Tradução de "combate corpo a corpo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Corpo - tradução : Combate - tradução : Corpo - tradução : Combate - tradução : Combate corpo a corpo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Etimologia O nome em hebraico significa combate corpo a corpo . | Etymology The name in Hebrew can be translated as contact combat. |
Clava forte Clava é um grande porrete, usado no combate corpo a corpo. | Strong cudgel Clava is a big stick, used in hand to hand, a cudgel or a club. |
O exército britânico agradece, a sua generosidade, na doação de aulas gratuitas, no combate corpo, a corpo. | The British Army appreciates your generosity in donating gratuitous lessons in handtohand combat. |
Bem, de acordo com os costumes deste povo, dois reclamantes decidem o trono por combate corpo a corpo. | Umbopa says by the customs of his people two claimants to the throne settle it by handtohand combat. |
Técnicas de luta foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo a corpo. | Wrestling techniques have been incorporated into other martial arts as well as military hand to hand combat systems. |
Sua arma principal é o Z saber, uma espada de energia, que introduziu o combate corpo a corpo nos jogos da franquia. | His main weapon is the Z saber, an energy based sword that introduced melee combat to the Mega Man games. |
Ele serviu na IDF por 20 anos, durante este tempo continuou a desenvolver e refinar o seu método de combate corpo a corpo. | He served in the IDF for about 20 years, during which time he developed and refined his unique method for self defense and hand to hand combat. |
Mas pára quedistas, transportados por helicópteros, saltaram subitamente sobre as equipas de metralhadoras Egípcias, que nunca tiveram hipóteses num combate corpo a corpo. | But paratroopers, flown in by helicopters, suddenly jumped the Egyptian gun crews, who never had a chance in hand to hand combat. |
Por exemplo, para os dispositivos do braço o jogador deve escolher entre melhorar as habilidades de combate corpo a corpo ou aumentar a habilidade de erguer objetos pesados. | For example, the arm augmentation requires the player to decide between boosting their character's skill in hand to hand combat or his ability to lift heavy objects. |
Fighter A classe melee (combate corpo a corpo) de Granado Espada, o Fighter Possui mais Stances do que qualquer outra classe e pode usar uma série de armas. | However, stances are limited in that only particular stances may be used with a certain equipment type, e.g., a fighter wanting to use the Roof Guard stance would have to use a Great Sword, rather than a sword and shield. |
Semeia se corpo animal, é ressuscitado corpo espiritual. Se há corpo animal, há também corpo espiritual. | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. |
Semeia se corpo animal, é ressuscitado corpo espiritual. Se há corpo animal, há também corpo espiritual. | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. |
Não a morte do corpo, mas o banimento corpo. | Not body's death, but body's banishment. |
Sugiro uma luta corpo a corpo. De mãos livres. | I suggest, therefore, a mantoman encounter, barehanded. |
Continuando, é possível, tomando a ideia de mente, corpo, construção do corpo, para suplantar o primeiro corpo, o corpo biológico, com o segundo, o corpo da arquitetura e o ambiente construído. | Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment. |
corpo | body |
Corpo | Body |
Essas aterrorizantes batalhas corpo a corpo normalmente eram curtas, mas fatais. | These battles were usually short and required a high degree of discipline. |
Está no corpo e o corpo está nele. | But Beingness does not live as long as the body lives. |
A 14 de Outubro, os 400 homens de Lafayette do flanco direito americano, tomaram o reduto 9 depois das forças de Alexander Hamilton terem atacado o reduto 10, num combate corpo a corpo. | On 14 October, Lafayette's 400 men on the American right took Redoubt 9 after Alexander Hamilton's forces had charged Redoubt 10 in hand to hand combat. |
Jason Blood Jason Blood é um combatente corpo a corpo altamente qualificado. | Jason Blood Jason Blood is a highly skilled hand to hand combatant. |
Puxar a lingueta vermelha para separar o corpo inferior do corpo superior. | Pull the red tab to separate the bottom housing from the top housing. |
Reações a corpo estranho | Foreign body reactions |
Foi capa das revistas Boa Forma , Claudia , Manequim , Corpo a Corpo , entre outras. | It was the cover of magazines Boa Forma, Claudia, Manequim, Corpo a Corpo, among others. |
Enquanto o planeta Gênesis se desfaz, Kirk e Kruge lutam corpo a corpo. | Promising the secret of Genesis, Kirk lures Kruge to the planet and has him beam his crew to the Klingon vessel. |
Nenhum corpo. | No body. |
Corpo Convexo | Convex Hull |
Corpo Celeste | Celestial Body |
Corpo seguidoPropertyName | Traced body |
Corpo Azul | Yellow Shaft Black Injection button |
O corpo | LYRICA 50 mg capsules are white hard capsules, with Pfizer marked on the cap and PGN 50 on the body. |
do corpo. | be avoided. |
Grande corpo! | Great body! |
Corpo principal | Main body |
Corpo total | Total Body |
Corpo inteiro | Whole body |
O corpo! | Here's the body. |
Um corpo ... | One body... |
Que corpo. | What a body. |
O corpo de cada um é feito do corpo dela. | I am made of pure fire and he is made of soil. |
Corpo de delito? Pensei que querias o corpo do Keogh! | I thought you were lookin' for Keogh. |
Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos. | Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field. |
De repente, eu tinha um corpo, um corpo que era picado, esburacado e perfurado, um corpo que foi todo escortinhado, um corpo com órgãos removidos, transportados, consertados e reconstruídos, um corpo que foi esquadrinhado e que foi todo entubado, um corpo que ardeu com químicos. | Suddenly, I had a body, a body that was pricked and poked and punctured, a body that was cut wide open, a body that had organs removed and transported and rearranged and reconstructed, a body that was scanned and had tubes shoved down it, a body that was burning from chemicals. |
De novo, a escuridão do corpo, agora presa na forma de bunker da posição mínima que um corpo precisa ocupar, um corpo agachado. | Again, the darkness of the body, now held within this bunker shape of the minimum position that a body needs to occupy, a crouching body. |
Revolver pedras revelou esta aranha caranguejeira numa luta corpo a corpo com um besouro. | Turning rocks over revealed this crab spider grappling with a beetle. |
Pesquisas relacionadas : Ataque Corpo A Corpo - Luta Corpo A Corpo - Tanque De Corpo A Corpo - Melhorar A Corpo - Corpo Intermediário - Corpo Decisão - Pesquisa Corpo - Corpo Verde - Mapeamento Corpo - Corpo Certificada - Leasing Corpo - Corpo Diplomático