Tradução de "como definido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Universidade (tal como definido no glossário) Indústria e empresa (tal como definido no glossário) Instituição (tal como definido no glossário) | Industry and company (as defined in the glossary) |
| Pode ser definido como turismo espacial. | It can be defined as space tourism. |
| Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista. | The incident was also defined as a terrorist assault. |
| O oxigénio seria definido como tendo oito protões. | Oxygen would be defined by having 8 protons. |
| O coeficiente de mérito K é definido como | The 'figure of merit' K is defined as |
| como definido no primeiro travessão do artigo 2.o . | first indent of Article 2 . |
| Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM . | 8 Defined as money market paper issued by MFIs . |
| No entanto, tal objeto pode ser definido como segue. | However, such an object can be defined as follows. |
| Então, por padrão, o eco é definido como false. | So, by default, echo is set to false. |
| CBC metastático foi definido como metástases distantes confirmadas histologicamente. | Metastatic BCC was defined as histologically confirmed distant metastasis. |
| Como vai ser, na realidade, definido o estatuto BSE? | How will BSE status in fact be defined then? |
| Casa MRN tal como definido no Anexo A3 A. | DE Ausgang aus gemäß Verordnung Richtlinie Beschluss Nr. Beschränkungen oder Abgaben unterworfen. |
| Te é o tempo de aperto equivalente, definido como | Te is the equivalent build up application time and is defined as |
| O número anual de horas pagas é definido como | The annual number of paid hours is defined as |
| Excluindo o Kosovo, tal como definido na RCSNU 1244. | Not including Kosovo as defined by UNSCR 1244. |
| Pretende se mais ou menos reduzir o trabalho nocturno não importa como seja definido, porque não está ainda claramente definido. | The negotiating skills of the two Commissioners in question are such that the Swiss, for example, did not dare to entrust their interests to the Commission until the Danish question had been resolved. |
| ( 1 ) Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM . | ( 1 ) Defined as money market paper issued by MFIs . |
| Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado. | One gauss is defined as one maxwell per square centimeter. |
| crassifolium definido como englobando as plantas da África do Sul. | crassifolium defined as encompassing the South African plants. |
| A convicção (conviction) de uma regra é definido como formula_8. | The conviction of a rule is defined as formula_33. |
| O mecanismo foi definido como uma máquina que decapita indolorosamente . | The mechanism was defined as a machine that beheads painlessly . |
| E é definido como a velocidade da luz no vácuo | And it is defined as the speed of light in a vacuum |
| Aos dois anos, o controlo da glicemia (definido como HbA1c | At two years, glycaemic control (defined as |
| Aos dois anos, o controlo da glicemia (definido como HbA1c | At two years, glycaemic control (defined as HbA1c |
| Compromisso cardíaco foi definido como doentes com anormalidade cardiovascular prévia. | Cardiac impairment was defined as patients with previous cardiovascular abnormality. |
| Gasóleo agrícola, tal como definido na nota complementar 1 e) | Feed supplements, containing, by mass, 40 per cent or more of choline chloride |
| Fuelóleo destilado, tal como definido na nota complementar 1 g) | Feed supplements containing furazolidone |
| White spirit, tal como definido na nota complementar 1 k) | Preparations containing by mass, 85 percent or more of methionine |
| Gasóleo agrícola, tal como definido na nota complementar 1 e) | Calcium salts of palm fatty acid |
| Fuelóleo destilado, tal como definido na nota complementar 1 g) | Single vitamins and their derivatives, stabilised with antioxidants or anti caking agents |
| White spirit, tal como definido na nota complementar 1 k) | Unmanufactured tobacco tobacco refuse |
| Definido | Definite |
| O código especial é definido como sendo três intervalos de tempo cujo período é definido pelo S12 em 50 avos de segundo. | The escape code is defined as being three intervals of time whose length is defined by S12 in fiftieths of a second. |
| Definido como detenções de títulos do mercado monetário , emitidos por IFM . | 4 Defined as holdings of money market paper issued by MFIs . |
| Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato. | Child marriage A child marriage is a marriage where one or both spouses are under the age of 18. |
| Esse poder é definido, em termos económicos, como poder de mercado. | Market power means that the firm has control over the terms and conditions of exchange. |
| Muito frequentes 10 frequente é normalmente definido como 1 e 10 . | Very common 10 common is normally defined as 1 and 10 . |
| Muito frequentes 10 frequente é normalmente definido como 1 e 10 . | Very common 10 common is normally defined as 1 and 10 . |
| O que é definido pela OMS como o mínimo para isso. | And then if you want more then you pay and you pay exponentially more. |
| Mas, a codificação tem sido definido como Western, ISO Latin 1. | But, the encoding has been set to Western, ISO Latin 1. |
| Mais uma vez, que é tipo de arbitrariamente definido como positivo. | Once again, that's kind of arbitrarily defined as positive. |
| Essa é a maneira como o centro de massa é definido. | That's the way the center of mass is defined. |
| vezes x. E poderia ter definido essas letras como lhe apetecesse. | And you could have defined these letters anyway you wanted. |
| Um usuário é definido como aquele que faz upload ou download. | A user is defined as one ongoing upload or download. |
| Neste momento, ainda não está claramente definido como este iria funcionar. | It is not clear at this stage how it would operate. |
Pesquisas relacionadas : Definido Como - Definido Como - Definido Como - Processo Como Definido - Definido Como Tendo - Como Definido Acima - Como é Definido - Definido Como Resolvido - Definido Como Nenhum - Definido Como Tal - Definido Como Pico - Salvar Como Definido - Definido Como Público - Definido Como Privado
