Tradução de "como consultor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Consultor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu gostaria de contratá lo como consultor. | I'd like to hire you as a consultant. |
| Consultor | Senior Adviser |
| Consultor de Ética | Ethics Adviser |
| Conta a história de sua carreira como consultor da empresa Chas. | It provides Perkins' account of his career with consulting firm Chas. |
| Ele também insistiu que próprio Le Corbusier deve ser convidado como consultor. | He also insisted that Le Corbusier himself should be invited as a consultant. |
| Era a época em que comecei a trabalhar como consultor para a Airstream. | This brings us up to the time that I started consulting to Airstream. |
| Spencer continuou na Raytheon como consultor sénior até que morreu com 76 anos. | At the age of 18, Spencer decided to join the U.S. Navy. |
| Tom é consultor de impostos. | Tom is a tax consultant. |
| Para aprender mais, ele trabalhou como consultor na Intel em seus dias de folga. | To learn more about the processors, he worked at Intel as a consultant on his days off. |
| Ele trabalhou no Vietnã e no Paquistão como consultor social e ecológico em 1972. | He worked in Vietnam and Pakistan as social and ecological consultant in 1972. |
| (Nós créditos finais, Pfefferberg é creditado como consultor, sob o nome de Leopold Page ). | In the end credits of the film, Pfefferberg is credited as a consultant under the name Leopold Page. |
| Impressionado com seu trabalho em Cats , Spielberg trouxe John Napier como um consultor visual . | Impressed with his work on Cats , Spielberg brought John Napier as a visual consultant . |
| Trabalhou ainda como consultor visual no filme Blade II de Guillermo del Toro em 2002. | Hellboy was made into a feature film in 2004 by director Guillermo del Toro. |
| Foi consultor do filme Destination Moon (1950). | ISBN 0 9679874 1 5 (hardcover), 0967987407 (trade paperback). |
| Consultor de Ética O Conselho do BCE nomeará um Consultor de Ética para fornecer linhas de orientação aos seus membros . | Ethics Adviser The Governing Council shall appoint an Ethics Adviser to provide guidance to the members of the Governing Council . |
| Após aposentar se, em 2008, Serginho continuou no Milan, como consultor de mercado do clube no Brasil. | On May 16, 2008 it was announced that Serginho and compatriot Cafu would be leaving Milan at the end of the season. |
| A Comissão Executiva nomeará um Consultor de Ética . | The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser . |
| Divisão de Econometria Divisão de Estudos Económicos Consultor | Division Econometric Modelling Division General Economic Research |
| De 1973 a 74, trabalhou na Casa Branca, na Administração Nixon, como consultor em abuso de substâncias (drogas). | From 1973 to 1974, he worked in the White House as a senior drug abuse advisor, during the Nixon administration. |
| Ele também atuou como editor de várias revistas e tem atuado como consultor editorial para a Enciclopédia Encarta e Enciclopédia da Evolução . | He has also served as editor of a number of journals, and has acted as editorial advisor to the Encarta Encyclopedia and the Encyclopedia of Evolution . |
| A Comissª o Executiva nomearÆ um consultor de Øtica . | The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser . |
| Deixou a IPC em 1970 para trabalhar como consultor independente, reflectindo também o seu interesse crescente em sistemas sociais. | Beer left IPC in 1970 to work as an independent consultant, focusing on his growing interest in social systems. |
| Em Fevereiro de 2014 tornou se consultor do Banco Mundial. | In February 2014, he became a consultant for the World Bank. |
| BBS entrevistou o consultor da Autoridade Reguladora da Agricultura e Alimentação do Butão, que explicou como a certificação vai funcionar | BBS interviewed a consultant with Bhutan's Agriculture and Food Regulatory Authority explaining how the BOCS works |
| Smith é o criador da bandeira nacional da Guiana e trabalhou como consultor de design para vários governos e organizações. | Smith was the designer of the national flag of Guyana and has served as a vexillographer (flag designer) to a number of governments and organizations. |
| Tudo começou quase uma década atrás, como um jovem consultor na McKinsey e Company no seu primeiro escritório africano em Joanesburgo. | And it all started almost a decade ago, as a young consultant at McKinsey Company at their first African office in Johannesburg. |
| Durante esse tempo, atuou como consultor em reforma educacional em colônias portuguesas na África, particularmente na Guiné Bissau e em Moçambique. | During this time Freire acted as an advisor on education reform in former Portuguese colonies in Africa, particularly Guinea Bissau and Mozambique. |
| Fui até mesmo consultor, trabalhando em estratégia e táticas de negócios. | I even was a business consultant, doing strategies and tactics. |
| Em uma unidade fechada, o especialista em cuidados intensivos assume um papel principal como médico responsável, já o médico primário do paciente servirá como médico consultor. | In a closed unit the intensive care specialist takes on the senior role where the patient's primary physician now acts as a consultant. |
| Athar se descreve como um consultor de TI, que descansa da correria da luta diária escondendo se nas montanhas com seus laptops. | Athar describes himself as an IT consultant taking a break from the rat race by hiding in the mountains with his laptops. |
| Depois de um ano em Cambridge, Freire mudou se para Genebra, na Suíça, trabalhando como consultor educacional do Conselho Mundial de Igrejas. | After a year in Cambridge, Massachusetts, USA, Freire moved to Geneva, Switzerland to work as a special education advisor to the World Council of Churches. |
| Foi permitido a Oberth, deixar Nuremberg indo para a Suíça em 1948, onde ele trabalhou como consultor independente sobre foguetes e escritor. | Oberth was allowed to leave Nuremberg to move to Switzerland in 1948, where he worked as an independent rocketry consultant and a writer. |
| Em 1960, de volta aos Estados Unidos, Oberth trabalhou para a Convair Corporation como um consultor técnico no projeto do foguete Atlas. | In 1960, back in the United States again, Oberth went to work for the Convair Corporation as a technical consultant on the Atlas rocket program. |
| O agente pode ser assistido por um consultor ou por um advogado. | The agent may be assisted by an adviser or by a lawyer. |
| o agente pode ser assistido por um consultor ou por um advogado . | the agent may be assisted by an adviser or by a lawyer . |
| Adam Isacson cita os nomes das personalidades, incluindo o controverso senador Piedad Córdoba, como esperado, e o consultor de desenvolvimento americano Jim Jones. | Adam Isacson provides the names of the probed personalities, including controversial senator Piedad Córdoba, as expected, and American development consultant Jim Jones. |
| Vannevar Bush era o principal consultor científico do governo americano durante a guerra. | Vannevar Bush was the U.S. government's chief scientific adviser during the war. |
| Consultor de Ética Os destinatÆrios que tenham dœvidas relativamente à correcta aplicaçª o do presente Código devem debater a questª o com o Consultor de Ética referido nas Regras AplicÆveis ao Pessoal . | Ethics Adviser Addressees who have any questions on the application of the Code of Conduct should discuss the matter with the Ethics Adviser mentioned in the staff rules . |
| Rapidamente foram feitas várias mudanças na equipe italiana, contratando Niki Lauda então aposentado como consultor, além de promover Claudio Lombardi a diretor de equipe. | Di Montezemolo quickly made changes at the Italian team, signing up Niki Lauda as consultant and promoting Claudio Lombardi to team manager role. |
| Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras . | 6 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules . |
| Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras . | An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules . |
| Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras . | rules . |
| Um consultor de ética nomeado pela Comissão Executiva assegurará a interpretação consistente destas regras . | 5 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules . |
| Um consultor de ética nomeado pela Comissão Executiva assegurará a interpretação consistente destas regras . | 6 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules . |
| Como perito externo independente , o Consultor procederá à revisão da situação relativamente à igualdade de oportunidades no BCE e fará recomendações sobre medidas de política . | As an independent external expert the Adviser will review the situation with regard to equal opportunities at the ECB and provide recommendations on policy measures . |
Pesquisas relacionadas : Atuar Como Consultor - Atuando Como Consultor - Trabalho Como Consultor - Aplicação Como Consultor - Trabalha Como Consultor - Consultor - Consultor - Engenheiro Consultor - Consultor Comercial - Consultor Funcional - Cirurgião Consultor - Consultor Criativo
