Outras variáveis Outras variáveis de estado podem ser consideradas como sujeitas condicionalmente extensivas a reserva acima, mas não extensivas como definido acima.	Other state variables can be regarded as conditionally 'extensive' subject to reservation as ass='bold'>above, but not extensive as defined ass='bold'>above.
juntos e criado e definido acima para começar com.	together, and created, and set up to begin with.
A avaliação da resposta baseou se num objetivo composto definido acima.	Response assessment was based on a composite endpoint defined as ass='bold'>above.
Espécies biologicamente imortais Vida definida como biologicamente imortal é ainda suscetível a algumas causas de morte, incluindo doenças e lesões, como definido acima.	Biologically immortal species Life defined as biologically immortal is still susceptible to causes of death besides aging, including disease and trauma, as defined ass='bold'>above.
Universidade (tal como definido no glossário) Indústria e empresa (tal como definido no glossário) Instituição (tal como definido no glossário)	Industry and company (as defined in the glossary)
O campo H como definido acima ajuda a fatorar esta corrente acoplada, mas para ver como, é útil introduzir primeiro o conceito de magnetização .	) The field as defined ass='bold'>above helps factor out this bound current but to see how, it helps to introduce the concept of magnetization first.
Usar outro navegador permite lhe indicar a localização de um navegador não definido no menu acima.	Use another browser allows you to specify the location to a browser not listed in the ass='bold'>above menu.
Pode ser definido como turismo espacial.	It can be defined as space tourism.
O problema desses acordos é que são inerentemente instáveis uma vez que um preço monopolístico é definido, empresas individuais podem trapacear , aumentar a produção acima do nível definido.	The issue with such agreements is that they are inherently unstable once a monopolistic price is set, INDlVIDUAL firms have incentive to cheat to raise production ass='bold'>above their designated level. What is the incentive to cheat?
Interações de volume o comprimento de Debye (definido acima) é pequeno se comparado ao tamanho físico do plasma.	Bulk interactions The Debye screening length (defined ass='bold'>above) is short compared to the physical size of the plasma.
É definido formula_11A definição acima diz que a função f(x) é superiormente limitada pela função g(x) .	In particular, the statement formula_42(i.e., formula_43) is quite different from formula_44(i.e., formula_45).
Se, após VELCADE ter sido interrompido, a toxicidade não ficar resolvida, conforme definido acima, então VELCADE deve ser descontinuado.	If, after VELCADE has been held, the toxicity does not resolve, as defined ass='bold'>above, then VELCADE must be discontinued.
Como acima, assim abaixo.	As ass='bold'>above, so below.
Aplique como indicado acima.	Apply as directed ass='bold'>above.
Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista.	The incident was also defined as a terrorist assault.
O oxigénio seria definido como tendo oito protões.	Oxygen would be defined by having 8 protons.
O coeficiente de mérito K é definido como	The 'figure of merit' K is defined as
O parâmetro de eficácia primário foi o mesmo de TAP (ver acima) com um endpoint adicional definido ao mês 24.	The primary efficacy parameter was the same as in TAP (see ass='bold'>above), with an additional endpoint of month 24 defined.
Destes doentes, 55 57 (96 ) tiveram melhoria histológica como previamente definido (ver acima), e 50 57 (88 ) tiveram uma diminuição 1 ponto na pontuação da fibrose do Índice Ishak.	Of these patients, 55 57 (96 ) had histological improvement as previously defined (see ass='bold'>above), and 50 57 (88 ) had a 1 point decrease in Ishak fibrosis score.
Se, após Bortezomib Accord ter sido interrompido, a toxicidade não ficar resolvida, conforme definido acima, então Bortezomib Accord deve ser descontinuado.	If, after Bortezomib Accord has been held, the toxicity does not resolve, as defined ass='bold'>above, then Bortezomib Accord must be discontinued.
Se, após Bortezomib Hospira ter sido interrompido, a toxicidade não for resolvida, conforme definido acima, então Bortezomib Hospira deve ser descontinuado.	If, after Bortezomib Hospira has been held, the toxicity does not resolve, as defined ass='bold'>above, then Bortezomib Hospira must be discontinued.
como definido no primeiro travessão do artigo 2.o .	first indent of Article 2 .
Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .	8 Defined as money market paper issued by MFIs .
No entanto, tal objeto pode ser definido como segue.	However, such an object can be defined as follows.
Então, por padrão, o eco é definido como false.	So, by default, echo is set to false.
CBC metastático foi definido como metástases distantes confirmadas histologicamente.	Metastatic BCC was defined as histologically confirmed distant metastasis.
Como vai ser, na realidade, definido o estatuto BSE?	How will BSE status in fact be defined then?
Casa MRN tal como definido no Anexo A3 A.	DE Ausgang aus gemäß Verordnung Richtlinie Beschluss Nr. Beschränkungen oder Abgaben unterworfen.
Te é o tempo de aperto equivalente, definido como	Te is the equivalent build up application time and is defined as
O número anual de horas pagas é definido como	The annual number of paid hours is defined as
Excluindo o Kosovo, tal como definido na RCSNU 1244.	Not including Kosovo as defined by UNSCR 1244.
O parâmetro de eficácia utilizado foi o mesmo do TAP e VIO (ver acima) com um endpoint adicional definido ao mês 24.	The efficacy parameter was the same as in TAP and VIO (see ass='bold'>above).
Se sabemos qual é esse ponto definido, podemos predizer com certa precisão quando você estará em 'flow', e acontecerá quando os seus desafios forem acima da média e suas habilidades acima da média.	If we know what that set point is, we can predict fairly accurately when you will be in flow, and it will be when your challenges are higher than average and skills are higher than average.
Pretende se mais ou menos reduzir o trabalho nocturno não importa como seja definido, porque não está ainda claramente definido.	The negotiating skills of the two Commissioners in question are such that the Swiss, for example, did not dare to entrust their interests to the Commission until the Danish question had been resolved.
( 1 ) Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .	( 1 ) Defined as money market paper issued by MFIs .
Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado.	One gauss is defined as one maxwell per square centimeter.
crassifolium definido como englobando as plantas da África do Sul.	crassifolium defined as encompassing the South African plants.
A convicção (conviction) de uma regra é definido como formula_8.	The conviction of a rule is defined as formula_33.
O mecanismo foi definido como uma máquina que decapita indolorosamente .	The mechanism was defined as a machine that beheads painlessly .
E é definido como a velocidade da luz no vácuo	And it is defined as the speed of light in a vacuum
Aos dois anos, o controlo da glicemia (definido como HbA1c	At two years, glycaemic control (defined as
Aos dois anos, o controlo da glicemia (definido como HbA1c	At two years, glycaemic control (defined as HbA1c
Compromisso cardíaco foi definido como doentes com anormalidade cardiovascular prévia.	Cardiac impairment was defined as patients with previous cardiovascular abnormality.
Gasóleo agrícola, tal como definido na nota complementar 1 e)	Feed supplements, containing, by mass, 40 per cent or more of choline chloride
Fuelóleo destilado, tal como definido na nota complementar 1 g)	Feed supplements containing furazolidone

Pesquisas relacionadas : Como Acima Definido - Acima Definido - Acima Definido - Definido Acima - Definido Como - Definido Como - Como Definido - Definido Como - Processo Como Definido - Definido Como Tendo - Como é Definido - Definido Como Resolvido - Definido Como Nenhum - Definido Como Tal

Display this page in English