Tradução de "como único" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como descobrir o que é único em um projeto, tão único como cada indivíduo, | How do you discover the uniqueness of a project as unique as a person? |
| Como fariam um único flape? | How would you make a single flap? |
| Tom foi o único que me ensinou como nadar. | Tom was the one who taught me how to swim. |
| Você precisa disso porque é único, assim como na personalização. | You need it for what makes you unique, just like personalization. |
| Tom é o único que me mostrou como fazê lo. | Tom is the one who showed me how to do it. |
| Como ter partículas de pele de cada único visitante do museu. | Like, you know, you have the skin particles of every single museum visitor. |
| Ele pensa que é o único que sabe como montar armadilhas. | He thinks that he's the only one who knows how to set traps. |
| Os muçulmanos creem apenas em Alá como o único deus e em Maomé como último profeta. | Muslims believe only in Allah as the unique God, and in Mohammad as the last prophet. |
| Receba tanto um telefone como acesso à internet em um único pacote! | Get both a phone and internet access in a single package! |
| Como conseqüência as lentes gravitacionais não possuem um único ponto de foco. | Consequently, a gravitational lens has no single focal point, but a focal line instead. |
| Perceval permanece como o único primeiro ministro britânico a ter sido assassinado. | Perceval remains the only British Prime Minister to have been assassinated. |
| único. | . |
| Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único. | Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. |
| O ralo da filantropia como único modo de criar reservas não é sustentável. | The philanthropy sink as the only way to create reserves is not sustainable. |
| Mas não é suficientemente inclusivo para actuar como único representante da oposição síria. | But it is not inclusive enough to serve as the Syrian opposition s sole representative. |
| Como você consola uma mulher que acabou de perder o seu único filho? | How do you console a woman who has just lost her only child? |
| Restringindo nos à física Newtoniana, os acontecimentos aparecem como um único espaço tempo. | Strictly speaking, one can also consider events in Newtonian physics as a single spacetime. |
| Em 1943, Morgan aposentou, deixando Jones como único Pastor da Capela de Westminster. | In 1943 Morgan retired, leaving Lloyd Jones as the sole Pastor of Westminster Chapel. |
| Constantino morreu de tuberculose apenas quatro meses depois, deixando Heraclonas como imperador único. | Indeed, he died of tuberculosis after only four months, leaving Heraklonas sole emperor. |
| Artigo único | Sole article |
| Como é que eu sou o único que sempre corta a grama por aqui? | How come I'm the only one who ever mows the lawn around here? |
| Seu caráter único desenvolvido como resultado da sua geografia, na confluência das culturas europeias. | Culture The culture of Poland is closely connected with its intricate 1,000 year history Its unique character developed as a result of its geography at the confluence of European cultures. |
| Os argumentos teleológicosde Averroes podem ser caracterizada como a presunção de um único deus. | All Objects exhibiting such order ... are products of intelligent design. |
| Se tomarmos como único indicador o produto interno bruto por habitante, podemos cometer um erro. | We might be mistaken in using the gross domestic product per inhabitant as the sole indicator. |
| O sector de segurança pode, ao que parece, emergir desta crise como o único vencedor. | The security sector may, it seems, emerge from this crisis as the only winner. |
| Ela acreditava na educação como único caminho possível para a emancipação feminina e dos pobres. | She believed in education as the only possible way for the emancipation of poor people and women. |
| Seu único problema era como reunir forças suficientes a tempo de neutralizar o ataque japonês. | MacArthur's headquarters radioed Fletcher with reports of the attacks and the locations of the Japanese invasion forces. |
| O osseto é o único sobrevivente do ramo nordeste das línguas iranianas conhecido como cítico. | Ossetian is the sole survivor of the branch of Iranian languages known as Scythian. |
| Edward Fletcher como Sexto Oficial James Moody o único oficial júnior do navio a morrer. | Edward Fletcher as Sixth Officer James Moody The ship's only junior officer to have died in the sinking. |
| Quando há somente um único elemento x em S, S é geralmente escrito como x . | When there is only a single element x in S, S is usually written as x . |
| O fator final é a noção da Índia como um mercado único porque se você não pensava na Índia como um mercado, você realmente não se importava se era um mercado único pois não fazia diferença. | The final thing is the notion of India as a single market because when you didn't think of India as a market, you didn't really bother about a single market, because it didn't really matter. |
| Nem um único. | Not one. |
| Construindo algo único | Moshe Safdie on building uniqueness |
| DECIDE Artigo único | HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article |
| Você é único? | Are you unique? |
| Sou filho único. | I am an only child. |
| Sou filho único. | I'm an only child. |
| Uma obra de arte é um resultado único de um temperamento único. | A work of art is the unique result of a unique temperament. |
| concorrência entre bolsas terminou a era das bolsas de valores como serviço público , actuando como único ponto de liquidez nacional incontestado . | inter exchange competition the era of utility run stock exchanges , acting as a single uncontested national liquidity point , is gone . |
| Entretanto, el Gabo como é conhecido tornou se praticamente o único autor referência sobre este assunto. | However, el Gabo as he is widely known has become almost the only author that is referenced when talking about this topic. |
| Na atualidade o único país que possui um imperador como chefe de estado é o Japão. | By the end of the 20th century, Japan was the only country with an emperor on the throne. |
| Jagger aprendeu com outros cantores como obter audiência e rapidamente desenvolveu seu estilo único e pessoal. | Jagger has featured on will.i.am's 2011 single T.H.E. |
| O comitê foi dissolvido, e Hitler foi concedido poderes quase absolutos como único líder do partido. | The committee was dissolved, and Hitler was granted nearly absolute powers as the party's sole leader. |
| Não era como se tivéssemos um único hit e precisávamos construir um enchimento em torno dele. | It wasn't as if we had a hit single and we needed to build some filler around it. |
| Ele acabara de aprender como criar um som único, e começara a cantar nas suas performances. | He had learned how to create a unique sound and also started using singing and patter in his performances. |
Pesquisas relacionadas : Como único Accionista - Como único Agente - Como Um único - Nome Como único - Como Um único - Como Um único - Como único Proprietário - Nu Como O único Dia Nasceu - único Material - único Praticante
