Os hidrocarbonetos livres de catalisador são encaminhados para um dos principais fracionadores para a separação em gás combustível, GLP, gasolina, nafta, óleos leves usados em motores diesel e combustível de aviação e óleo combustível pesado.	The catalyst free hydrocarbons are routed to a main fractionator for separation into fuel gas, LPG, gasoline, naphtha, light cycle oils used in diesel and jet fuel, and heavy fuel oil.
Estequiômetro Dispositivo de injeção de combustível que equipa os motores a álcool pré vaporizado.	This fuel is then sent through tubing to the injectors, which inject it into the combustion chamber.
Os motores do KC 97 eram movidos a gasolina, um sistema combustível misto gasolina querosene não era a melhor solução, portanto era necessário desenvolver um jato reabastecedor, com um tipo de combustível único para ambos os motores, do tanque e do abastecido.	In the KC 97, the mixed gasoline kerosene fuel system was clearly not desirable and it was obvious that a jet powered tanker aircraft would be the next development, having a single type of fuel for both its own engines and for passing to receiver aircraft.
Mistral afirma ter superado os desafios de consumo de combustível inerente ao rotativo, pelo menos na medida em que os motores estão demonstrando o consumo específico de combustível em alguns pontos dos motores alternativos de pistão.	Mistral claims to have overcome the challenges of fuel consumption inherent in the rotary, at least to the extent that the engines are demonstrating specific fuel consumption within a few points of reciprocating engines of similar displacement.
Por volta de 1983, o processo para a produção de biodiesel com qualidade de combustível testado em motores foi completado e publicado internacionalmente.	By 1983, the process for producing fuel quality, engine tested biodiesel was completed and published internationally.
Portanto, é recomendável mudar os filtros de combustível em motores e geradores de calor logo após a primeira mudança para uma mistura do biodiesel.	Therefore, it is recommended to change the fuel filters on engines and heaters shortly after first switching to a biodiesel blend.
Os motores a combustão interna haviam sido aperfeiçoados, a indústria do petróleo se firmou e o combustível era barato.	Electric motors may be classified by the source of electric power, by their internal construction, and by their application.
Enquanto o consumo de combustível ainda é ligeiramente superior do que os motores tradicionais, é compensado por outros fatores benéficos.	While fuel burn is still marginally higher than traditional engines, it is outweighed by other beneficial factors.
Circuito limpeza é o tipo mais comum de transferência de mistura ar combustível usado em motores de dois tempos modernos.	Loop scavenging is the most common type of fuel air mixture transfer used on modern two stroke engines.
Como um óleo para aquecimento Biodiesel pode também ser usado como combustível em caldeiras de aquecimento doméstico (calefação) e comercial, uma mistura de óleo para aquecimento e biocombustível que é padronizada e tributados de forma ligeiramente diferente do combustível para motores diesel utilizado para o transporte.	As a heating oil Biodiesel can also be used as a heating fuel in domestic and commercial boilers, a mix of heating oil and biofuel which is standardized and taxed slightly differently from diesel fuel used for transportation.
Apesar do uso generalizado de combustível diesel derivados de petróleo fóssil, o interesse em óleos vegetais como combustível para motores de combustão interna foi relatado em vários países durante os anos 1920 e 1930 e, posteriormente, durante a Segunda Guerra Mundial.	Despite the widespread use of petroleum derived diesel fuels, interest in vegetable oils as fuels for internal combustion engines was reported in several countries during the 1920s and 1930s and later during World War II.
Bélgica, França, Itália, Reino Unido, Portugal, Alemanha, Brasil, Argentina, Japão e China foram relatados como tendo testado e utilizado óleos vegetais como combustível para motores diesel durante este período.	Belgium, France, Italy, the United Kingdom, Portugal, Germany, Brazil, Argentina, Japan and China were reported to have tested and used vegetable oils as diesel fuels during this time.
Lá ele se juntou ao grupo Verein für Raumschiffahrt (VfR, Sociedade para Viagens Espaciais), se tornando assistente de Willy Ley e Hermann Oberth, nos seus testes de motores de foguete a combustível líquido.	In 1930, he attended the Technische Hochschule Berlin, where he joined the Verein für Raumschiffahrt (VfR, the Spaceflight Society ) and assisted Willy Ley in his liquid fueled rocket motor tests in conjunction with Hermann Oberth.
Esta é uma boa alternativa para o custo eficiência para certificação de motores de aeronaves, fornecendo motores de 100 a 300 hp (220 kW) a uma fração do custo dos motores tradicionais.	This is a very cost effective alternative to certified aircraft engines, providing engines ranging from 100 to at a fraction of the cost of traditional engines.
O que acontece se um dos motores para?	What happens if one of the engines stops?
A sua função era desenhar motores para aviões.	Lt. Fischer asked for a crash effort.
Em 1984 muda para motores TAG turbo V6.	External links Bruce McLaren Trust
A comida é combustível para nossos corpos.	Food is fuel for our bodies.
Este combustível seria usado para abastecer sua frota.	This fuel would be used to run its fleet.
Novos motores Makila.	Naval History.net, 2006.
Motores de combustão interna também são popularmente chamados de motores a explosão.	Traditionally, electric motors are not referred to as Engines however, combustion engines are often referred to as motors.
Isto se deu porque vazou combustível para dentro do motor, fazendo o funcionar até queimar completamente o combustível vazado.	It turned out that fuel had leaked into the engine and accumulated in pools, so the engine would not stop until all the leaked fuel had burned off.
Ele disseram, vamos derreter e fazer combustível para foguete.	They said, we're going to melt it down and make rocket fuel.
Milhões de árvores foram cortadas para se fazer combustível.	Millions of trees have been cut down for fuel.
Eles tinham pouco combustível para se aquecer e cozinhar.	They had little fuel for heating and cooking.
Não teremos combustível suficiente para chegar ao outro lado.	We won't have enough fuel to get to the other side.
Bem, quatro motores Breitling.	So Breitling's four engines.
Então, quatro motores Breitling.	So Breitling's four engines.
Cavalheiros, liguem seus motores.	Gentlemen, start your engines.
Estávamos todos motivados a obter comandos motores para guiar braços robóticos.	So we're all motivated to get motor commands to drive robotic arms.
Enterrei alguns dos motores dos nossos veículos, enterrei para salvá los.	I buried some of our new vehicle engines, I buried it to save it.
Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc.	Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc.
1,1 Dimetil hidrazina é utilizada para a fabricação de combustível que entra em combustão apenas por contato (hypergolic em inglês), bipropelente para combustível de foguetes.	Other variants of hydrazine that are used as rocket fuel are monomethylhydrazine, (CH3)NH(NH2) (also known as MMH), and unsymmetrical dimethylhydrazine, (CH3)2N(NH2) (also known as UDMH).
Nós precisamos remover os perversos incentivos para usar mais combustível.	We need to remove the perverse incentives to use more fuel.
Consumo menor de combustível é melhor para o meio ambiente.	Consuming less fuel is better for the environment.
Por ser inflamável, é utilizada como combustível para aquecimento doméstico.	It sells processed peat fuel in the form of peat briquettes which are used for domestic heating.
Para combustível diesel rodoviário, isso significa efetivamente 5 de biodiesel.	For road diesel, this effectively means 5 biodiesel (B5).
Fiquei sem combustível.	I ran out of fuel.
Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores.	Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator.
Muitas empresas e pessoas por hobby adaptam motores rotativos Mazda (retirado de automóveis) para uso aeronáutico, enquanto outros, incluindo Wankel GmbH, fabrica motores rotativos Wankel dedicada propriamente para este uso.	Many companies and hobbyists adapt Mazda rotary engines (taken from automobiles) to aircraft use others, including Wankel GmbH itself, manufacture Wankel rotary engines dedicated for this purpose.
Temos oito motores nesse veículo.	We have eight engines in this vehicle.
Eu monto motores de carros.	I assemble car engines.
O trem tem dois motores.	The train has two engines.
Munição, motores e peças para aviões, geradores e compressores baseados nos motores de carros anteriormente produzidos e até locomotivas foram produzidas pela ALFA durante a guerra.	Munitions, aircraft engines and other components, compressors and generators based on the company's existing car engines were produced in a vastly enlarged factory during the war.
A maioria são motores para automóveis Mazda 12A e 13B, convertidos para uso em aviação.	Most are Mazda 12A and 13B automobile engines, converted to aviation use.

Pesquisas relacionadas : Motores - Gasolina Para Motores - Para Deficientes Motores - Principais Motores Para - Combustível Para - Motores E Motores - A Gasolina Para Motores - Motores Para Aviões Civis - Combustível Para Cozinhar - Combustível Para Aquecimento - Combustível Para Veículos - Sintomas Motores - Neurónios Motores - Motores Estacionários

Display this page in English