Tradução de "começar a partir de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vou começar a partir desse ponto de vista . | ... So I thought, screw that. |
| Vou começar a fazer isso a partir de amanhã. | I'll start doing that from tomorrow. |
| Eu vou começar a fazer isso a partir de amanhã. | I'll start doing that from tomorrow. |
| Temos que começar a arrecadar a partir da 555. | We have to start collecting from 555. |
| E a partir dessa informação, podemos começar a mapear áreas de preservação, acertadamente. | And from this information, we can begin to map the hope spots. |
| A monção pode começar em qualquer momento a partir de meados de junho até julho. | The monsoon can begin any time from mid June to late July, with an average start date around July 3. |
| O GFIA pode começar a comercializar FIA no Estado Membro de acolhimento a partir da data dessa notificação . | The AIFM may start the marketing of AIF in the host Member State as of the date of that notification . |
| E começar a construir a partir da emoção daquilo até como aquilo se conecta à vida de vocês agora. | And begin to build to build from the emotion of that into how that connects with your life now. |
| Nós introduzimos os instrumentos a partir de dois cortes separados em cada lado, para depois começar a manipular tecido. | We bring instruments in, from two separate cuts in the side, and then you can start manipulating tissue. |
| Você pode começar a lê lo no seu iPad, e depois abri lo no seu iPhone, a partir de onde parou. | And so you can start reading on your iPad in your living room and then pick up where you left off on the iPhone. |
| A JAL planeja começar a remontar sua frota doméstica com assentos de couro e serviço de internet wireless em voo a partir de maio de 2014. | JAL plans to begin refitting its domestic fleet with leather seats and in flight wireless internet service from May 2014. |
| Esta edição também serviu para fazer correções e ajustes e Takei achou divertido , pois ele não teve começar a partir de esboços. | This edition served to make corrections and adjustments and, for Takei, it was something fun, as it was different from scratch. |
| Em 2007, a McDonalds do Reino Unido anunciou que iria começar a produzir biodiesel a partir do óleo residual de frituras, subproduto dos seus restaurantes. | In 2007, McDonalds of UK announced it would start producing biodiesel from the waste oil byproduct of its restaurants. |
| A vida acaba de começar. | Life has just begun. |
| Acabou de começar a nevar. | It's just started snowing. |
| Actividade Nocturna Para as saídas à noite é usual começar a consumir a tão tradicional Poncha da Madeira feita a partir de limão ou laranja com aguardente. | A popular drink, Poncha da Madeira, is a traditional liquer drink made from lemon or orange brandy, and common in many of these restaurants. |
| A apresentação está perto de começar. | The concert is about to start. |
| Tom está a ponto de começar. | Tom is about to begin. |
| Não vejo a hora de começar. | I can't wait to get started. |
| Então se nós pegarmos apenas o que precisamos, poderemos começar a repartir o resto, podemos começar a celebrar, podemos começar a restaurar. | So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore. |
| A começar pelo Egipto. | Start with Egypt. |
| Precisamos começar a agir. | We need to start acting. |
| Ordene a para começar . | Tell her to begin.' |
| Vamos começar a festa. | Let's start the party. |
| Vamos começar a festa. | Let's get the party started. |
| Estou prestes a começar. | I'm about to begin. |
| Mas se não fazemos, então podemos começar a pensar onde devemos começar? | But if we don't do it, then we can start thinking about where should we start? |
| O filme está a ponto de começar. | The movie's about to start. |
| Gostaria de começar? | Would you like to start? |
| RW Eu gostaria de começar de novo vamos começar esta sessão de novo. | I'd like to start this session again. |
| Mas precisamos começar, e precisamos começar hoje. | But we need to get going, and we need to get going today. |
| Vamos começar com o espírito de mais de menos e mais para mais e começar a estabelecer algumas metas. | Let's start in the spirit of more from less and more for more and start putting some targets. |
| Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997 | Real back data from July 1997 |
| Talvez não seja a melhor maneira de começar. | Perhaps that's not the right way to start at all. |
| Tínhamos de começar a construção no dia seguinte. | And we had to start construction the next day. |
| Sobre a simplicidade. Uma grande maneira de começar. | On simplicity. What a great way to start. |
| Para começar, o acesso a assuntos de medicina. | For starters, access to medicine matters. |
| O seu bebê acabou de começar a engatinhar. | Their baby has just started to crawl. |
| Eu apenas acabei de começar a estudar italiano. | I've only just started studying Italian. |
| O Tom acaba de começar a trabalhar aqui. | Tom has just started working here. |
| Então vamos começar a história. | So let the story begin. |
| Vamos começar com a Prefeitura. | Let's start with city hall. |
| Eles vão começar a voar. | They will start flying. |
| Vamos começar com a fala. | We're going to start with speech. |
| Vamos começar com a água. | Let's start with the water. |
Pesquisas relacionadas : Pode Começar A Partir De - Começar A Partir De Algo - I Começar A Partir De - Começar A Partir Do Zero - A Começar - A Partir - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De
