Tradução de "como anteriormente indicado" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Anteriormente - tradução :
Previously

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução :
As like

Como - tradução :
Like as

Palavras-chave : Previously Formerly Earlier Mentioned Known People Indicated Suited Appointed Afford Wrong

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

como indicado pelos princípios económicos 12 .
also due to lifting of restrictions on non domestic investment
E onde eles estão como indicado aqui.
And where they are is indicated over here.
3.2 Medidas a tomar pelo Eurosistema no âmbito do seu papel de catalisador Tal como anteriormente indicado , em geral , o Eurosistema prefere soluções do mercado para o fornecimento de serviços .
10 In a phase when payment markets are in a process of development , and new initiatives , instruments and infrastructures are emerging , the Eurosystem prefers to let the market forces work and restrict its involvement to facilitating market developments and setting the framework of principles for efficiency and safety .
Como mencionei anteriormente, não reparei.
Like I mentioned earlier, not that I have noticed.
Nenhum ficheiro indicado.
No filename supplied.
Anteriormente, ele havia trabalhado como guitarrista profissional de jazz.
Before and during this time, he worked as a professional jazz guitarist.
As posições nacionais face ao BCE são aplicáveis apenas à Alemanha , como indicado .
Domestic positions vis à vis the ECB apply for Germany only , as indicated .
Pretendeis interrogar o vosso Mensageiro, como anteriormente foi interrogado Moisés?
Do you too, O believers, wish to question your Apostle as Moses was in the past?
Anteriormente ele já havia se aposentado como professor em 1877.
He had already retired from teaching in 1877.
As divisões são as seguintes Sagaing, Tanintharyi (anteriormente Tenasserim), Ayeyarwady (anteriormente Irrawady), Yangon (anteriormente Rangum), Bago (anteriormente Pegu), Magway e Mandalay.
There are four international schools acknowledged by WASC and College Board The International School Yangon (ISY), Crane International School Yangon (CISM), Yangon International School (YIS) and International School of Myanmar (ISM) in Yangon.
Isso, como indicado pela linha branca, ocorreu 46 dias antes do pico da epidemia.
And that, as indicated by the white line, occurred 46 days before the peak of the epidemic.
Por exemplo , e como acima indicado , o BCE menciona no relatório a necessidade de
For example , and as indicated above , the ECB stated in its Report the need
( 2 ) As posições nacionais face ao BCE são aplicáveis apenas à Alemanha , como indicado .
( 2 ) Domestic positions vis à vis the ECB apply for Germany only , as indicated .
( 1 ) As posições nacionais face ao BCE são aplicáveis apenas à Alemanha , como indicado .
( 1 ) Domestic positions vis à vis the ECB apply for Germany only , as indicated .
Ele foi inicialmente indicado como o maître de conférences d'analyse (professor de analise associado).
He was initially appointed as the maître de conférences d'analyse (associate professor of analysis).
O álbum foi indicado para o ARIA Award como Melhor Álbum Independente em 2003.
The album was nominated for the ARIA Award for 'Best Independent Release' in 2003.
Não acho que uma foto como esta tenha sido tirada anteriormente.
I don't think any photograph like this had ever been taken before we had done this.
Os ganhos e perdas actuariais serão reconhecidos tal como descrito anteriormente .
Actuarial gains and losses are recognised in the same manner as outlined above .
Como anunciado anteriormente, a Amazon deve trabalhar apenas com livros digitais.
(The Smallparts.com brand was discontinued with the launch of Amazon Supply.
No Mississippi, os prejuízos não foram tão severos como previsto anteriormente.
In Mississippi, damage was not as severe as ass='bold'>previously anticipated.
Anteriormente era conhecida como Bolsa de Valores de Lisboa e Porto.
Trading hours are 8 a.m. to 4 30 p.m., Monday through Friday.
O governo venezuelano decidiu não renovar a concessão, como havíamos dito anteriormente.
The Venezuelan government decided not to renew the license, just as we have written in the past.
Anteriormente, contudo, a trama nunca tinha sido vista como digna de tragédia.
Before then, romance had not even been viewed as a worthy topic for tragedy.
As condições em que o gestor deixa de poder ser considerado como gestor do FIA , como indicado no n.º 2 .
the conditions under which the manager could no longer be considered to be the manager of the AIF as set out in paragraph 2 .
Cleveland facilmente conseguiu ser indicado novamente como o candidato Democrata durante a convenção em St. Louis.
Cleveland was easily renominated at the Democratic convention in St. Louis.
O Abraxane é indicado em monoterapia.
Abraxane is indicated for mono therapy.
Os suspeitos têm antecedentes criminais e foram presos anteriormente por acusações como homicídio.
The suspects have criminal records and have been arrested ass='bold'>previously on charges like murder.
Anteriormente, em outro post intitulado Hasik, espera! , hardingush retratou uma pessoa como frouxa .
Earlier, hardingush portrayed one such slacker in another post titled Hasik, hold on! .
Anteriormente foi conhecida como Shengjing (盛京) ou Fu Fengtian (奉 天府).
Currently holding sub provincial administrative status, the city was once known as Shengjing or Fengtian Prefecture.
Outros mitos anteriormente existentes, como o de Aquiles e o de Pátroclo, foram reinterpretadas como mitologia homossexual.
ass='bold'>Previously existing myths, such as those of Achilles and Patroclus, also then were cast in a pederastic light.
Aqui está uma descrição do que deveria ser indicado na página de configuração do digikam como informação
And here follows a description of what should be supplied to digikam 's setup page as information
Como indicado em relatórios anteriores , o CAF acompanhou e reviu as normas e códigos de conduta internos .
As indicated in previous reports , the AFC has monitored and reviewed internal standards and codes of conduct .
Em Setembro de 2007, Viktor Zubkov foi indicado por Putin como o novo primeiro ministro, substituindo Fradkov.
On 12 September 2007, Putin dissolved the government upon the request of Prime Minister Mikhail Fradkov.
1 ) No ano até ao período indicado .
1 ) In the year to date .
Indicado na categoria melhor ator (Robin Williams).
We've talked about it (Robin Williams), and the studio is interested in it.
Como ouvimos anteriormente, o movimento é muito importante nesses tipos de sistemas com vida.
As we heard earlier, movement is very important in these kinds of living systems.
E então o companheiro dele é uma tartaruga marinha, como mencionei anteriormente, chamado Filmore.
And then his sidekick is a sea turtle, as I mentioned before, named Filmore.
Eu fui indicado como um professor assistente em minha universidade por que eu conclui o trabalho com honras.
I was appointed as a teaching assistant at my university because I accomplished with honor.
Tal como indicado na introducáo , os procedimentos relativos a urna tal decisáo encontram se claramente definidos no Tratado .
As indicated in the introductory chapter , the procedure for such a decision is clearly defined in the Treaty .
Obviamente , como indicado atrás , a concorrência pode diferir consideravelmente entre os diferentes segmentos do mercado do crédito bancário .
Obviously , as indicated above , competition may differ considerably across different segments of the bank lending market .
. Nós duplicamos erros anteriormente .
We've duplicated errors before.
Anteriormente, eram unidades modulares.
Earlier, units were modular.
É o que está indicado pelos contornos verdes.
And that's what's indicated in the green outlines.
trabalhos científicos muito recentes têm nos indicado isso.
This is fairly recent science that has shown that.
ABILIFY é indicado para o tratamento da esquizofrenia.
ABILIFY is indicated for the treatment of schizophrenia.

 

Pesquisas relacionadas : Como Indicado Anteriormente - Como Indicado Anteriormente - Anteriormente Indicado - Como Indicado - Como Anteriormente - Como Anteriormente - Como Abaixo Indicado - Como é Indicado - Como Indicado Por - Como Indicado Para - Como Indicado Por - Como Indicado Abaixo - Usar Como Indicado - Como I Indicado
Display this page in English Display this page in English