Tradução de "como apenas" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Apenas - tradução :
Merely

Apenas - tradução :
Only just

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução :
As like

Como - tradução :
Like as

Palavras-chave : Just Only Little They People

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Apenas diga como chegar lá.
Just tell me how to get there.
Apenas não sabemos como mostrar.
We just don't know how to show this.
É como, Tem apenas um botão.
It's like, It only has one button.
É apenas como as coisas funcionam.
It's just how things work.
E elas apenas aparecem, como esta aqui
And they just kind of come up, kind of like this.
Ele apenas sabe como administrar uma empresa.
He just knows how to run a company.
Não apenas é ilegal, como também perigoso.
It's not just illegal, it's also dangerous.
Eu falo apenas inglês, elas falam apenas italiano, então não tínhamos como nos comunicar.
I speak only English, they speak only Italian, so we had no way to communicate.
Como rei, referiam se a ele apenas como Rei de Qin .
Upon his ascension, Zheng became known as the King of Qin or King Zheng of Qin.
Apenas muito rapidamente, como o Google para imagens.
Just really quickly, like Google for pictures.
Notas O M3 é apresentado apenas como referência .
Notes M3 is shown for reference only .
Precisamos agir como se tivéssemos apenas um planeta.
We need to act like we only have one planet.
Não é apenas martelos e dispositivos como notebooks.
It's not just hammers and gadgets, like laptops.
Eu como apenas o que vem das plantas.
I eat as well, that just comes in plant form.
A sociedade existe apenas como uma ideia no mundo real o que há são apenas indivíduos.
Society exists only as a mental concept in the real world there are only individuals.
Então deixem me apenas contar lhes como ela é.
So, let me just tell you how that goes.
Uso a minha Faith Foundation apenas como um exemplo.
I use my Faith Foundation only as one example.
Apenas como carne cerca de três vezes por semana.
I only eat meat about three times a week.
Como sabemos que isso não é apenas uma armadilha?
How do we know it isn't just a trap?
Em 1880, apenas 45,7 da população falava o Romanche como língua principal, e, em 1900, eram apenas 33,6 .
In 1880 only 45.7 spoke Romansh as a first language, while in 1900 it was only 33.61 .
As construções eram apenas de um piso, com apenas algumas excepções (como o dormitório principal, sobre o calefactório).
The buildings, with some exceptions, seem to have been of one story only, and all but the church were probably erected of wood.
Existe apenas um sistema finito de sequências finitas, como também existe apenas um sistema finito de subconjuntos finitos.
There are only countably many finite sequences, so also there are only countably many finite subsets.
Quero que pensem sobre eles como objetos arquitetônicos, como se fossem apenas linhas puras.
I want you to think about them as architectural objects, so what they are, are just pure lines.
É como aquela sensação repentina, Oh, eles apenas o adquirem .
That's like that gut feeling, Oh, they just get it.
como , para mencionar apenas algumas , a cobertura melhorada dos IHPC
To mention just some of these the improved coverage of HICPs
Vamos mostrar apenas as flores da forma como ORT faz.
Let's show nothing but flowers the way ORT does.
Como resultado, apenas um ladrão escapou, vivo e com ferimentos.
Only one robber escaped, alive but wounded, as a result.
Como tal, apenas uma revolução poderia derrubar esta nova estrutura.
As such, only a revolution could overthrow this new structure.
Como resultado restavam apenas 20 leões na Índia em 1913.
There are now over 100 Asiatic lions in the EEP.
Por definição, o desenvolvimento não é apenas mais do mesmo, assim como um adulto não é apenas um bebé grande.
By definition, development is not just more of the same, just as an adult is not just a big baby.
De qualquer forma, ele era apenas como o restante de nós.
Anyway, he was just like all the rest of them.
E como eu disse, é apenas um lanchinho para ele, sabe?
As I said, it's just like a little snack for him, you know?
Não é como se eu pudesse testá lo apenas no laboratório.
It's not like I can just check it in the lab.
Eles estão funcionando apenas como um veículo de entrega das células.
It's acting only as a cell delivery vehicle.
De qualquer forma, eu quis apenas mencionar como lidamos com isso.
Anyway, I just wanted to sort of point out the way that we handle it.
É apenas uma questão de usar algumas técnicas como acelerar vídeos.
It's just a question to use some techniques like the time lapse.
E apenas recentemente a ciência começou a entender como isto funciona.
And only today is science starting to figure out how it works.
Apenas explique. Dê um exemplo de como isso poderia ser possível.
Just explain. Give an example of how that could possibly be true.
Apenas activos de elevada qualidade de crédito são aceites como garantia .
Only high credit quality assets are accepted as collateral .
Como anunciado anteriormente, a Amazon deve trabalhar apenas com livros digitais.
(The Smallparts.com brand was discontinued with the launch of Amazon Supply.
Como The Funnies mas com apenas oito páginas numa revista inédita.
Like The Funnies , but only eight pages, this appeared as a newsprint magazine.
Como uma onda quadrada, a onda triangular contém apenas harmônicas ímpares.
Like a square wave, the triangle wave contains only odd harmonics, due to its odd symmetry.
Os muçulmanos creem apenas em Alá como o único deus e em Maomé como último profeta.
Muslims believe only in Allah as the unique God, and in Mohammad as the last prophet.
Eles consideravam os povos africanos como migrantes temporários e precisavam deles apenas como força de trabalho.
They regarded the Africans as temporary migrants and needed them only for supply of labor.
Do elenco de Atlanta, apenas Heather Headley, como Aida, e Sherie Rene Scott, como Amneris, permaneceram.
From the Atlanta staging, only Heather Headley, as Aida, and Sherie Rene Scott, as Amneris, remained.

 

Pesquisas relacionadas : Apenas Como - Apenas Como Lembrete - Apenas Como Igualmente - Apenas Como Agentes - Apenas Como Mostrado - Apenas Como Pretendido - Apenas Como Instruído - Apenas Como Prometido - Mas Apenas Como - Você Apenas Como - Apenas - Como ... Como
Display this page in English Display this page in English