Tradução de "come se" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Come, come... | Eat, eat. |
Dinheiro não se come. | You can't eat the money. |
Come, Rex, come. | Eat Rex eat. |
Se não se trabalha, não se come. | If you don't work, you don't eat. |
Se você come, está connosco. | If you eat, you're in. |
A torradinha também se come. | And there's the toast, too. |
Vejam se come qualquer coisa. | Try him something to eat. |
Porque senão não se come. | Otherwise we don't eat. |
O ouro não se come. | You can't eat pieces of eight. |
Ele não come isso, come? | He doesn't eat this, does he? |
Sim, come! Come, meu amigo! | Yes, eat, my friend. |
Como é que se come isso? | How does one eat this? |
Come! Apanha a colherzinha! Come mais. | Eat it |
Durante os primeiros seis meses, um bezerro come e come e come. | During the first six months, a calf eats and eats and eats. |
Só se come, bebe e dorme disso. | You really eat, drink, and sleep it. |
Quem come não despreze a quem não come e quem não come não julgue a quem come pois Deus o acolheu. | Don't let him who eats despise him who doesn't eat. Don't let him who doesn't eat judge him who eats, for God has accepted him. |
Quem come não despreze a quem não come e quem não come não julgue a quem come pois Deus o acolheu. | Let not him that eateth despise him that eateth not and let not him which eateth not judge him that eateth for God hath received him. |
Come! | Eat! |
Come. | 2 For ye men shall put on more adornments than a woman, And coloured garments more than a virgin |
Come. | Go on and eat. |
Come. | Go on. |
Come. | Eat it up. |
E ele come bem, é que quando ele come, seu intestino basicamente se abre e fezes se espalham pelas suas entranhas. | And it's not that he's not eating, it's that when he eats, his intestine basically opens up and feces spill out into his gut. |
O que se come é a raiz, não? | Do you eat the root? |
Onde se come McDonald's as pessoas ficam doentes. | Where McDonald's is eaten people become sick. |
Se come em minhas costas, não direi nada. | And, uh, if you want to eat behind... my back, I promise not to notice it. |
Se você não gosta disso, você não come. | For those Who don't like it you don't eat. |
Vou ver se come antes de acabar contigo. | I'll see you eat before I'm through with you. |
Verifica se a Myrtle come o gim todo. | Be sure Myrtle gets all the gin. |
Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come. | Damned if you do and damned if you don't. |
Diz se que a banana se come pelas duas extremidades. | There is a saying that bananas can be eaten from both ends. |
Porque quem come e bebe, come e bebe para sua própria condenação, se não discernir o corpo do Senhor. | For he who eats and drinks in an unworthy way eats and drinks judgment to himself, if he doesn't discern the Lord's body. |
Porque quem come e bebe, come e bebe para sua própria condenação, se não discernir o corpo do Senhor. | For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lord's body. |
Come tudo. | Eat everything. |
Ele come. | He is eating. |
Come isto. | Eat this up. |
Come bolo. | Have some cake. |
Você come. | You eat. |
Come as. | It eats them. |
Come algo. | Eat some. |
Come uma. | Have one of these. |
Vá, come. | Come on. |
Agora come! | Go ahead and eat. |
Toma. come. | Toma. eats. |
Anda. Come. | Go ahead. |
Pesquisas relacionadas : Come-se - Ele Come - Enquanto Come - Você Come - Você Come - Ela Come - Come-me - Come Em - Come Casuais - Ele Come - Te Come Por - Come To Good - Come-me Acima