Tradução de "como último" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como se escreve seu último nome? | How do you write your last name? |
| Como se soletra seu último nome? | How do you spell your last name? |
| Este seria o último jogo de Brett Favre como um Packer, tendo como último passe uma interceptação na prorrogação. | This would be Brett Favre's final game as a Green Bay Packer with his final pass being an interception in overtime. |
| Como se escreve o seu último nome? | How is your last name written? |
| É o último estágio, como uma casca de ferida. | It's the last stage, just like a scar. |
| A tecnologia aparece como último item na agenda deles. | Technology is last on their agenda. |
| Este último resultado é conhecido como 'veto do bolso'. | This latter outcome is known as the pocket veto. |
| E assim como último recurso ela foi para a prostituição. | And so she ultimately turned to prostitution. |
| Sai do KDE (sem gravar!) Use isto como último recurso | This exits KDE (without saving!) Use this as a last resort |
| Então, assim como no último gráfico, veja o que acontece. | So then, just like the last chart, look what happens. |
| Viva cada dia como se fosse seu último, disse Mahatma Ghandi. | Live each day as if it is your last, said Mahatma Gandhi. |
| Os muçulmanos creem apenas em Alá como o único deus e em Maomé como último profeta. | Muslims believe only in Allah as the unique God, and in Mohammad as the last prophet. |
| Mas o último porcento, como sempre parece ser, é a parte complicada. | But that last one percent, as it always seems to be, is the tricky part. |
| Eu passei o último ano pensando sobre como ela deveria ser tratada. | I've spent the past year thinking about what it really should be about. |
| Em particular, não viam o Fed como um prestamista de último recurso. | In particular, they did not see the Fed as a lender of last resort. |
| Como andei muito rápido, cheguei a tempo para pegar o último trem. | Since I walked very fast, I was in time for the last train. |
| John correu como louco até a estação para pegar o último trem. | John ran like crazy to the train station to catch the last train. |
| E no último parágrafo do livro, como uma marca estilística, porque normalmente Darwin reservava, no último parágrafo de um livro, a mensagem mais importante. | And in the last paragraph of the book, it's a kind of stylistic mark, because normally Charles Darwin stored, in the last paragraph of a book, the most important message. |
| Como você usa o seu milhão para resolver o problema do último quilômetro? | How do you use your million to solve this last mile problem? |
| No último caso , são conhecidos como veículos de titularização ( special purpose vehicles ( SPV )) . | In the latter case , they are known as special purpose vehicles ( SPVs ) . |
| O último ato de desapropriação foi interpretado como um ultraje pelos blogueiros árabes. | The latest eviction act was met by an outrage from Arab bloggers. |
| A morte é como uma corrida na qual todos tentam chegar por último. | Death is like a race in which everyone tries to finish last. |
| Rodrigues Alves foi o último paulista a tomar posse como presidente do Brasil. | Rodrigues Alves was elected President of Brazil in 1902 and served until 1906. |
| Este último é utilizado para codificação fina, como é necessário em temperamentos desiguais. | The latter is used for finer encoding, as it is needed for non equal temperaments. |
| Política Sark é muitas vezes considerado como o último estado feudal da Europa. | Politics Sark was considered the last feudal state in Europe. |
| No último minuto, nós vamos ser salvos assim como em todo filme de Hollywood, assim como no Arrebatamento. | At the very last minute, we are going to get saved just like in every Hollywood movie, just like in the Rapture. |
| O homem que se apresenta agora como o último bastião da civilização contra o Estado islâmico é também o último homem a querer vê lo eliminado. | The man who now holds himself up as civilization s last bulwark against the Islamic State is also the last man who wants to see it eliminated. |
| O último. | The last. |
| Último slide. | Last slide. |
| Estar pela primeira vez no TED é como ser o último virgem da escola. | To be new at TED it's like being the last high school virgin. |
| O Palácio de Inverno do Bogd Khan permanece como um museu do último monarca. | The only palace that remains is the winter palace the Winter Palace of the Bogd Khan ( Bogd khaanii nogoon süm or Bogd khaanii öwliin ordon ) remains as a museum of the last monarch. |
| Seu último sucesso importante como co escritor veio com Risco Total (Cliffhanger), de 1993. | His last major success as a co writer came with 1993's Cliffhanger . |
| O último jogo tinha como adversário um dos países anfitriões, a Coreia do Sul. | Needing a draw to advance, they lost the final group game to hosts South Korea. |
| Ele foi o último presidente a nascer como um súdito britânico antes da Independência. | He was the last president born as a British subject before American Independence. |
| Seu fundador, Richard Stallman, é referido por Steven Levy como o último verdadeiro hacker . | Its founder, Richard Stallman, is referred to by Steven Levy as the last true hacker . |
| Como em seu último álbum, Phil Spector juntou se a Lennon e Yoko Ono como co produtor de Imagine . | As on his last album, Phil Spector joined Lennon and Yoko Ono as co producer on Imagine . |
| E, por último, como disse, a maioria das animações são muito repetitivas por causa disso. | And thirdly, as I said, most of the animations are very repetitive because of that. |
| No último dia | In the past day |
| Último dia útil | Last day business |
| Último dia útil | business |
| É o último. | It's the last one. |
| O último imperador romano Constantino XI Paleólogo foi o último imperador romano. | Last Roman emperor Constantine XI Palaiologos was the last reigning Roman emperor. |
| Você não é o primeiro a tentar descobrir isso, assim como provavelmente não será o último. | You are not the first to try to figure this out, just as you are unlikely to be the last. |
| A Nigéria celebrou 51 anos como Estado soberano independente no último 1º de outubro de 2011. | Nigeria marked 51 years as an independent sovereign state on October 1, 2011. |
| Cláudio passou muito tempo com este último, bem como com o filósofo estoico Atenodoro de Tarso. | He spent a lot of his time with the latter and the philosopher Athenodorus. |
Pesquisas relacionadas : Como último Ponto - Como último Recurso - Como último Ponto - Como O último - último - último Encontro - último Sábado - último Domingo - último Aviso - último Trimestre - último Agosto - último Esforço