Tradução de "combate de boxe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Boxe - tradução : Combate - tradução : Combate - tradução : Combate de boxe - tradução : Combate de boxe - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi um combate de boxe. | It was a slugfest. |
| Parecia um combate de boxe. | It was like a boxing match. |
| Estavas orgulhoso no dia do combate de boxe. | You were proud that day in the boxing ring. |
| Se me permite, vou ver um combate de boxe. | Excuse me, I have to be at a boxing match! |
| De Vries (LDR). (NL) Senhor presidente, o Parlamento Europeu ganhou aos pontos o combate de boxe sobre o orçamento 1986. | Despite everything I would like to thank the UK Pres idency very warmly for its skilled and helpful action. |
| O Conselho Financeiro não é, de todo, um Conselho Europeu, mas antes um combate de boxe entre os ministros das Finanças nacionais. | The Finance Council is not really a European Council at all but more of a tug of war between national finance ministers. ters. |
| O savate ou boxe francês, é uma arte marcial e desporto de combate, desenvolvido na França na qual os pés e as mãos são utilizados para percutir os adversários e combina elementos de boxe com técnicas de pontapé. | Savate (), also known as boxe française, French boxing, French kickboxing or French footfighting, is a traditional French martial art which uses the hands and feet as weapons combining elements of western boxing with graceful kicking techniques. |
| Campeonato Mundial de Boxe. | World's championship. Fight. |
| Árbitro de boxe, julgo. | Boxing judge, I think. |
| Na equipa de boxe. | On the boxing team. |
| Não quero combates de boxe. | I don't want to box. |
| Deitaram fogo à sala de boxe? | They burned down the gym. |
| E porque terias de lutar boxe? | Why should you have to box? |
| Ele adorava o boxe. | He loved to box. |
| O boxe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 foram disputados na Arena Olímpica de Boxe de Peristeri em Atenas. | Boxing at the 2004 Summer Olympics took place in the Peristeri Olympic Boxing Hall. |
| Por outras palavras, num combate de boxe supostamente leal, atira se simultaneamente para o ringue, e um sobre o outro, um peso pesado e um peso mosca. | In other words, in this allegedly fair boxing match a heavyweight and a flyweight will be put into the ring |
| Vi a luta de boxe na televisão. | I saw the boxing match on television. |
| Barrymore era fã de basebol e boxe. | Barrymore was a baseball and boxing fan. |
| Ofereçote um saco de boxe pelo Natal. | I'll get you a punching bag for Christmas. |
| Stewart também já treinou boxe. | Stewart also trained as a boxer. |
| Desportos Automóveis e boxe. Pronto? | Favorite sports automobile racing and boxing. |
| Troco a terminologia do boxe. | I get my boxing terms mixed. |
| Tenho a sensação de termos travado vários rounds de um combate de boxe, mas, em última análise, toda a comissão, incluindo o relator, considerou que se devia conceder a quitação. | I feel that we have been through several rounds of a boxing match but ultimately the whole committee, including the rapporteur, said that discharge should be granted. |
| Sou o treinador de boxe do regimento, sabia? | I'm the regimental boxing coach, you know. |
| As finais de boxe são no próximo mês | Boxing finals next month |
| Coloqueo num boxe na primeira página. | I want you to run this editorial in a box on the front page. |
| Tenho conhecimentos no meio do boxe. | You know a lot of people in the fight game. |
| Enquanto na escola, Barbera ganhou vários títulos de boxe. | While in high school, Barbera won several boxing titles. |
| Fui capitão da equipa de boxe, no ano passado. | I was captain of the boxing team last year. |
| Bailes, combates de boxe, clubes nocturnos, combates de luta livre. | Dances, prizefights, nightclubs, wrestling bouts. |
| A partir de hoje, o boxe deixa de dar divisas. | From now on, no man will earn his stripes by boxing. |
| O oficial lhe disse para aprender boxe. | The officer told him he better learn how to box first. |
| Vou lutar boxe com o Sargento McVie. | What are you doing? |
| As regras do boxe estão a amolecêlo. | Too much Marquis of Queensbury softens him up. |
| Eu praticava boxe quando jovem, eu sabia o poder do boxe em termos de engajar e acessar os jovens que tradicionalmente vão para outros tipos de projetos. | I had been boxing as a young person, I knew the power of boxing in terms of engaging and accessing young people that don't traditionally go to other sorts of projects. |
| Vamos montar um clube de boxe aqui com um foco social. | Let's set up a boxing club here with a social focus. |
| Seu equipamento de boxe está arrumado e pronto para ser empacotado. | His boxing gear has been carfully laid off for the ride to the arena And he's ready to be packed |
| Quero ver o boxe. Vamos. Se gostar eu compro. | We'll go wherever you like and if you like it, I'll buy it for you. |
| En todo o caso, Rienzi está ligado ao boxe. | I know one thing. Rienzi's tied in with the boxing commission. |
| Acha que sou um durão, porque pratiquei boxe profissional. | He thinks I'm a tough man because I boxed pro a lot. |
| Nos Jogos Olímpicos, o Chile possui duas medalhas de ouro (tênis), sete medalhas de prata (atletismo, equitação, boxe, tiro e tênis) e quatro medalhas de bronze (tênis, boxe e futebol). | At the Summer Olympic Games Chile boasts a total of two gold medals (tennis), seven silver medals (athletics, equestrian, boxing, shooting and tennis) and four bronze medals (tennis, boxing and football). |
| Em troca, ela promete devolver o Solex Agitator num confronto de boxe. | In payment, she promises to hand the Solex over to him at a boxing venue the next day. |
| para forçar o soldado a integrar a equipa de boxe do regimento. | ...to force the soldier to join the interregiment boxing team. |
| O grande, Matthias Selbmann, ou Matz, quer ser campeo mundial de boxe. | The big one, Matthias Selbmann, or Matz, wants to be a boxing champ. |
| Sim, dizlhe que gostava de a conhecer e que calce luvas de boxe. | Yes, tell her I'd love to meet her. Tell her to wear boxing gloves. |
Pesquisas relacionadas : Boxe Tempo - Boxe Profissional - Do Boxe - Boxe Tailandês - Boxe Rodada - Boxe Leve - Bola De Boxe - Academia De Boxe - Ringue De Boxe - Equipamentos De Boxe
