Tradução de "como de ainda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ainda fica como meia volta. | It ass='bold'>still ends up at half a turn. |
| Ainda não sei como isso aconteceu. | I ass='bold'>still don't know how that happened. |
| Trata se de also que ainda não sabemos como fazer. | That's something we don't ass='bold'>yet know how to do. |
| Muita gente ainda considera Zamboanga como a Cidade de Flores. | ass='bold'>Still, many people consider Zamboanga as the City of Flowers. |
| Eu ainda gostaria de saber como o Tom fez isso. | I'd ass='bold'>still like to know how Tom did that. |
| É ainda descrito como o destruidor dos exércitos de Senaquerib. | Uriel is depicted as the destroyer of the hosts of Sennacherib. |
| Ainda hoje, conta como uma pequena comunidade de jogadores ativos, assim como esporádicos torneios. | Notes References External links Warcraft II Home Warcraft II Strategy |
| Nós não sabemos, ainda, como fazer isso. | We don't know how to do this ass='bold'>yet. |
| Então, como nós ainda podemos ficar imunes? | So, how can we ass='bold'>still stay immune? |
| Ainda não sabemos como elas fazem isso. | We don't know how they do that ass='bold'>yet. |
| Ainda existe algo como um ideia comum? | Is there ass='bold'>still something like a common idea? |
| A mãe ainda lembra como se faz? | Mom, do you ass='bold'>still remember how to do it? |
| Eu ainda não sei como isso aconteceu. | I ass='bold'>still don't know how that happened. |
| Eu ainda não sei como te agradecer. | I ass='bold'>still don't know how to thank you. |
| Eu ainda não entendo como isto aconteceu. | I ass='bold'>still don't understand how this happened. |
| Eu ainda não sei como fazer isto. | I ass='bold'>still don't know how to do this. |
| Eu ainda não aprendi como fazer isso. | I haven't ass='bold'>yet learned how to do that. |
| Eu ainda me sinto como Peter Pan. | I ass='bold'>still feel like Peter Pan. |
| Ainda assim, a mídia cidadã continua como principal fonte de inforamção. | Nevertheless, citizen media remains the main source of information. |
| Alguns ainda têm a esperança de voltar a viver como antes. | Many ass='bold'>still hope to go back to their old ways. |
| Cantava, ainda menino, em um coro de igreja, como baixo cantante. | He participated in his church's choir for much of his childhood. |
| Ele ainda participou de diversos grupos teatrais, atuando principalmente como dramaturgo. | He performed with various theatrical groups and worked as a playwright. |
| Ainda pode ser entendido somente como o crescimento de uma cidade. | These two towns show some of the quickest growth rates in Europe. |
| As letras de Sütterlin ainda são usadas como símbolos na matemática. | Because of their distinctiveness, Sütterlin letters can be used on the blackboard for mathematical symbols which would use Fraktur letters in print. |
| Mais de cinquenta deles são considerados ainda hoje como desaparecidos políticos. | Currently 60 of the combatants are ass='bold'>still considered desaparecidos . |
| Nós ainda estamos tentando descobrir como Tom escapou. | We're ass='bold'>still trying to figure out how Tom escaped. |
| O Tom ainda está trabalhando como um garçom. | Tom is ass='bold'>still working as a waiter. |
| Como autismo ocorre ainda não é bem compreendido. | How autism occurs is not well understood. |
| Em 956, ainda era mencionada como Supersaxa , e, em 1227, como Ubersahse . | In 956 it was mentioned as Supersaxa , and in 1227 as Ubersahse . |
| Ainda como estudante de pós graduação em Berkeley, descobriu o fenômeno eletrônico conhecido hoje como difusão de Bohm. | As a post graduate at Berkeley, he developed a theory of plasmas, discovering the electron phenomenon known now as Bohm diffusion. |
| Ainda é acessível através de fornecedores privados como Tashi Cell e Samden. | It is ass='bold'>still accessible through private ISPs like Tashi Cell and Samden. |
| O Exército Suíço mantém se ainda como um raro exército de cidadãos. | There is also a very rare citizen army as used in Switzerland (see Swiss army). |
| Esta classe de computadores é ainda conhecido como os famosos computadores brancos . | This class of machines is ass='bold'>still known as white box computers. |
| Gostaria ainda de ter tanta criatividade para criar algo como OK Computer . | I would ass='bold'>still give my left ball to write anything as good as OK Computer . |
| Pensem nos artistas não como provedores de conteúdo, ainda que sejam brilhantes nisso, mas como verdadeiros catalisadores. | Think about artists, not as content providers, though they can be brilliant at that, but, again, as real catalysts. |
| Penso que o que me motiva, como matemático, são as coisas ainda inéditas, coisas ainda não descobertas. | And I think what drives me, as a mathematician, are those things which are not seen, the things that we haven't discovered. |
| Essa é a forma como ainda me alimento hoje. | This is ass='bold'>still how I largely eat today. |
| Não entendemos ainda como ela funciona. Mas precisamos entender. | We don't understand how it works ass='bold'>yet, but we have to. |
| Me senti tão feliz como se ainda estivesse sonhando. | I felt as happy as if I were ass='bold'>still dreaming. |
| Você ainda não sabe como fazer isso, não é? | You ass='bold'>still don't know how to do that, do you? |
| O castelo ainda permanece como um importante local cerimonial. | The castle remains an important ceremonial location. |
| E ainda tiveram como seu maior astro Wayne Gretzky. | Also, they ass='bold'>still had great draft positions. |
| Alguns destes taxa são ainda hoje reconhecidos como subespécies. | Some of these taxa are ass='bold'>still recognized as subspecies. |
| Apesar de instituída como área de livre comércio, a mesma ainda não foi regulamentada. | Although established as a free trade area, it is ass='bold'>still not regulated. |
| Entretanto, ainda, como vocês podem ver, ele tem um cordão umbilical. Nós ainda estamos usando uma fonte de energia, e computação externa. | However, ass='bold'>still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're ass='bold'>still using an external power source and external computation. |
Pesquisas relacionadas : Como Ainda - Como Ainda - Ainda Como - Como Ainda - Como Ainda Afirmado - Não Como Ainda - Ainda Mais Como - Ainda Me Sinto Como - De Ainda - Não Ainda Ainda - Como De Como
