Tradução de "comercialmente termos razoáveis" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comercialmente - tradução : Termos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( e ) Às medidas adequadas para tornar a informação pública em termos comerciais razoáveis .
appropriate arrangements for making the information public on a reasonable commercial basis .
Os preços estão razoáveis.
Prices are reasonable.
Os preços aqui são bastante razoáveis.
The prices here are very reasonable.
Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente.
Genetically engineered crops are developed for commercial use.
Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores.
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices.
Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores .
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices .
Estes materiais ainda deverão ser explorados comercialmente.
These materials have yet to be exploited commercially.
O álbum foi muito bem sucedido comercialmente.
The album was very successful commercially.
dever se ão aplicar margens de avaliação razoáveis
reasonable haircuts should be applied Page 2 of 6
Tom e Mary acham que estão sendo razoáveis.
Tom and Mary think they're being reasonable.
Nenhum dos compostos de túlio são comercialmente importantes.
None of thulium's natural compounds are commercially important.
Ele não foi bem sucedido, comercialmente e criticamente.
It proved unsuccessful, both commercially and critically.
Minha paixão por ela vai além dos limites razoáveis.
My passion for her goes beyond reasonable bounds.
Depois tem os projetos razoáveis, bons e muito bons.
Then there's fair projects, good projects and very good projects.
Alguns destes peixes da sua dieta são importantes comercialmente.
Some of these fish are commercially important.
Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores . c ) d ) e )
( d ) to assure the availability of supplies ( e ) to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices .
O nióbio não era utilizado comercialmente até o século XX.
It was not until the early 20th century that niobium was first used commercially.
BERKELEY Nós não somos seres recém criados, inocentes, racionais ou razoáveis.
BERKELEY We are not newly created, innocent, rational, and reasonable beings.
Comercialmente e criticamente, tem sido um dos maiores sucessos da banda.
Commercially and critically, it has been one of the band's most successful albums.
( c ) Às medidas adequadas para tornar as informações públicas em condições comerciais razoáveis .
appropriate arrangements for making the information public on a reasonable commercial basis . Article 43 Provisions regarding clearing arrangements
O elemento é obtido comercialmente por extração dos resíduos do ar líquido.
Xenon is obtained commercially as a byproduct of the separation of air into oxygen and nitrogen.
É obtido comercialmente como um subproduto da mineração e processamento do níquel.
Production Iridium is obtained commercially as a by product from nickel and copper mining and processing.
Mas, infelizmente, não era totalmente explorado comercialmente até depois da Segunda Guerra Mundial.
But unfortunately, it wasn't really fully exploited commercially until after the Second World War.
Muitos são cultivados comercialmente, mas outros têm de ser colhidos no estado selvagem.
Many are commercially raised, but others must be harvested from the wild.
O principal mineral de lutécio comercialmente explorável é a monazita (Ce, La, etc.
The principal commercially viable ore of lutetium is the rare earth phosphate mineral monazite (Ce,La,etc.
O single Untitled foi lançado comercialmente para coincidir com o show de adeus.
The single Untitled was released commercially to coincide with the farewell show.
Em 1990, a Kodak lançou o DCS 100, a primeira câmera digital comercialmente disponível.
In 1991, Kodak unveiled the DCS 100, the first commercially available digital single lens reflex camera.
Muitos fungos asiáticos são cultivados comercialmente e são cada vez mais populares no Ocidente.
Many Asian fungi are commercially grown and have increased in popularity in the West.
O Pearl Jam continuou a desempenhar bem comercialmente com seu segundo álbum, Vs. (1993).
Pearl Jam also continued to perform well commercially with its second album, Vs. (1993).
Existem ainda importantes reservas de grafite que foram exploradas comercialmente de 1994 a 2000.
There are also large reserves of graphite which were exploited commercially from 1994 to 2000.
Foi amplamente bem sucedido comercialmente e se tornou uma das maiores bilheterias de 1990.
It was widely successful at the box office, and it became one of the highest money makers of 1990.
O filme não foi bem sucedido comercialmente, mas os comentários para Hepburn foram bons.
The picture was not commercially successful, but Hepburn's own reviews were good.
As modificações razoáveis nas fronteiras são uma coisa legitimar um império judaico é outra completamente diferente.
Reasonable border modifications are one thing legitimizing a Jewish empire is quite another.
Preços razoáveis, serviços de qualidade e boa atmosfera do tranquilo centro de inverno são um extra.
As a bonus on top of this are good prices, high quality services and the relaxed atmosphere of a peaceful winter resort.
Infelizmente, afecta também o modo como é feita a oposição a diferenças de opinião mais razoáveis.
Unfortunately, it spills over into countering more reasoned differences of opinion as well.
Entre todas as novas ideias que são exploradas, poucas conseguem tornar se bem sucedidas comercialmente.
Among all the new ideas that are pursued, only a few eventually become commercially successful.
Produção Preparações industriais Ácido benzoico é produzido comercialmente por oxidação parcial do tolueno com oxigênio.
Production Industrial preparations Benzoic acid is produced commercially by partial oxidation of toluene with oxygen.
Recebeu elogios porém foi menos bem sucedido, mesmo sendo ouro nos Estados Unidos, comercialmente falando.
It received praise from critics but was less commercially successful, although it still went gold.
Foi criado por Jacques Cousteau e Émile Gagnan, sendo disponibilizado comercialmente no ano de 1946.
One of their apparatuses went to Émile Gagnan, an engineer employed by the Air Liquide company.
O terceiro álbum Misplaced Childhood , de 1985, foi o mais bem sucedido comercialmente da banda.
The third single from the album, Heart of Lothian , became another top thirty hit for the band, reaching No.
Isto foi seguido por uma série de apresentações criticamente louvadas em filmes bem sucedidos comercialmente.
This was followed by a series of critically lauded performances in commercially successful films.
Recepção Final Fantasy VIII recebeu comentários muito positivas pelos críticos e foi bem sucedido comercialmente.
Reception Final Fantasy VIII received positive reviews from critics and was commercially successful.
A família Carangidae, um grupo com 50 espécies, e a família Lutjanidae, são exploradas comercialmente.
The trevally, a group of 50 species of silver schooling fish, and the snappers are popular species for commercial fishing.
Por exemplo, a Universidade Aberta oferece comercialmente somente cursos a distância, sejam cursos regulares ou profissionalizantes.
Distance learning provides access to learning when the source of information and the learners are separated by time and distance, or both.
O ateísmo é nada mais do que ruídos que pessoas razoáveis fazem na presença de crenças religiosas injustificadas.
Atheism is nothing more than the noises reasonable people make in the presence of unjustified religious beliefs.

 

Pesquisas relacionadas : Comercialmente Razoáveis ​​esforços - Forma Comercialmente Razoáveis - Passos Comercialmente Razoáveis - Esforços Comercialmente Razoáveis - Explorar Comercialmente - Comercialmente Astuto - Comercialmente Viável - Comercialmente Puro - Comercialmente Espírito - Comercialmente Valiosa - Impulsionado Comercialmente - Comercialmente Atraente - Comercialmente Viável