Tradução de "como anunciado anteriormente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Anteriormente - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como anunciado anteriormente, a Amazon deve trabalhar apenas com livros digitais. | (The Smallparts.com brand was discontinued with the launch of Amazon Supply. |
| Como mencionei anteriormente, não reparei. | Like I mentioned earlier, not that I have noticed. |
| Anteriormente, ele havia trabalhado como guitarrista profissional de jazz. | Before and during this time, he worked as a professional jazz guitarist. |
| Williams Gateway foi anunciado como um novo foco da cidade para Allegiant Air. | Williams Gateway was announced as a new Focus City for Allegiant Air. |
| Pretendeis interrogar o vosso Mensageiro, como anteriormente foi interrogado Moisés? | Do you too, O believers, wish to question your Apostle as Moses was in the past? |
| Anteriormente ele já havia se aposentado como professor em 1877. | He had already retired from teaching in 1877. |
| Em 7 de março de 1988, a banda fez um show extra oficial (uma vez que nada havia sido oficialmente anunciado anteriormente) na arena esportiva Werner Seelenbinder Halle, Berlim Oriental. | On 7 March 1988 they played an unofficial gig (as it was not officially announced that Depeche Mode were the band performing that night) in the Werner Seelenbinder Halle, East Berlin. |
| As divisões são as seguintes Sagaing, Tanintharyi (anteriormente Tenasserim), Ayeyarwady (anteriormente Irrawady), Yangon (anteriormente Rangum), Bago (anteriormente Pegu), Magway e Mandalay. | There are four international schools acknowledged by WASC and College Board The International School Yangon (ISY), Crane International School Yangon (CISM), Yangon International School (YIS) and International School of Myanmar (ISM) in Yangon. |
| Para alguns empresários empreendedores, o colapso era anunciado como a oportunidade de uma vida. | For some enterprising businessmen, the collapse heralded a once in a lifetime opportunity. |
| Em junho de 2012 foi anunciado como novo treinador do Sporting Clube de Braga. | Braga In the summer of 2012, he signed for S.C. Braga. |
| Não acho que uma foto como esta tenha sido tirada anteriormente. | I don't think any photograph like this had ever been taken before we had done this. |
| Os ganhos e perdas actuariais serão reconhecidos tal como descrito anteriormente . | Actuarial gains and losses are recognised in the same manner as outlined above . |
| No Mississippi, os prejuízos não foram tão severos como previsto anteriormente. | In Mississippi, damage was not as severe as ass='bold'>previously anticipated. |
| Anteriormente era conhecida como Bolsa de Valores de Lisboa e Porto. | Trading hours are 8 a.m. to 4 30 p.m., Monday through Friday. |
| Aquelas são fotografias reais de apartamentos reais, alugados por aquela quantia, como anunciado na Internet. | Those are actual pictures of actual apartments renting for that amount as advertised on the Internet. |
| Yorkshire foi anunciado como sede para as duas primeiras etapas do Tour de France 2014. | Yorkshire was the host for the first two stages of the Tour de France 2014. |
| Em maio de 1911, o premiê do recém formado gabinete foi anunciado como Príncipe Qing. | However, they became disenchanted when the Qing government created a cabinet with Prince Qing as prime minister. |
| Em 13 de março de 2005, Robert Iger foi anunciado como CEO sucessor de Eisner. | On March 13, 2005, Robert Iger was announced as Eisner successor as CEO. |
| Dunst uniu se ao projeto porque, como depois revelou, fora anunciado que Pegg sairia nela. | After she signed on to the film, she revealed that she had joined the project because Pegg was scheduled to appear in it. |
| Sebastian Vettel foi anunciado como piloto da Ferrari para 2015, substituindo o espanhol Fernando Alonso. | The result led to Alonso winning, with Massa finishing second and Sebastian Vettel taking the final place on the podium. |
| No Slammiversary XI, Angle foi anunciado como futuro membro do Hall da Fama da TNA. | On June 2 at Slammiversary XI, Angle was announced as the second inductee into the TNA Hall of Fame. |
| O governo venezuelano decidiu não renovar a concessão, como havíamos dito anteriormente. | The Venezuelan government decided not to renew the license, just as we have written in the past. |
| Anteriormente, contudo, a trama nunca tinha sido vista como digna de tragédia. | Before then, romance had not even been viewed as a worthy topic for tragedy. |
| Michael Westmore, maquiador de Star Trek desde ', foi anunciado como maquiador da Série V em abril. | Michael Westmore, make up designer for Trek since (TNG) , was announced as working on Series V by the end of April. |
| No dia seguinte, os nobres do reino prestaram reverência na torre Seymour foi anunciado como Protetor. | The following day, the nobles of the realm made their obeisance to Edward at the Tower, and Seymour was announced as Protector. |
| Mas isto está sendo anunciado hoje. | But this is being announced today. |
| Este produto foi anunciado na televisão. | This product was advertised on TV. |
| Após ter anunciado a vitória nenikekamen! | Von Herodot über Bréal bis zur Gegenwart . |
| Roger Spottiswoode foi anunciado em 1996. | Instead, Roger Spottiswoode was chosen in September 1996. |
| Os suspeitos têm antecedentes criminais e foram presos anteriormente por acusações como homicídio. | The suspects have criminal records and have been arrested ass='bold'>previously on charges like murder. |
| Anteriormente, em outro post intitulado Hasik, espera! , hardingush retratou uma pessoa como frouxa . | Earlier, hardingush portrayed one such slacker in another post titled Hasik, hold on! . |
| Anteriormente foi conhecida como Shengjing (盛京) ou Fu Fengtian (奉 天府). | Currently holding sub provincial administrative status, the city was once known as Shengjing or Fengtian Prefecture. |
| Outros mitos anteriormente existentes, como o de Aquiles e o de Pátroclo, foram reinterpretadas como mitologia homossexual. | ass='bold'>Previously existing myths, such as those of Achilles and Patroclus, also then were cast in a pederastic light. |
| Grêmio Em 21 de fevereiro de 2012, foi anunciado seu novo projeto , como novo técnico do Grêmio. | On 21 February 2012, it was announced that Luxemburgo is taking charge of Grêmio Foot Ball Porto Alegrense until 31 December 2012. |
| Em 1 de setembro de 2009, Cuca foi anunciado novamente como novo treinador do Fluminense Football Club. | After the farewell of Renato Gaúcho on September 2, 2009, Fluminense Football Club announced that the new manager will be the former head coach of Flamengo. |
| Como ouvimos anteriormente, o movimento é muito importante nesses tipos de sistemas com vida. | As we heard earlier, movement is very important in these kinds of living systems. |
| E então o companheiro dele é uma tartaruga marinha, como mencionei anteriormente, chamado Filmore. | And then his sidekick is a sea turtle, as I mentioned before, named Filmore. |
| Em 23 de julho de 2013 o argentino Gerardo Martino foi anunciado oficialmente como treinador por duas temporadas. | On 22 July 2013, Gerardo 'Tata' Martino was confirmed as manager of FC Barcelona for the 2013 14 season. |
| O seu filho Joseph Kabila foi anunciado como sucessor interino do pai, assumindo, assim, a presidência do país. | However, Kabila was assassinated in 2001 by one of his bodyguards and was succeeded by his son, Joseph. |
| Atlético Goianiense No dia 31 de julho de 2010 foi anunciado como o novo treinador do Atlético Goianiense. | On July 31, 2010, he was announced as the new manager of Atlético Goianiense. |
| Lançada para download em 2 de Junho, Meet Me Halfway foi anunciado como o terceiro single do álbum. | Meet Me Halfway was released as the third single from the album in September 2009. |
| Big Show foi anunciado como capitão do Time SmackDown no Bragging Rights no SmackDown de 8 de outubro. | Big Show was announced as Team SmackDown's captain for Bragging Rights on the October 8 episode of SmackDown . |
| . Nós duplicamos erros anteriormente . | We've duplicated errors before. |
| Anteriormente, eram unidades modulares. | Earlier, units were modular. |
| O boicote foi anunciado em 21 de março. | The impact of the boycott was mixed. |
Pesquisas relacionadas : Anunciado Anteriormente - Anteriormente Anunciado - Conforme Anunciado Anteriormente - Como Anunciado - Como Anunciado - Como Anteriormente - Como Anteriormente - Como Anunciado Durante - Como Anunciado Antes - Não Como Anunciado - Anunciado - Anunciado - Como Anteriormente Fornecido - Como Mostrado Anteriormente
