Tradução de "ringue de boxe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Boxe - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vi a luta de boxe na televisão. | I saw the boxing match on television. |
| Stewart também já treinou boxe. | Stewart also trained as a boxer. |
| O oficial lhe disse para aprender boxe. | The officer told him he better learn how to box first. |
| Nos Jogos Olímpicos, o Chile possui duas medalhas de ouro (tênis), sete medalhas de prata (atletismo, equitação, boxe, tiro e tênis) e quatro medalhas de bronze (tênis, boxe e futebol). | At the Summer Olympic Games Chile boasts a total of two gold medals (tennis), seven silver medals (athletics, equestrian, boxing, shooting and tennis) and four bronze medals (tennis, boxing and football). |
| Em troca, ela promete devolver o Solex Agitator num confronto de boxe. | In payment, she promises to hand the Solex over to him at a boxing venue the next day. |
| O boxe é o segundo esporte mais popular na Nicarágua. | Boxing is the second most popular sport in Nicaragua. |
| Após subir ao ringue, Henry foge e Kane acaba atacando Cena. | Kane and John Cena fought to a double countout at the Royal Rumble. |
| Em 2010, Manny Pacquiao foi batizado de lutador da década para os anos 2000 pela Boxing Writers Association of America (BBWAA), pelo Conselho Mundial de Boxe (WBC) e pela Organização Mundial de Boxe (WBO). | In 2010, Manny Pacquiao was named Fighter of the Decade for the 2000s (decade) by the Boxing Writers Association of America (BWAA), World Boxing Council (WBC), and World Boxing Organization (WBO). |
| Os debates tiveram uma atmosfera de uma luta de boxe e atraiu multidões aos milhares. | The debates had an atmosphere of a prize fight and drew crowds in the thousands. |
| O muay thai também prova a eficácia do praticante fora do ringue. | This angered the Thai fighters and audience, and violated the spirit and rules of Muay Thai. |
| O savate ou boxe francês, é uma arte marcial e desporto de combate, desenvolvido na França na qual os pés e as mãos são utilizados para percutir os adversários e combina elementos de boxe com técnicas de pontapé. | Savate (), also known as boxe française, French boxing, French kickboxing or French footfighting, is a traditional French martial art which uses the hands and feet as weapons combining elements of western boxing with graceful kicking techniques. |
| Outros esportes com prática significativa são natação, atletismo, golfe, boxe, tênis e netball. | Other sports with significant support are swimming, athletics, golf, boxing, tennis and netball. |
| Mas quando abre uma das portas da garagem e há um ring profissional de boxe dentro. | But you open one of the garage doors and there is a professional size boxing ring inside. |
| Aos quatorze, um vizinho abriu uma academia de boxe para as crianças e adolescentes da localidade. | He began boxing at about age 11, and when he was 14 a neighbor opened a boxing gym for local youth. |
| Como Stratus passou mais tempo no ringue, suas habilidades de wrestling foram percebidas e sua popularidade aumentou. | As Stratus spent more time in the ring, her perceived wrestling skills strengthened and her popularity increased. |
| E sua razão para isso não é só querer dominar o boxe Muay Thai. | And his reason for this is not just that he wants to master Muay Thai boxing. |
| No boxe, Victor Perez ( Young ) foi campeão mundial na classe de peso peso pena em 1931 e 1932. | In boxing, Victor Perez ( Young ) was world champion in the flyweight weight class in 1931 and 1932. |
| Ele está com suas roupas de boxe, e é hora da luta que ele foi pago para perder. | He is in his boxing colors it is time for the fight he has been paid to throw. |
| O pai de Billy o envia para a academia para aprender boxe, mas Billy não gosta do esporte. | Billy's father sends him to the gym to learn boxing, but Billy dislikes the sport. |
| No dojo, ele passou meses realizando atividades como limpar o chão e treinamento muscular antes de entrar no ringue. | While in the dojo, he spent months doing strenuous activities like push ups and floor sweeping before stepping into the ring. |
| Digo, se eu gostasse de boxe, como eles gostam, então minha vida prestaria. Mas não gosto. Então não presta. | I mean, if I was into boxing, like they were, then my life wouldn't suck. But I don't. So it does. |
| Cuba é uma força dominante no boxe amador, de forma consistente a realização registra medalhas em grandes competições internacionais. | Cuba is a dominant force in amateur boxing, consistently achieving high medal tallies in major international competitions. |
| Seu próximo contrato veio do sindicato de uma máfia pedindo a ela para matar um lutador de boxe britânico, Steve Fox. | Two years later, she was contracted by a Mafia syndicate to kill a famous British boxer, Steve Fox. |
| Depois de sofrer uma lesão no tornozelo durante o verão, Stratus foi obrigada a se afastar por três meses do ringue. | After suffering an ankle injury in the summer, however, she was sidelined for the following three months. |
| Durante uma revanche no Backlash, Stratus sofreu uma lesão ao deslocar seu ombro depois de sofrer um ataque fora do ringue. | During a rematch at Backlash Stratus suffered a legitimate dislocated shoulder after taking a bump to the outside of the ring. |
| Por pouco tempo, Helmsley passou a ser acompanhado ao ringue por Mr. Hughes, que seria um guarda costas. | For a very brief time, Helmsley was accompanied by Mr. Hughes, who was his storyline bodyguard. |
| Quando o clube foi originalmente formado, em 1909, também foram organizados departamentos de esgrima, ciclismo, ginástica, lutas, atletismo, boxe e tênis. | When the club was originally formed in 1909 it also organised teams that competed in fencing, cycling, gymnastics, wrestling, athletics, boxing and tennis. |
| Ao fim do evento, Guerrero celebrou no ringue com seu amigo Chris Benoit, que havia acabado de ganhar o World Heavyweight Championship. | At the end of this event, Guerrero celebrated in the ring with longtime friend Chris Benoit, who had just won the World Heavyweight Championship. |
| Sable o acompanhou ao ringue no WrestleMania XII, e após sua derrota para Ultimate Warrior, foi atacada por ele. | Sable was his valet at WrestleMania XII, and after his loss to Ultimate Warrior, as part of the storyline, he took his aggressions out on her. |
| Outros esportes em que os indianos têm sido bem sucedidos internacionalmente incluem o badminton, o boxe e o wrestling. | Other sports in which Indians have succeeded internationally include badminton, boxing, and wrestling. |
| Frequentando Harvard, Roosevelt era activo no remo, boxe, na fraternidade Delta Kappa Epsilon , e era membro do Clube Porcellian . | Roosevelt was a member of the Alpha Delta Phi literary society, the Delta Kappa Epsilon fraternity, and the Porcellian Club he was also an editor of The Harvard Advocate . |
| No fim do combate, Shawn e Rey abraçaram se no ringue e Rey apontou para o céu, chorando, em memória de Eddie Guerrero. | After the match, Michaels and Mysterio hugged in the ring and Mysterio pointed up to the sky, crying, in memory of Guerrero. |
| Em 2013 retorna aos palcos do teatro com a peça Batalha de Arroz num Ringue para Dois , ao lado do ator Maurício Machado. | In 2013 returns to the stage of the theater with the play Batalha de Arroz num Ringue para Dois , alongside actor Maurício Machado. |
| Para se tornar um campeão mundial de luta de boxe não basta ter competência técnica é necessário ser movido internamente por uma grande paixão. | To become a world champion boxer, technical proficiency is not enough you need to be driven by a real fire in the belly. |
| A decisão do árbitro não é final e pode ser disputada pelos cinco shimpan (juízes) sentados ao redor do ringue. | The referee's decision is not final and may be disputed by the five shimpan (judges) seated around the ring. |
| A música Enae Volare Mezzo foi por muito tempo usada pelo lutador russo Fedor Emelianenko na sua entrada ao ringue. | Era is famous among mixed martial arts fans due to Enae Volare Mezzo being the theme song of Fedor Emelianenko. |
| Entre as personalidades de boxe sul africanas mais famosas estão Jacob Matlala, Vuyani Bungu, Welcome Ncita, Dingaan Thobela, Gerrie Coetzee e Brian Mitchell. | Famous boxing personalities include Baby Jake Jacob Matlala, Vuyani Bungu, Welcome Ncita, Dingaan Thobela, Gerrie Coetzee and Brian Mitchell. |
| Óscar Gutiérrez Rubio (Chula Vista, 11 de dezembro de 1974) é um lutador estadunidense de wrestling profissional, mais conhecido pelo seu nome no ringue Rey Mysterio. | Óscar Gutiérrez Rubio (born December 11, 1974), better known by the ring name Rey Mysterio, is a Mexican American professional wrestler who currently works for Asistencia Asesoría y Administración (AAA). |
| Se isto acontecer, eles irão se encontrar no centro do ringue para ter um mono ii (lit uma conversa sobre coisas). | If this happens they will meet in the center of the ring to hold a mono ii (lit a talk about things). |
| Outras actividades hoje extintas que se desenvolveram no clube foram Pólo aquático, Boxe, Ciclismo, Petanca, Automobilismo, Judo e Tênis, entre outras. | Other activities were available at the club at various periods, namely water polo, boxing, cycling, pétanque, auto racing, judo and tennis, among others. |
| Cerca de 1.7 milhões de bilhetes estiveram disponíveis para o futebol e 600.000 para outros desportos (como tiro com arco, hóquei, futebol, judo, boxe e voleibol). | About 1.7 million tickets available for football and 600,000 for other sports (including archery, field hockey, football, judo, boxing and volleyball). |
| Rocco Francis Marchegiano, ou apenas Rocky Marciano (Brockton, Massachusetts, 1 de setembro de 1923 Des Moines, Iowa, 31 de agosto de 1969) foi um lutador de boxe estadunidense. | Rocky Marciano (born Rocco Francis Marchegiano September 1, 1923 August 31, 1969) was an American professional boxer and the World Heavyweight Champion from September 23, 1952, to April 27, 1956. |
| Em eventos contestados por um torneio de eliminatória simples (principalmente de boxe), o terceiro lugar não pode ser determinado e ambos perdedores semifinalistas recebem medalhas de bronze. | In events contested by a single elimination tournament (most notably boxing), third place might not be determined and both semifinal losers receive bronze medals. |
| Até aquele evento, ele era acompanhado ao ringue por uma garota diferente (incluindo as Playmates da Playboy Shae Marks e Tylyn John). | Up until that event, his angle included appearing on television each week with a different female valet (which included Playboy Playmates Shae Marks and Tylyn John). |
| Esportes Vários esportes e passatempos são populares no país, como basquete, boxe, briga de galos, voleibol, futebol, badminton, karatê, taekwondo, bilhar, boliche, xadrez e sipa. | Sports Various sports and pastimes are popular in the Philippines including basketball, boxing, cockfighting, volleyball, football, badminton, karate, taekwondo, billiards, ten pin bowling, chess, and sipa. |
Pesquisas relacionadas : Ringue - Visão Ringue - Boxe Tempo - Boxe Profissional - Do Boxe - Boxe Tailandês - Boxe Rodada - Boxe Leve - Bola De Boxe - Academia De Boxe - Combate De Boxe - Equipamentos De Boxe - Luva De Boxe