Tradução de "com propriedades diferentes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diferentes - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E eles tinham diferentes propriedades. | And they have different properties. |
| Possuem propriedades elétricas e magnéticas diferentes. | They have different electrical and magnetic properties. |
| O Abraxane pode ter propriedades farmacológicas substancialmente diferentes quando comparadas com outras formulações de paclitaxel. | Abraxane may have substantially different pharmacological properties compared to other paclitaxel formulations. |
| O petróleo bruto (não processado) é composto de diversos hidrocarbonetos, com propriedades físico químicas diferentes. | Each of the sidecuts (i.e., the kerosene, light gas oil and heavy gas oil) is cooled by exchanging heat with the incoming crude oil. |
| Assim, propriedades físicas muito diferentes levam ao mesmo tipo de estado mental. | The mental and physical would then both be properties of this neutral substance. |
| Propriedades físicas Devido à sua baixa massa atômica (3,0160293 u), o He 3 tem propriedades significativamente diferentes do He 4 (4,0026 u). | Physical properties Because of its lower atomic mass of 3.02 atomic mass units, helium 3 has some physical properties different from those of helium 4, with a mass of 4.00 atomic mass units. |
| A técnica utiliza diferenças nas propriedades superficiais de partículas diferentes para as separar. | The attachment of the particle to the bubble is controlled by the induction time of the particle and bubble. |
| Estrutura celular Placas estreitas com gradientes bruscos podem separar regiões com diferentes propriedades como magnetização, densidade e temperatura, resultando em regiões similares a células. | Cellular structure Narrow sheets with sharp gradients may separate regions with different properties such as magnetization, density and temperature, resulting in cell like regions. |
| Os cientistas observaram também que as propriedades químicas e físicas dessas substâncias, contudo, eram diferentes. | They have different chemical properties and, as a consequence, distinct reactions characteristic to each form are observed. |
| Assim, similarmente, o padrão de conexões entre as pessoas confere sobre os grupos de pessoas diferentes propriedades. | So, similarly, the pattern of connections among people confers upon the groups of people different properties. |
| O que vemos com esse e com outros novos materiais é que podemos fazer coisas com diferentes propriedades mais leves e fortes e aplicar esses novos materiais às questões ambientais. | So what we see is with these and other new materials that we can do things with different properties lighter, stronger and apply these new materials to the environmental problems. |
| Essas partículas distinguem se primeiramente pelo tamanho, mas suas propriedades são diferentes, por exemplo, as argilas adsorvem partículas. | The particle size distribution of a soil, its texture, determines many of the properties of that soil, but the mineralogy of those particles can strongly modify those properties. |
| Aparentemente, também usavam plantas com propriedades medicinais. | They apparently also used plants with medicinal properties. |
| Obs em física, em particular em aplicações da teoria da Relatividade, o produto interno tem propriedades um pouco diferentes. | An incomplete space with an inner product is called a pre Hilbert space, since its completion with respect to the norm induced by the inner product is a Hilbert space. |
| Propriedades A conjunção lógica tem algumas propriedades. | English and has properties not captured by logical conjunction. |
| Propriedades Assumindo propriedades, e pela simplicidade, singularidade, a seguir estão algumas das propriedades mais interessantes. | Properties Assuming definedness, and for simplicity uniqueness, the following are some of the most interesting properties. |
| Podemos usar diferentes neurônios com diferentes variações. | We can use different neurons with different variations. |
| A média geométrica é frequentemente utilizada quando comparamos diferentes itens encontrando uma única figura representativa para esses itens quando cada um desses itens possuem múltiplas propriedades que possuem diferentes alcances numéricos. | A geometric mean is often used when comparing different items finding a single figure of merit for these items when each item has multiple properties that have different numeric ranges. |
| Essas são guerras diferentes, com facções religiosas diferentes, facções políticas diferentes, e problemas socioeconômicos diferentes. | These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. |
| Plasmas magnetizados são anisotrópicos, significando que as suas propriedades na direção do campo magnético são diferentes daquelas na direção perpendicular a ele. | Magnetized plasmas are anisotropic , meaning that their properties in the direction parallel to the magnetic field are different from those perpendicular to it. |
| Propriedades breakpoints | Breakpoint properties |
| Propriedades breakpoints | Edit breakpoint properties |
| Propriedades breakpoints | Breakpoint operations |
| Propriedades breakpoints | Target properties |
| Propriedades breakpoints | Group properties |
| Propriedades desconhecidas | Unknown properties |
| Marca Propriedades | Tag Properties |
| Propriedades Propriedades nucleares Por definição, quaisquer dois átomos com número idêntico de protões nos seus núcleos pertencem ao mesmo elemento químico. | Properties Nuclear properties By definition, any two atoms with an identical number of protons in their nuclei belong to the same chemical element. |
| O mesmo conceito, expresso com palavras diferentes, em línguas diferentes, gera emoções diferentes. | The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions. |
| Suas propriedades preditas foram confirmadas experimentalmente com uma boa precisão. | Their predicted properties were experimentally confirmed with good precision. |
| Nas espécies isogâmicas, os gâmetas são semelhantes ou idênticos na sua forma, podendo apresentar outras propriedades que os distingam, permitindo dar lhes nomes diferentes. | In isogamous species, the gametes are similar or identical in form (isogametes), but may have separable properties and then may be given other different names (see isogamy). |
| Propriedades do Ficheiro são informações relacionadas com o sistema de ficheiros | File Properties these are file system related information |
| Absorção Diferentes moléculas absorvem radiações com diferentes comprimentos de onda. | Absorption Different molecules absorb different wavelengths of radiation. |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Propriedades do projecto | Project properties |
| Propriedades do alvo | Target properties |
| Propriedades do grupo | Group properties |
| Propriedades do Excerto | Snippet Properties |
| Propriedades do directório | Directory properties |
| Propriedades do código | Source properties |
| Propriedades do módulo | Module properties |
| Propriedades do pacote | Package properties |
| Propriedades do Menu | Launcher Properties |
| Propriedades do Diretório | Directory Properties |
| Propriedades da Pesquisa | Search Properties |
Pesquisas relacionadas : Propriedades Diferentes - Exibem Propriedades Diferentes - Com Diferentes - Com Diferentes - Com Diferentes Graus - Com Tamanhos Diferentes - Com Olhos Diferentes - Com Configurações Diferentes - Com Diferentes Métodos - Lidar Com Diferentes - Com Diferentes Configurações - Com Diferentes Níveis - Com Diferentes Culturas - Com Cores Diferentes