Tradução de "como descrito anteriormente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Anteriormente - tradução : Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os ganhos e perdas actuariais serão reconhecidos tal como descrito anteriormente .
Actuarial gains and losses are recognised in the same manner as outlined above .
Este facto , bem como quaisquer outras alterações ao sistema de códigos anteriormente descrito também estão sujeitos a notificação .
This occurrence or any other changes to the coding scheme described above are also notified .
Ele é descrito como um moralista.
He is described as a moralist.
Nota é descrito como simultaneamente e .
Note is described as a simultaneous and .
Como mencionei anteriormente, não reparei.
Like I mentioned earlier, not that I have noticed.
Ricardo foi descrito como alto, bonito e inteligente.
Richard was said to have been tall, good looking and intelligent.
Se não sabe como fazer isto, foi descrito em
If you don't know how to do this, it was covered in
O presente relatório está estruturado como descrito a seguir .
and Section 6 concludes with a list of public policy provisions .
O sistema de governo pode ser descrito como semipresidencialista .
The system of government can be described as semi presidential .
O dialeto de Aiacciu foi descrito como em transição.
The dialect of Ajaccio has been described as in transition.
Este universo é descrito como sendo uma rede de relacionamentos.
This universe is described by being a network of relationships.
O presente capítulo encontra se estruturado como descrito a seguir .
This chapter is structured as follows .
O Heroreports é descrito como uma campanha pelo pensamento positivo.
Heroreports is described as a campaign of positive thinking.
Esta função é a entropia do sistema como descrito acima.
This function corresponds to the entropy of the system, which was described ass='bold'>previously.
Este facto foi descrito como uma das maiores viagens polares .
This has been described by one writer as one of the great polar journeys .
Cobain foi descrito como uma criança feliz e muito criativa.
Kurt was described as being a happy and excitable child, who also exhibited sensitivity and care.
É ainda descrito como o destruidor dos exércitos de Senaquerib.
Uriel is depicted as the destroyer of the hosts of Sennacherib.
O álbum foi descrito como uma seqüela de The E.N.D.
It mostly features remixes of the singles taken from The E.N.D.
No início da contenda, ele foi descrito como um veterano .
In the beginning of the feud, Cena was depicted as an old veteran .
Mas de onde este som, comumente descrito como um clique, vem?
But where does this sound, commonly described as a click, come from?
Os ganhos e perdas actuariais serão reconhecidos tal como atrás descrito .
Actuarial gains and losses are recognised in the same manner as outlined above .
Posteriormente, Josué aparece descrito como derrotando um rei jebusita chamado Adonisedeque.
Later, Joshua is described as defeating a Jebusite king named Adonizedek .
O pequeno príncipe foi descrito como inteligente e de boa aparência.
As a boy, he was reported to be intelligent and good looking.
Anteriormente, ele havia trabalhado como guitarrista profissional de jazz.
Before and during this time, he worked as a professional jazz guitarist.
O nascimento virginal é descrito como milagre realizado pela vontade de Deus.
It calls the virgin birth a miracle that occurred by the will of God.
O comandante da casa, Alexandre Avadeyev foi descrito como um verdadeiro bolchevique .
The commandant of the Ipatiev House, Alexander Avadeyev was described as a real Bolshevik .
A configuração foi descrito pelo executivo da Nickelodeon Eric Coleman como incrível .
The setup was described by Nickelodeon executive Eric Coleman as pretty amazing .
Ele recebeu uma boa educação, e era um aluno descrito como talentoso.
Christian continued his studies at Sorø Academy and received a good education with a reputation as a headstrong and talented student.
Pretendeis interrogar o vosso Mensageiro, como anteriormente foi interrogado Moisés?
Do you too, O believers, wish to question your Apostle as Moses was in the past?
Anteriormente ele já havia se aposentado como professor em 1877.
He had already retired from teaching in 1877.
As divisões são as seguintes Sagaing, Tanintharyi (anteriormente Tenasserim), Ayeyarwady (anteriormente Irrawady), Yangon (anteriormente Rangum), Bago (anteriormente Pegu), Magway e Mandalay.
There are four international schools acknowledged by WASC and College Board The International School Yangon (ISY), Crane International School Yangon (CISM), Yangon International School (YIS) and International School of Myanmar (ISM) in Yangon.
O desejo de adorar algo poderia ser descrito como uma síndrome de deificação.
The urge to worship something could be described as a deification syndrome.
Freqüentemente descrito como o Frank Sinatra da França, Aznavour canta principalmente o amor.
Sometimes described as France's Frank Sinatra , Aznavour sings frequently about love.
Condição de aceitação Aceitação de palavras finitas Como descrito na definição informal acima.
Acceptance condition Acceptance of finite words Same as described in the informal definition above.
A faixa foi descrito como uma saída para Nickelback e uma canção política.
The track was described as a 'departure' for Nickelback and a political song.
Não acho que uma foto como esta tenha sido tirada anteriormente.
I don't think any photograph like this had ever been taken before we had done this.
Como anunciado anteriormente, a Amazon deve trabalhar apenas com livros digitais.
(The Smallparts.com brand was discontinued with the launch of Amazon Supply.
No Mississippi, os prejuízos não foram tão severos como previsto anteriormente.
In Mississippi, damage was not as severe as ass='bold'>previously anticipated.
Anteriormente era conhecida como Bolsa de Valores de Lisboa e Porto.
Trading hours are 8 a.m. to 4 30 p.m., Monday through Friday.
Embora tenha sido muitas vezes descrito como um meteorito, esta hipótese é agora incerta.
Although it has often been described as a meteorite, this hypothesis is now uncertain.
O som do álbum foi descrito como rock mais electro, semelhante ao Depeche Mode.
The sound of the album has been described as more electro based rock similar to Depeche Mode.
Crates Também é descrito como sendo aluno de Brison de Acaia, e de Estilpo.
Crates is also described as being the student of Bryson the Achaean, and of Stilpo.
Embora seja descrito como uma religião, o hinduísmo costuma ser definido com mais frequência como uma 'tradição religiosa'.
Hinduism has been variously defined as a religion, a religious tradition, a set of religious beliefs, and a way of life.
O governo venezuelano decidiu não renovar a concessão, como havíamos dito anteriormente.
The Venezuelan government decided not to renew the license, just as we have written in the past.
Anteriormente, contudo, a trama nunca tinha sido vista como digna de tragédia.
Before then, romance had not even been viewed as a worthy topic for tragedy.

 

Pesquisas relacionadas : Como Anteriormente Descrito - Anteriormente Descrito - Descrito Anteriormente - Descrito Anteriormente - Descrito Anteriormente - Como Descrito - Como Descrito - Como Descrito - Como Anteriormente - Como Anteriormente - Descrito Como Tendo - Como Acima Descrito