Tradução de "com toda probabilidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| e assim, inevitavelmente, você se transformaria irresistivelmente, com toda probabilidade no começo dessa exploração | And so inevitably, you would transform yourself irreversibly, in all likelihood as you began this exploration. |
| Um computador quântico resolve um problema se, para toda situação, sua resposta estará certa com alta probabilidade. | A quantum computer is said to solve a problem if, for every instance, its answer will be right with high probability. |
| A data exacta será anunciada previamente no site do BCE , com toda a probabilidade , até ao início de 2008 . | The go live date will be pre announced on the ECB 's website , most likely by the beginning of 2008 . |
| Pode desenvolver se osteoporose com aumento da probabilidade de fraturas ósseas. | Osteoporosis and increased likelihood of bone fractures may occur. |
| Vamos pensar sobre probabilidade. | Let's think about probability. |
| É apenas probabilidade elementar. | It's just elementary probability theory. |
| Ele pode aceitar a entrada com uma probabilidade entre zero e um. | It may accept the input with some probability between zero and one. |
| formula_5, a probabilidade a priori , é a probabilidade de formula_3 antes de formula_4 ser observada. | formula_5, the prior probability , is the probability of formula_3 before formula_4 is observed. |
| É convenção usar um F maiúsculo para a fda, em contraste com o f minúsculo usado para a função densidade da probabilidade e função massa de probabilidade. | It is conventional to use a capital F for a cumulative distribution function, in contrast to the lower case f used for probability density functions and probability mass functions. |
| Com toda razão. | No doubt. |
| ) A função f é igual à derivada de F (quase em toda a parte), e é chamada de função densidade de probabilidade da distribuição de X . | The function f is equal to the derivative of F almost everywhere, and it is called the probability density function of the distribution of X . |
| Chegaram em Paris em 18 de novembro e ali permaneceram por cinco meses, salvo duas semanas em Versalhes, quando se exibiram diante de Luís XV, e com toda a probabilidade fizeram outras apresentações privadas. | He could play it faultlessly and with the greatest delicacy, and keeping exactly in time... At the age of five, he was already composing little pieces, which he played to his father who wrote them down. |
| Elas não são racionais sobre probabilidade. | They're not rational about probability. |
| formula_8 a probabilidade a posteriori , é a probabilidade de formula_3 dado formula_4, ou seja , depois de formula_4 ser observada. | formula_8, the posterior probability , is the probability of formula_3 given formula_4, i.e., after formula_4 is observed. |
| E quanto à probabilidade de ser pego? | What about the probability of being caught? |
| Falo com toda a sinceridade. | I say in all sincerity. |
| Em países desenvolvidos, o grupo com menor probabilidade de obesidade são as mulheres das classes superiores. | A review in 1989 found that in developed countries women of a high social class were less likely to be obese. |
| Se a resposta e SIM, estão retorna SIM com a probabilidade de pelo menos 1 2. | It returns DO NOT KNOW with probability at most 1 2 (and the correct answer otherwise). |
| Terão as conversações futuras maior probabilidade de sucesso? | Are the coming talks likely to be more successful? |
| Temos cinco por cento de probabilidade de êxito. | We have a five percent chance of success. |
| A probabilidade exacta depende do alinhamento dos oponentes. | The exact probability depends on the line up of opponents. |
| Além disso, a probabilidade de um determinado estado q ocorrer é dada porformula_3Aqui, vemos que os estados de energia muito alta têm pouca probabilidade de ocorrência, um resultado que é consistente com a intuição. | Furthermore, the probability of a given state, formula_3, occurring is given by formula_10Here we see that very high energy states have little probability of occurring, a result that is consistent with intuition. |
| Introdução á regra de Bayes Formalmente Inferência bayesiana deriva a probabilidade posterior como conseqüência de dois antecedentes, uma probabilidade anterior e uma função de verossimilhança derivado de um modelo de probabilidade para os dados a serem observados. | Introduction to Bayes' rule Formal Bayesian inference derives the posterior probability as a consequence of two antecedents, a prior probability and a likelihood function derived from a statistical model for the observed data. |
| Fiquei maravilhado com a coisa toda. | I've been blown away by the whole thing. |
| Quando o oponente deserta, na seguinte ronda coopera se por vezes com ele com uma pequena probabilidade (de 1 a 5 ). | When the opponent defects, on the next move, the player sometimes cooperates anyway, with a small probability (around 1 5 ). |
| Existe um problema inerente aos eventos de baixa probabilidade. | There's an inherent problem with low probability events. |
| Provavelmente vai aumentar, e a probabilidade é extremamente alta. | It will probably increase, and the probability is enormously huge. |
| Você se pergunta, qual a probabilidade de ser pego? | You say, what's the probability of being caught? |
| Qual é a probabilidade de que haverá uma pandemia? | What do you think the likelihood is that there'll be a pandemic? |
| A probabilidade de que isso aconteça é muito pequena. | The chances that that happens are minimal. |
| A probabilidade de Tom ser punido é muito pequena. | The probability of Tom being punished is very small. |
| formula_12 é a probabilidade de observar formula_4 dado formula_3. | formula_12 is the probability of observing formula_4 given formula_3. |
| A probabilidade de se desenvolver a pólio paralítica aumenta com a idade, assim como a extensão da paralisia. | The likelihood of developing paralytic polio increases with age, as does the extent of paralysis. |
| A inferência bayesiana calcula a probabilidade posterior de acordo com a regra de Bayes formula_1onde formula_2 significa dado . | Bayesian inference computes the posterior probability according to Bayes' theorem formula_1where formula_2 denotes a conditional probability more specifically, it means given . |
| Com o novo ataque é possível recuperar uma chave de 104 bits WEP com probabilidade de 50 usando apenas 40.000 pacotes capturados. | With the new attack it is possible to recover a 104 bit WEP key with probability 50 using only 40,000 captured packets. |
| A moda de uma distribuição de probabilidade discreta é o valor x em que a sua função massa de probabilidade leva o seu valor máximo. | The mode of a discrete probability distribution is the value x at which its probability mass function takes its maximum value. |
| Quando nós medimos este qubit na base canônica (standard basis), a probabilidade de resultar formula_1 é formula_7 e a probabilidade de resultar formula_2 é formula_9. | When we measure this qubit in the standard basis, the probability of outcome formula_3 is formula_7 and the probability of outcome formula_4 is formula_9. |
| E trouxe toda sua equipe com ele. | And he brought his whole team with him. |
| Passei a tarde toda conversando com amigos. | I spent the whole afternoon chatting with friends. |
| Toda vez que pula, brigam com ele. | Every time he jumps up, he gets all sorts of abuse. |
| Eu a entendo com toda a clareza. | I understand it with total clarity. |
| Ela morou com ele a vida toda. | She lived with him all her life. |
| Tom esteve com Mary a manhã toda. | Tom has been with Mary all morning. |
| Toda noite estou com dor de cabeça. | Every night I have a headache. |
| Toda a revolução digital começou com ele . | The whole digital revolution started with him. |
Pesquisas relacionadas : Com Toda A Probabilidade - Com Toda A Probabilidade - Com Toda A Probabilidade - Toda A Probabilidade - Toda A Probabilidade - Toda A Probabilidade - Com Alta Probabilidade - Probabilidade Com Que - Com Grande Probabilidade - Com Alguma Probabilidade - Com Probabilidade Suficiente - Propriedade, Com Toda - Com Toda Seriedade - Com Toda Honestidade
