Tradução de "começa em casa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Educação começa em casa. | Schooling began at home. |
| Educação começa em casa. | Education starts at home. |
| Bem, a segunda história que quero contar começa, na verdade, em minha casa. | So the second story that I'd like to tell is, actually starts in my own house. |
| Aos garotos que seriam prisioneiros, dissemos, Esperem em casa nos dormitórios. O estudo começa domingo. | The kids who were going to be prisoners, we said, Wait at home in the dormitories. The study will begin Sunday. |
| Contudo, em Cuba e de acordo com Yoani Sanchez , em casa é exactamente onde a espionagem começa | In Cuba, however, according to Yoani Sanchez, home is exactly where the spying originates from |
| A casa começa a descer, girando até o solo e aterrissando com um estrondo. | She wakes to find the house spinning in the air, held aloft by the twister. |
| Agora, a segurança do lar é sobre cuidar dos nossos, mas não como o velho ditado, caridade começa em casa. | Now, hometown security is about taking care of your own, but it's not like the old saying, charity begins at home. |
| Começa a procurar por sua casa na distância correta do alimento, mas está nitidamente perdido. | It starts to search for its house in the right distance away from the food, but it is clearly completely lost. |
| Então o projeto começa pedindo que você dê o endereço da casa onde você cresceu. | So the project starts off by asking you to enter the address of the home where you grew up. |
| Para construir uma casa você tem que começar pela fundação, você não começa pelo telhado. | To build a house you have to start with the foundation, you can't start with the roof. |
| Minha história começa a história que quero contar começa em 1991. | My story starts the story I want to share starts in 1991. |
| Richard Começa em 2004. | Richard Koshalek Unclear starts from 2004. |
| Para ele a frase, Caridade começa em casa , significava que meu salário ou de qualquer um sempre coincidia com seu dia de sorte. | To him that phrase, Charity begins at home, meant that my payday or someone else's would just happen to coincide with his lucky day. |
| O bote começa a afundar, eles voltam correndo para o navio e, de volta em casa, contam as histórias de como foram atacados. | The boat starts to sink, they race back to the ship and get to go home and tell the stories of how they got attacked. |
| Enredo O filme começa com um homem sussurrando em desespero, O sentimento começa. | Plot The film begins with a man whispering in despair, The feeling begins. |
| Ciro começa em 530 AC. | Cyrus begins in the 530s BC. |
| O outono começa em outubro. | Fall begins in October. |
| Você começa a entrar em detalhe. | You start to get into detail. |
| O Capítulo Dois começa em 1991. | Chapter two starts in 1991. |
| Você começa em um território desabitado. | You start from uninhabited territory. |
| Série começa em Janeiro de 1993 | Series starts in January 1993 |
| série começa em Novembro de 1996 | series starts in November1996 |
| Série começa em Janeiro de 1993 | EN Series starts in January 1993 |
| série começa em Março de 1994 | series starts in May 1990 |
| Série começa em Fevereiro de 1995 | Series starts in February 1995 EN |
| série começa em Março de 1994 | series starts in March 1994 |
| série começa em Maio de 1990 | series starts in May 1990 |
| Série começa em Janeiro de 1995 | Series starts in January 1995 |
| série começa em Março de 1994 | series starts in March 1994 Most deposits with an agreed maturity of over 1 year are long term ( and partly over 2 years ) |
| série começa em Setembro de 1992 | series starts in September 1992 |
| série começa em Novembro de 1996 | series starts in November 1996 |
| Série começa em Fevereiro de 1995 | Series starts in February 1995 |
| Série começa em Janeiro de 1999 | Series starts in January 1999 |
| série começa em Janeiro de 1993 | series starts in January 1993 |
| série começa em Janeiro de 1993 | series starts in January 1993 |
| Série começa em Abril de 1995 | Series starts in April 1995 |
| Como Eleanor Roosevelt disse uma vez dos Direitos Humanos, o mesmo está certo sobre igualdade de gênero, que começa em lugares pequenos, perto de casa. | So that, as Eleanor Roosevelt said once of human rights, the same is true of gender equality that it starts in small places, close to home. |
| Como isso começa? Começa pelas escolas. | Now, how does it start? It starts in schools. |
| No momento em que você começa a se mexer a montanha começa a se mexer. | The moment you start to move, the mountain starts to move. |
| Spurlock começa o mês com um café da manhã perto de sua casa em Manhattan, onde há em média quatro McDonald's (e 66.950 habitantes) por milha quadrada (1,6 km ²). | On February 1, Spurlock starts the month with breakfast near his home in Manhattan, where there is an average of four McDonald's locations (and 66,950 residents, with twice as many commuters) per square mile (2.6 km²). |
| E ela começa a pensar em ter um filho. E a partir do momento em que ela começa a pensar nisso, ela começa a pensar em onde encaixar essa criança na rotina | And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child. |
| a série começa em Novembro de 1996 | series starts in November 1996 |
| A escola começa em 10 de abril. | School begins on April the tenth. |
| O filme começa às dez em ponto. | The movie starts at ten o'clock. |
| A estação das chuvas começa em junho. | The rainy season begins in June. |
Pesquisas relacionadas : Casa Em Casa - Começa Em Curso - Começa Em Breve - Preço Começa Em - Começa Em Linha - Começa Em Abril - Começa - Em Casa - Em Casa - Em Casa - Casa Em - Em Casa - Começa Com
