Tradução de "com próximo embarque" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Embarque - tradução : Embarque - tradução : Próximo - tradução : Próximo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este é o seu cartão de embarque com o número do portão.
This is your boarding pass with the gate number.
Aqui está seu cartão de embarque.
Here is your boarding pass.
A que horas começa o embarque?
What time does it start boarding?
Giuliano consegue impedir que Maria embarque.
Giuliano can prevent Mary shipment.
Tenho que fazer outro embarque em Londres?
Do I have to change planes in London?
Você pode me mostrar seu cartão de embarque?
Can you show me your boarding pass?
A segunda abrange o embarque e o segundo piso.
The second covers the boarding area and the second floor.
Embarque no ônibus sentido Badstraße, e desembarque em Seestraße.
Get on the bus bound for Badstraße, and get off at Seestraße.
A parte do design que fez a diferença é o tubo de embarque. O tubo de embarque dá ao ônibus a mesma performance de um metrô.
What in the design that made the difference is the boarding tubes the boarding tube gives to the bus the same performance as a subway.
A caminho do aeroporto, se você segurar o seu cartão de embarque, ele pode dizer que seu vôo está atrasado, que o portão de embarque mudou, etc
On your way to the airport, if you pick up your boarding pass, it can tell you that your flight is delayed, that the gate has changed, etc.
Proporciona portas de embarque para as naves Soyuz TMA e Progress.
Visiting spacecraft can deliver people and cargo to and from to the space station.
Em 15 de novembro, as cenas do embarque começaram a serem filmadas.
By November 15, the boarding scenes were being shot.
Clayton participou do primeiro embarque da escola, no castelo Park School , em Dalkey.
At the age of 8, Clayton was sent to a boarding school called Castlepark, in Dalkey.
Continue com o próximo verso .
'Go on with the next verse.'
Hiroshima, um importante depósito do exército e porto de embarque, foi o alvo principal da missão, com Kokura e Nagasaki como alternativas.
Hiroshima, the headquarters of the 2nd General Army and Fifth Division and a port of embarkation, was the primary target of the mission, with Kokura and Nagasaki as alternatives.
Esta temática seria também alargada às suas ilustrações para o livro Shifs Karta (Cartão de embarque).
This theme was extended into his illustrations for the Shifs Karta (Passenger Ticket) book.
Se eu colocar o meu cartão de embarque, ele mostra onde é o portão para o vôo.
If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is.
Para evitar as taxas de embarque, ela se mudou para Harrow, para que Percy pudesse estudar diariamente.
To avoid boarding fees, she moved to Harrow on the Hill herself so that Percy could attend as a day scholar.
Durante a Segunda Guerra Mundial, São Francisco foi o porto de embarque para a Guerra do Pacífico.
During World War II, San Francisco was the port of embarkation for service members shipping out to the Pacific Theater.
m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado )
( close to market ) m ( close to market )
Próximo!
Next!
Ieyasu fugiu com apenas cinco homens para um castelo próximo.
Ieyasu fled with just 5 men to a nearby castle.
A posição do ponto próximo normalmente varia com a idade.
This is the principle of the camera, and of the human eye.
A esquadra espanhola perdia assim a coesão, especialmente quando precisava se manter compacta e imóvel, para proteger o possível embarque.
The intention would have been to keep well to the west of the coast of Scotland and Ireland, in the relative safety of the open sea.
Incrivelmente, O total de RBI de Greenberg foi 51 a mais do que o próximo jogador mais próximo (Lou Gehrig, com 119).
Incredibly, Greenberg's RBI total was 51 higher than the next closest player (Lou Gehrig, with 119).
O mais próximo que nós chegamos foi com a fibra aramida.
The nearest we've come is with aramid fiber.
El Paso está localizada próximo à fronteira americana com o México.
Education El Paso is home to the University of Texas at El Paso, the largest public university in the region.
No Suriname, muitos dos ônibus particulares são importados do Japão e as saídas foram designadas para embarque e desembarque do lado esquerdo.
In Suriname most of the privately owned buses are imported from Japan, and the exits are designed for driving on the left.
E com isso que devemos nos preocupar sobre nosso próximo trabalho no escritório. o próximo projeto que podemos obter, para manter os nossos trabalhadores.
And that as we worry about our next job in the office, the next design that we can get, to keep our workers.
O próximo requer uma pequena explicação antes de dividi lo com vocês.
This next one takes a little explanation before I share it with you.
Com um item no pensamento, ele muda instantaneamente para o próximo item.
With one item in its thought, it snaps instantly to the next item.
Este é o deserto no oeste, próximo à fronteira com o Paquistão.
This is the desert to the west. Near the Pakistan border.
WPA é desenhado para ser compatível com o próximo padrão IEEE 802.11i.
WPA2, which requires testing and certification by the Wi Fi Alliance, implements the mandatory elements of IEEE 802.11i.
Em seguida temos o ponto de embarque, que é o ponto de transição da vida comum para se tornar um peregrino em viagem.
Then there's the point of embarkation, that is, the point of transition from ordinary life to being a pilgrim on a quest.
Ele diz que se tivesse alertado (os funcionários) sobre sua cadeira de rodas, seu embarque teria sido negado, o que criaria outros problemas.
He says that if notified (staff) about his wheelchair he would be denied boarding and it would just have created a lot of trouble.
Soa muito próximo.
You sound very nearby.
Próximo, por favor.
Next person, please.
Sou o próximo.
I'm next.
Continue com o próximo verso , repetiu o Grifo impacientemente Começa com 'Eu passei por seu jardim' .
'Go on with the next verse,' the Gryphon repeated impatiently 'it begins I passed by his garden. '
A prisão de Thilafushi, com capacidade para 100 presos, abrirá no próximo mês
vaavu Thilafushi jail which can accommodate 100 prisoners to open next month http t.co SPTCPwDWNU via vaavu Shumba Gong ( ShumbaGong) octubre 20, 2014
Esta carta diz que ele irá se casar com Grace no próximo mês.
This letter says he is going to marry Grace next month.
O próximo filme dele é Lake City com Sissy Spacek e Troy Garity.
He also had a significant role in Lake City with Sissy Spacek and Troy Garity, in which he portrays the character Red.
Deveríamos sair do nosso gueto cultural e visitar o próximo e o próximo.
We should get out of our cultural ghetto and go visit the next one and the next.
Não é a sua filha, mas é alguém próximo a ele, fisicamente próximo.
So it's not his daughter, but it's somebody close to him, physically close to him.
E não pensei em nada mais sobre isso até o próximo ano, quando aconteceu novamente, e então no próximo ano, e no próximo.
And I didn't think anything more of it until the following year, when it happened again, and then the year after that, and then the year after that.

 

Pesquisas relacionadas : Próximo Embarque - Próximo Embarque - Próximo Embarque Dia - Embarque Com - Embarque Com - Embarque Com Defeito - Próximo Próximo - Com O Próximo - Contacto Próximo Com - Embarque - Embarque - Próximo