Tradução de "comercial privado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comercial - tradução : Comercial - tradução : Privado - tradução : Privado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Banco Comercial Português, ou simplesmente Millenium BCP, é o maior banco privado português. | Banco Comercial Português (BCP) (), is a Portuguese bank that was founded in 1985 and is the largest private bank in the country. |
| Por exemplo , algumas obrigações e papel comercial emitidos pelos sectores público e privado na Alemanha , Espanha , França e Áustria . | For example , some commercial paper and bonds issued by the public and private sector in Germany , Spain , France and Austria . 5 |
| boricua_x100pre Calle13Oficial Vivemos em um sistema privado, privado de liberdade, privado de privacidade, privado de semear terras JulianAssangeCalle13 | boricua_x100pre Calle13Oficial We live in a private system, deprived of liberty, deprived of privacy, deprived of seeds and land JulianAssangeCalle13 |
| Do início da década de 2000 ao Verão de 2007 , as entradas de carteira principalmente de investidores do sector privado cobriram totalmente o défice comercial norte americano . | From the early 2000s until the summer of 2007 , portfolio inflows mostly from private sector investors fully covered the US trade deficit . |
| Sector privado | Private sector |
| Sector privado . | Private sector . |
| Sector privado . | Private sector . |
| Mike Melvill um sul africano nascido em 1941 foi o primeiro astronauta privado comercial da história, piloto do vôo inaugural da nave SpaceShipOne em 21 de junho de 2004. | The first flight was flown by Michael Melvill on June 21, 2004, to a height of 62 miles, making him the first commercial astronaut. |
| Sector privado 2 ) | Private sector |
| Sector privado 3 ) . | Private sector . 3 ) |
| Sector privado 4 ) . | Private sector . 4 ) |
| Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa. | Commercial performance X Y was a commercial success in Europe. |
| É totalmente comercial. | It's highly commercial. |
| POLÍTICA COMERCIAL COMUM | COMMON COMMERCIAL POLICY |
| Política comercial comum. | common commercial policy. |
| Política comercial comum . | ( e ) common commercial policy . |
| Uso não comercial. | Non commercial use. |
| Solução do sector privado? | Private sector solution? |
| Em 1989, a confederação sindical predominantemente pública, SOHYO (Conselho Geral dos Sindicatos Comerciais do Japão), fundiu se com o RENGO (Confederação Sindical do Setor Privado Japonês) para formar a Confederação Sindical Comercial Japonesa. | In 1989, the predominantly public sector union confederation, SOHYO (General Council of Trade Unions of Japan), merged with RENGO (Japanese Private Sector Trade Union Confederation) to form the Japanese Trade Union Confederation. |
| Os elementos mais dinimicos da expansao económica foram o consumo privado e o investimento , que cresceram acima das respectivas tendencias históricas , conduzindo a um aumento rápido das importacoes e agravando assim o défice comercial . | The most dynamic components of the expansion have been private consumption and investment , which have been increasing above historical trend rates , causing the level of imports to rise rapidly and thereby widen the trade deficit . |
| Actividades de natureza comercial | activities of a commercial character |
| 0 Direito Comercial Internacional | 0 External trade law |
| Actividades de natureza comercial | a common commercial policy |
| Actividades de natureza comercial | activities of a commercial character |
| Eu adoro esse comercial. | I love that commercial. |
| Sector público Sector privado 3 ) | Public sector |
| Japão empréstimos ao sector privado . | Japan loans to the private sector . |
| Sector público Sector privado ( 4 ) | Public sector Private sector ( 4 ) |
| exportações e pelo investimento privado . | After some initial |
| Sector público Sector privado 4 ) | Credit standard |
| Fotografia Privado (utilizada com autorização) | Photo Private(used with permission) |
| Por x00AB sociedades x00BB entendem se as sociedades de direito civil ou comercial, incluindo as sociedades cooperativas, e as outras pessoas colectivas de direito público ou privado, com excepção das que não prossigam fins lucrativos. | x2018 Companies or firms x2019 means companies or firms constituted under civil or commercial law, including cooperative societies, and other legal persons governed by public or private law, save for those which are non profit making. |
| Cada país regulamenta de forma diferente a aviação, mas a aviação geral, geralmente, se enquadra em regulamentos diferentes dependendo do que se trate, se é privado ou comercial e sobre o tipo de equipamento usado. | Each country regulates aviation differently, but general aviation usually falls under different regulations depending on whether it is private or commercial and on the type of equipment involved. |
| Direito Comercial (ex. direito contratual) | Commercial law (e.g. contract law) |
| b ) Uma política comercial comum | ( b ) a common commercial policy |
| Evolução nos mercados do ECU privado | Developments in the private ECU markets |
| Engenheiro de estudos no sector privado | Engineer in the competitive sector |
| O investimento privado também é importante. | Private investment is important, too. |
| É o seu sítio web privado. | That's his private website. |
| Com base em registros escritos, a ilha Fernando de Noronha foi descoberta em 10 de agosto de 1503 por uma expedição portuguesa, organizada e financiada por um consórcio comercial privado liderado pelo comerciante de Lisboa, Fernão de Loronha. | Based on the written record, Fernando de Noronha island was discovered on August 10, 1503, by a Portuguese expedition, organized and financed by a private commercial consortium headed by the Lisbon merchant Fernão de Loronha. |
| É na verdade uma empreitada comercial. | It is actually a business venture. |
| Mas TiVo é um fracasso comercial. | But TiVo's a commercial failure. |
| TÍTULO II A POLÍTICA COMERCIAL COMUM | TITLE II COMMON COMMERCIAL POLICY |
| Estou trabalhando para uma empresa comercial. | I'm working for a trading firm. |
| Qual é o seu comercial favorito? | What's your favorite commercial? |
Pesquisas relacionadas : Banco Comercial Privado - Privado E Comercial - Privado - Privado - Ganho Privado - Domínio Privado - Empresário Privado - Crédito Privado - Conselho Privado - Fornecimento Privado - Charter Privado - Uso Privado
