Tradução de "como interagir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A coisa chave era como as pessoas iriam interagir. | A key thing was how people would interact. |
| Como vocês podem ver, eu uso meus dedos para interagir com o corpo digital. | As you can see, I use my finger to interact with my digital body. |
| Como eu conseguia interagir com elas, eu me sentia americana, mas de coração japonês . | As I interacted with them, I started feeling as if I was American, but Japanese at heart. |
| Nós usamos gestos não apenas para interagir com esses objetos, mas também usamos gestos para interagir entre nós. | We use gestures not only to interact with these objects, but we also use them to interact with each other. |
| Provavelmente nenhum deles perto suficiente para interagir conosco. | Very likely, none is close enough to interact with us. |
| Mas podemos olhar o mundo, e tentar entender onde estamos neste contexto, e como escolhemos interagir com ele. | But we can look at the world, and try to understand where we are in its context, and how we choose to interact with it. |
| Ele poderia interagir com grandes multidões de modos diferentes. | It could be interacted with large crowds in different ways. |
| Ferramenta para interagir directamente com um leitor de RFID | Tool to directly interoperate with an RFID reader |
| É até legal interagir com eles. porque é visual. | It's even fun to engage with them because it's visual. |
| Interacções O ácido acetilsalicílico pode interagir com outras drogas. | Interactions Aspirin is known to interact with other drugs. |
| Nunca foi assim que procuramos interagir com o mundo exterior. | Never how we've sought to interact with the outside world. |
| E você é capaz de interagir com o seu mundo. | And you're able to interact with his world. |
| Tom parece ser incapaz de interagir normalmente com outras pessoas. | Tom seems to be unable to interact normally with other people. |
| Naves em dobra podem interagir com objetos no espaço normal. | Spacecraft at warp velocity can continue to interact with objects in normal space . |
| Se você é como eu, um americano branco, geek e grande, você tende a interagir com outros americanos geeks e brancos. | And if you are like me, a big, geeky, white, American guy, you tend to interact with a lot of other geeky, white, American guys. |
| Podes então interagir com as pastas e emails tal como com as pastas e ficheiros do teu sistema de ficheiros local. | You can then deal with the folders and mails like with folders and files on a local file system. |
| Podes então interagir com as pastas e emails tal como com as pastas e ficheiros do teu sistema de ficheiros local. | Gopher permits the user to record an items location in a bookmark , thereby allowing users to follow a bookmark directly to a particular item without searching the menu system. |
| Um programa simples que permite interagir com simulações de sistemas planetários | A simple interactive program for playing with simulations of planetary systems |
| O cérebro agora é um mundo que podemos atravessar e interagir. | The brain now a world that we can fly through and interact with. |
| Tom parece não ser capaz de interagir normalmente com outras pessoas. | Tom seems to be unable to interact normally with other people. |
| Após a injeção da Extremis, Tony pôde interagir com qualquer tecnologia. | He dabbles with using liquid metal circuitry known as S.K.I.N. |
| Novamente, posso utilizar ambas as mãos para interagir e mover as fotos. | Again, I can use both of my hands to interact and move photos around. |
| Ele nunca poderia sair do tanque nem interagir com o mundo exterior. | He could never leave the tank or interact with the outside world. |
| O sexo virtual é uma maneira bastante nova de se interagir sexualmente. | Camming is virtual sex that is over video chat from services that provide it. |
| Nós provavelmente respondemos a isso como se fosse um sistema completo, mais como se isso não fosse um grande organismo que nós iremos interagir. Isso é a Um . | So we might respond to it more as if this was a whole system, more as if this wasn't a large organism that we are going to be interacting with. It's a One. |
| A habilidade de interagir com o seu provedor de assistência médica é diferente. | The ability to interact with your health care provider is different. |
| É por isso que a aranha tem que interagir com seu meio ambiente. | That's what the spider has to interact with their environment. |
| O projecto tem utilizado o Facebook e Twitter para interagir com os internautas. | The project has used Facebook and Twitter to interact with web users. |
| Eu quero ter todo o conjunto de objetos do Hubble para que as pessoas possam interagir e brincar com eles, de novo, como brinquedos. | I want to basically have the entire zoo of Hubble objects that people can kind of interact with and play with, again, as toys. |
| RISOS Existem leis além das regras de segurança que tentam limitar como nós podemos interagir com as coisas que possuímos nesse caso, a mídia digital. | There are laws beyond safety regulations that attempt to limit how we can interact with the things that we own in this case, digital media. |
| Então eu realmente gostei de assistir a esses projetos e interagir com esses projetos. | So I really enjoyed looking at these projects and interacting with these projects. |
| Você pode também escrever códigos para interagir com o mundo físico à sua volta. | You can also code to interact with the physical world around you. |
| Ela poderia também ter um código aberto , assim as pessoas poderiam interagir com ela. | It would also be able to be an open code, so people could interact with it. |
| Só que mais tarde, percebi que eu também queria interagir com esses pixels digitais. | But later, I realized that I actually wanted to interact with those digital pixels, also. |
| Acreditava se que se alguém pudesse interagir com anjos, falaria em uma língua divina. | If one could speak with angels, it was believed one could directly interact with them. |
| Meu enfoque é entender as pessoas, e como elas interagem com o governo para conseguir o que precisam, como interagir com empresas para decidir com quem as pessoas farão negócios, e como elas veem as marcas. | My focus is understanding you people, and how you interact with the government to get your benefits, how you interact with corporations to decide whom you're going to do business with, and how you view brands. |
| Uma das maneiras de aprender uma língua estrangeira é interagir com falantes nativos desse idioma. | One way to learn a foreign language is to interact with native speakers of that language. |
| Podem ainda interagir e conectar se com amigos e personalizar conteúdo em um mundo virtual. | Users interact and connect with friends and customise content in a virtual world. |
| Vocês também podem interagir com o seu raio X, e também, se quiserem, podem comparar com a maneira como a anatomia deveria aparecer no raio X, também. | You can also interact with your X ray, and also if you want, you can compare with how anatomy would appear in X ray, too. |
| Tudo o que interagir com todas as experiências que temos, é como nós navegando através de um mar de informação e interagindo com ele de maneiras diferentes. | Everything that we interact with, all the experiences that we have, is kind of us flowing through a sea of information and interacting with it in different ways. |
| Muitos dos addons que já existiam como projetos separados para o Allegro 4 serão reescritos para interagir mais facilmente com Allegro e será incluído na instalação padrão. | Many of the addons that existed as separate projects for Allegro 4 now interface seamlessly with Allegro proper and are bundled with the default installation. |
| Mas os nano robôs também entrarão em nosso cérebro, e vão interagir com os neurônios biológicos. | But they'll also go inside our brain, interact with our biological neurons. |
| E experiência com problemas mais difíceis poder brincar com a matemática, interagir com ela, senti la. | And experience of harder problems being able to play with the math, interact with it, feel it. |
| Eles podem interagir com outros jogadores e personagens digitando comandos que, normalmente, se encontram em inglês. | Players typically interact with each other and the world by typing commands that resemble a natural language. |
| Pelo contrário, começámos a encarar a nossa localização na encruzilhada entre a Europa, a Ásia e o Médio Oriente como uma oportunidade para interagir simultaneamente com múltiplos intervenientes. | On the contrary, we began to regard our location at the crossroads of Europe, Asia, and the Middle East as an opportunity to interact simultaneously with multiple players. |
Pesquisas relacionadas : Interagir - Interagir Mais - Pode Interagir - Interagir Entre - Pode Interagir - Podem Interagir - Interagir Socialmente - Interagir Diretamente - Interagir Com - Interagir Adequadamente - Interagir Através - Interagir Com Você - Interagir E Engatar
