Tradução de "como fazemos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como fazemos isso diferente? | How do we make this different? |
| Então como fazemos isso? | So how do we do that? |
| Então, como fazemos isso? | So, how do we do that? |
| Então como fazemos isso? | So how do we do this? |
| Como nós fazemos isso? | So how do we do it? |
| Como nós fazemos isso? | How do we do it? |
| Mas como nós fazemos isto? | But how do we do that? |
| Como fazemos para que funcione? | So how do we make that actually work? |
| Assim é como nós fazemos. | This is how we do it. |
| Então, como fazemos e entendemos metáforas? | So, how do we make and understand metaphors? |
| e aqui está como fazemos isso. | And here's how we do it. |
| Então como nós fazemos essa pergunta? | So how do we actually ask them the question? |
| Nós fazemos o mesmo como designer. | We re doing the same thing as designers. |
| Como fazemos este tipo de coisa? | Now, how do we go about that sort of thing? |
| Vida no Espaço não é necessariamente sobre como fazemos as coisas, mas porque fazemos. | Life in Space is really not necessarily about how we do things, but why we do things. |
| E é tão óbvio, de algum modo, porque pense em como todos nós mudamos como fazemos compra, viajamos, como fazemos negócio. | And this is so obvious, in a way, because you think about how all of you have changed the way we shop, the way we travel, the way that business is done. |
| Deixem me mostrar lhes como fazemos isso. | Let me show you how we do that. |
| Entáo vamos mostrar como nós fazemos isto. | So let's show how we do that. |
| Tecnologia é um grande equalizador. Como fazemos funcionar? | Technology is a great equalizer. How do we make it work? |
| Estamos policiando o mundo, e como fazemos isso? | We are policing the world, and how are we doing that? |
| Nós fazemos pessoas voar em fios como este. | We fly people on wires, like this. |
| E como nós fazemos o controle positivo aqui? | And how do we do the positive control here? |
| Existem muitos modos de melhorar como fazemos as coisas. | There are so many ways we can improve the way we do things. |
| Então, como geralmente fazemos, decidi fazer um experimento simples. | So, like we usually do, I decided to do a simple experiment. |
| E é um desafio intelectual compreender como fazemos isso. | And it's an intellectual challenge to understand how we do that. |
| Como fazemos para reunir estas pessoas e gerar este trabalho? | How do we get those people together to contribute that work? |
| E o que nós fazemos? Como nós respondemos a isso? | And what do we do? How do we respond to this? |
| Então como fazemos isso? Bem, dividimos em vários passos menores. | So how do we do that? Well, we break it down into a few smaller steps. |
| Eles fazem algumas das coisas espertas que fazemos, algumas das coisas não tão gentis que fazemos, como roubar e assim por diante. | They do some of the smart things we do, some of the kind of not so nice things we do, like steal it and so on. |
| Tony Robbins em Por que fazemos o que fazemos? | Tony Robbins asks why we do what we do |
| As pessoas perguntam, Como vocês fazem? É assim que nós fazemos. | People say, How can you do that? This is how we can do that. |
| E acho que podemos aprender coisas surpreendentes olhando como fazemos isso. | And I think that we can learn some pretty amazing things by looking at how we do this. |
| Isso é o oposto isso é como nós fazemos as coisas. | This is the opposite this is how we make things. |
| Agora, vocês devem estar imaginando, como é que fazemos estes cortes? | Now you might wonder, how do we make these cutaways? |
| Este é o estado da arte de como nós fazemos isso. | This is the state of the art and how we do it. |
| Como eu disse, já viajei para vários países, e se fazemos o que fazemos com a menina dentro de nós, é estarrecedor pensar no que fazemos com as meninas em todo o mundo. | I've traveled, as I said, to many, many countries, and I've seen, if we do what we do to the girl inside us then obviously it's horrific to think what we do to girls in the world. |
| Deveríamos falar sobre canceriar como algo que fazemos, não algo que temos. | We should talk about cancering as something we do, not something we have. |
| Então, como fazemos isso? Bem, usamos um sistema modelo que denominamos protocélula. | So how do we do this? Well, we use a model system that we term a protocell. |
| Não existe nenhum bom motivo para comermos tanta carne como nós fazemos. | There is no good reason for eating as much meat as we do. |
| e como indivíduos, todos fazemos isso, o tempo todo, todos os dias. | And as individuals, we all do these things, all the time, everyday. |
| Não fazemos isso. | We don't do that. |
| Não fazemos assim. | We don't do it that way. |
| Eu vou mostrar lhes como é fazer um desses mergulhos que nós fazemos. | I'm going to show you what it's like to do one of these dives that we do. |
| Como fazemos um sistema de eleição completamente verificável, mantendo os votos totalmente secretos? | How do we make an election system completely verifiable while keeping the votes absolutely secret? |
| Não que seja a primeira vez que nós fazemos coisas legais uns aos outos, ou pelos outros, como seres sociais. Nós fazemos isso o tempo todo. | Not that it's the first time that we do nice things to each other, or for each other, as social beings. We do it all the time. |
Pesquisas relacionadas : Fazemos - Fazemos Desejo - Fazemos Progressos - Fazemos Confirm - Fazemos Mais - Fazemos Esforços - Fez Fazemos - Fazemos Reais - Nós Fazemos - Fazemos Negócios - Fazemos Referência - Fazemos Isso - Fazemos Bem - Fazemos Necessidade
