Tradução de "como falou" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Como falou - tradução : Falou - tradução : Falou - tradução : Falou - tradução :
Palavras-chave : People Spoken Mentioned Spoke Mention

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como ele falou do homicídio.
How he dwelled on the murder.
Tom fez exatamente como ele falou.
Tom did exactly as he was told.
Foi a forma como ele falou.
Just something in the way he said it.
Ela falou como se fosse minha mãe.
She talked as if she were my mother.
Ela falou como se nada tivesse acontecido.
She spoke as though nothing had happened.
Ela falou como se fosse minha mãe.
She spoke as if she were my mother.
Lembrome de como Mr. Christian me falou.
I remember how Mr. Christian talked to me that day.
falou como se fosse o meu salvador.
You spoke as my rescuer.
É um, como Steven Johnson falou, fenômeno emergente.
It is, as Steven Johnson has talked about, an emergent phenomenon.
O professor falou como se fosse meu pai.
The teacher sounded like he was my father.
Provavelmente, não do mesmo modo como falou comigo.
Probably not in the same way to you as it does to me.
Falou como um verdadeiro Cavaleiro da Távola Redonda.
Spoken like a true knight of the round table.
Sim, como sabe? Johnny me falou sobre você.
Johnny's told me about you, captain.
Tal como entendi a oradora socialista que falou mesmo antes de mim, ela só falou do modelo social.
The ecological and social costs are enormous.
BG Falou certo. Falou tudo.
BG It's well said. It's well said.
O Michael falou e falou.
Michael talked and talked.
Ele falou algo como, É. Vacas dormem de pé.
He was like, Yeah. Cows sleep standing up.
Como músico árabe, considero isto um insulto , ele falou.
That s insulting as an Arab musician, he said.
O professor falou como se fosse o meu pai.
The teacher sounded like he was my father.
Como o Aramis falou primeiro, deixa que vá ele.
Aramis spoke first, let him be the one.
Harun, falou como um homem, mas ainda muito jovem!
Harun, spoken like a man, but a very young man!
Falou como se não houvesse Rei, só o Alban.
But he spoke as if there were no king, only Alban.
Você falou com Tom, não falou?
You talked to Tom, didn't you?
Mas falou em mandioca, falou em farinha.
So lets talk about cassava flour.
Nas resoluções falou se ainda do papel da CEI como instituto, como organização.
I am sure those meetings will prove fruitful, and would like to wish our Arab colleagues a very pleasant stay in Strasbourg.
Falou do capital como tentando extrair o maior lucro possível.
I wish the proposition that put up was supported.
Falou como um homem, mas um homem muito mais velho.
Spoken like a man, but a much older man.
Falou?
Did she?
Falou?
Oh, did he?
Como falou o Jimmy, eles querem ter um diálogo, uma conversa.
They want to, as Jimmy said, they want to have a dialogue, a conversation.
É como Irene falou que o Google ser orientadas a dados.
It's kind of like Irene talking about Google being data driven.
Responderam os guardas Nunca homem algum falou assim como este homem.
The officers answered, No man ever spoke like this man!
Responderam os guardas Nunca homem algum falou assim como este homem.
The officers answered, Never man spake like this man.
Julgo que este falou com humor, como costuma fazer muito frequentemente.
I think my colleague Mr Martinez was speaking in a humorous vein, as he often does.
Falou longamente sobre a forma como decorreu a Conferência de Durban.
He spoke at length about the way the Durban Conference went.
Usoua quando falou às multidões como nenhum homem havia ainda falado.
He wore it when he spoke to the multitudes as no man has ever spoken.
Você ainda não falou com Tom sobre isso, falou?
You haven't spoken to Tom about this yet, have you?
Tal como falou do projeto como sendo um pequeno filme, também somos uma marca concorrente.
Much like you talked about being a smaller movie, we're very much a challenger brand.
Ele falou.
He spoke.
Quem falou?
Who spoke?
Tom falou.
Tom spoke.
Quem falou?
Who talked?
Tom falou.
Tom talked.
Ele falou?
Has he spoken?
Ninguém falou!
No one said a single word!

 

Pesquisas relacionadas : Falou Sobre Como - Como Ele Falou - Como Falou Sobre - Falou Sobre - Falou Bem - Falou Alto - Falou Sobre - Já Falou - Já Falou - Não Falou - Falou Dele