48 O MBCC encontra se ilustrado no Gráfico 3 abaixo .	48 The CCBM is illustrated in Chart 3 ass='bold'>below . Chart 3
Como ilustrado no gráfico abaixo , esta diminuição é demasiado acentuada para ser explicada pelo abrandamento da actividade económica .	As illustrated in the chart ass='bold'>below , this decline is far too sharp to be explained by the slowdown in economic activity .
Isto é ilustrado pelo exemplo do Issa haiku abaixo, que contém 17 on mas apenas 15 sílabas.	This is illustrated by the Issa haiku ass='bold'>below, which contains 17 on but only 15 syllables.
, também conhecido como , é um mangá escrito e ilustrado por Rumiko Takahashi.	, also known as , is a Japanese manga series written and illustrated by Rumiko Takahashi.
, também conhecido como , é um mangá shōjo escrito e ilustrado Natsuki Takaya.	, sometimes abbreviated , is a Japanese shōjo manga series written and illustrated by Natsuki Takaya.
Para a selecção dos agentes inquiridos os bancos centrais nacionais ( BCN ) devem seguir o procedimento abaixo ilustrado , o qual é descrito detalhadamente no presente anexo .	National central banks ( NCBs ) shall apply the procedure illustrated in the figure ass='bold'>below to select the reporting agents . This procedure is defined in detail in this Annex .
Em contraste , como ilustrado na Secção 3 , o próprio BCE realiza poucas operações .	By contrast , as also shown in Chapter 3 , the ECB itself carries out few operations .
O número complexo resultante é novamente z , como ilustrado na figura à direita.	The resulting complex number is again z , as illustrated at the right.
Guia Ilustrado de Plantas do Cerrado.	Guia Ilustrado de Plantas do Cerrado.
Como ilustrado na Secção 3 , os BCN desempenham quase todas as atribuições operacionais do Eurosistema .	As shown in Chapter 3 , the NCBs perform almost all operational tasks of the Eurosystem .
Xadrez de A a Z dicionário ilustrado.	In 1913, the chess historian H.J.R.
O livro foi também ilustrado com gravuras.	If it is not a book, then what is it?
O livro foi ilustrado por Patricia Castelão.	The book was illustrated by Patricia Castelao.
Como ilustrado no Quadro 9 , a partir de cerca de 2010 , o envelhecimento da população deverá acelerar .	As highlighted in Table 9 , from around 2010 onwards the ageing of the population is expected to accelerate .
Medições interagem com o estado do sistema, de algumas maneiras peculiares, como ilustrado no experimento de dupla fenda.	The act of measurement can interact with the system state in peculiar ways, as found in double slit experiments.
Este facto é ilustrado por indicadores de liquidez excedentária .	This is illustrated by indicators of excess liquidity .
Cada livro é ilustrado com fotografias de Basil Pao.	Each book is illustrated with photographs by Basil Pao, the stills photographer who was on the team.
Por exemplo, um paralelogramo pode ser dividido num trapezoide e num triângulo retângulo, como ilustrado pela figura da esquerda.	For an example, any parallelogram can be subdivided into a trapezoid and a right triangle, as shown in figure to the left.
Neste trabalho o interregno é ilustrado como um período de anarquia, e Carlos é visto como o restaurador da paz e da ordem.	In this work the interregnum is illustrated as a time of anarchy, and Charles is seen as the restorer of peace and order.
Um Charge, recentemente em destaque no Usbequistão Ilustrado , usada com permissão.	A recent cartoon featured on 'Uzbekistan Illustrated', used with permission.
O processo de refrigeração é um ciclo térmico, ilustrado na imagem.	This is then fed back by the compressor for another cycle.
Abaixo de 1,7 de carbono, é conhecido como aço.	At this temperature, iron combines with 4.3 carbon and melts.
Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000	ass='bold'>below 1 000 ass='bold'>below 2 500 ass='bold'>below 5 000 ass='bold'>below 10 000 ass='bold'>below 50 000
Para além disso , como é ilustrado no Quadro 8 , espera se um acentuado envelhecimento da população a partir de cerca de 2010 .	In addition , as is highlighted in Table 8 , from around 2010 onwards a marked ageing of the population is expected .
( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )	( ass='bold'>below market ) ( ass='bold'>below market )
( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )	( ) ( see note ( c ) ass='bold'>below ) ( ) ( see note ( c ) ass='bold'>below ) ( see note ( d ) ass='bold'>below ) ( see note ( d ) ass='bold'>below )
Abaixo!	Down!
O livro foi originalmente ilustrado por Pauline Baynes e mais tarde por Roger Garland.	The book was originally illustrated by Pauline Baynes and later by Roger Garland.
Em 1962, John Updike resolveu adaptar A Flauta Mágica em um livro infantil ilustrado.	Updike, John, A children's book based on The Magic Flute , 1962.
Bem, como podem ver, a maioria dos pontos estão abaixo da linha.	Now, as you see, most of the little dots are ass='bold'>below the line.
Muitos, como Diuska, ainda não acreditam que viram o mercado ir abaixo	Many, like Diuska , still do not believe that they saw the market being destroyed
Esse vídeo foi ridicularizado pelos internautas, como você lerá nos comentários abaixo.	This video drew much ridicule from netizens, as you will see in the comments ass='bold'>below.
Abaixo, fotos e vídeos mostram como está a situação atual de Marawi	ass='bold'>Below are photos and videos showing the situation in Marawi today
Estas divisões geram uma árvore de possibilidade como mostrada no gráfico abaixo.	These splits generate a possible tree as shown in the graphic ass='bold'>below.
Foi originalmente publicado como série na popular revista britânica Strand Magazine , e ilustrado pelo artista neo zelandês Harry Rountree entre abril e novembro de 1912.	It was originally published serially in the popular Strand Magazine and illustrated by New Zealand born artist Harry Rountree during the months of April November 1912.
Mover Abaixo	Move Down
Leia abaixo.	Read on.
Traduzido abaixo	Translated ass='bold'>below
Veja abaixo.	See ass='bold'>below.
Abaixo Protopopov!	Down with Protopopov!
Em sua Tese Sobre A Filosofia Da História , Benjamin sugere que o anjo ilustrado na pintura possa ser visto como algo representando o progresso na história.	In his Theses on the Philosophy of History Benjamin suggests that the angel depicted in the painting might be seen as representing the angel of history.
Sendo assim os hetmans duravam a vida toda, como ilustrado pelo caso de Jan Karol Chodkiewicz que comandou o exército literalmente de seu leito de morte.	From 1585 the title couldn't be taken away without a proven charge of treachery, thus most Hetmans served for life, as illustrated by the case of Jan Karol Chodkiewicz literally commanding the army from his deathbed (1621).
Este quadro deve corresponder exactamente ao quadro 1 , tal como se descreve abaixo .	In this table , strict correspondence with Table 1 should be ensured as described ass='bold'>below .
Suas magnitudes e comportamento variam muito, como pode ser visto na tabela abaixo.	Their magnitude and behavior vary greatly, as described in the table ass='bold'>below.
O leão heráldico é ilustrado nas moedas de 1 , 2 , 5 , 10 , 20 e 50 cêntimos .	The heraldic lion is depicted on the 1 , 2 , 5 , 10 , 20 and 50 cent coins .

Pesquisas relacionadas : Como Ilustrado - Como Ilustrado Acima - Como Melhor Ilustrado - Como Abaixo - Como Abaixo - Detalhes Como Abaixo - Como Mostrado Abaixo - Como Abaixo Indicado - Como Mostrado Abaixo - Assunto Como Abaixo - Como Abaixo Demonstrado - Como Abaixo Permitido - Como Mencionado Abaixo - Como Abaixo Marcado

Display this page in English