegaste no dardo com esforço, mas atirasteo. | You picked up the javelin like it was real heavy, but you threw it, Doc. |
Unidades populacionais relacionadas com um esforço específico | Stocks related to specific effort |
Um aspeto aparentemente pequeno do esforço comunitário tornou se cada vez mais importante à medida que começou a entrega de comida e de água. | One seemingly small aspect of the overall relief effort became increasingly important as the delivery of food and water started rolling. |
Pequeno, muito pequeno. | A little nail. A little bitsy nail. |
Fale rudemente com nosso pequeno menino, | 'Speak roughly to your little boy, |
Era sу falar com Zй Pequeno. | There were hardly any hold ups now. You just had to go see Liíl Ze. |
Vou deixáloi com um pequeno conselho. | I'll leave you with a little advice. |
Com muito esforço, com justificado esforço, tentámos voltar a dar aos países do Sahel um pouco de perspectiva para o futuro. | The agricultural situation in the developing countries and that in the countries of the West is evolving in a similar way. |
Qualquer pessoa com um punhado de pessoas em extrema gropu pequeno de pessoas l pequeno grupo falou com outro pequeno grupo outro grupo não chegou a falar com um outro grupo | Anyone with a handful of people in extreme small gropu of people small group I spoke with another small group another group did not speak with another group |
Tom estava impressionado com o esforço de Maria. | Tom was impressed with Mary's effort. |
Aparelhos para exercícios com sistemas de esforço ajustáveis | Filing, card index and other cabinets |
Aparelhos para exercícios com sistemas de esforço ajustáveis | Beds |
Aparelhos para exercícios com sistemas de esforço ajustáveis | Apparatus based on the use of X rays for dental uses |
Pequeno Joe Pequeno Joe | Woman LittleJoe LittleJoe |
Pequeno Joe Pequeno Joe | LittleJoe LittleJoe |
Pequeno Joe Pequeno Joe | Little Joe Little Joe |
Pequeno Joe Pequeno Joe | LittleJoe Little Joe |
Pequeno Joe Pequeno Joe | Little Joe |
Pequeno Joe Pequeno Joe | Oh, Little Joe, Little Joe |
Pequeno Joe Pequeno Joe | Little Joe Little Joe |
Ela mora com ele num apartamento pequeno. | She lives with him in a small apartment. |
Ela o surpreendeu com um pequeno presente. | She surprised him with a small gift. |
Já, trouxeram mo com o pequeno almoço. | Yes, I had it served with breakfast. |
Tive um pequeno arrufo com o Bates. | It's my man, Bates. We've had a bit of a tiff. |
Tenho um pequeno problema com a roupa. | I'm having a little wardrobe trouble. |
Deve ter começado com um muito pequeno. | He must have started with a pretty small one. |
Não se preocupe com meu pequeno almoço. | don't worry about my breakfast. |
Se quisermos fazer um pequeno esforço para se conhecer este mundo, verificaremos que as PME não constituem um bloco homogéneo, nem como tal podem ser abordadas. | Any attempt to understand this sector will show that SMEs are not a homogeneous group, and cannot be dealt with as such. |
Suncк vai com eu, que eu vai com vуs suncк, Zй Pequeno. Iф! Dadinho virou Zй Pequeno e caiu matando. | You'll stick with me, I'll stick with you. |
Pesquisas relacionadas : Pequeno Esforço - Um Pequeno Esforço - Com Esforço - Esforço Com - Com Esforço - Pequeno Pequeno - Com Esforço Completo - Com Baixo Esforço - Com Mais Esforço - Com Grande Esforço - Com Pouco Esforço - Com Menos Esforço - Com Algum Esforço - Com Um Esforço