Tradução de "interagir adequadamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adequadamente - tradução : Adequadamente - tradução : Adequadamente - tradução : Interagir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O motor não funciona adequadamente. | The motor does not function properly. |
| Nós usamos gestos não apenas para interagir com esses objetos, mas também usamos gestos para interagir entre nós. | We use gestures not only to interact with these objects, but we also use them to interact with each other. |
| Você tem escovado seus dentes adequadamente? | Are you brushing your teeth properly? |
| Menos de 1 está sendo tratada adequadamente. | Only less than one percent are adequately treated. |
| O sistema penal não estava funcionando adequadamente. | The court system wasn't functioning properly. |
| Primeiro, permitam que eu me apresente adequadamente. | Allow me to properly introduce myself first. |
| Provavelmente nenhum deles perto suficiente para interagir conosco. | Very likely, none is close enough to interact with us. |
| Ele poderia interagir com grandes multidões de modos diferentes. | It could be interacted with large crowds in different ways. |
| Ferramenta para interagir directamente com um leitor de RFID | Tool to directly interoperate with an RFID reader |
| A coisa chave era como as pessoas iriam interagir. | A key thing was how people would interact. |
| É até legal interagir com eles. porque é visual. | It's even fun to engage with them because it's visual. |
| Interacções O ácido acetilsalicílico pode interagir com outras drogas. | Interactions Aspirin is known to interact with other drugs. |
| A história natural da doença deve ser adequadamente compreendida. | The natural history of the disease should be adequately understood. |
| Nunca foi assim que procuramos interagir com o mundo exterior. | Never how we've sought to interact with the outside world. |
| E você é capaz de interagir com o seu mundo. | And you're able to interact with his world. |
| Tom parece ser incapaz de interagir normalmente com outras pessoas. | Tom seems to be unable to interact normally with other people. |
| Naves em dobra podem interagir com objetos no espaço normal. | Spacecraft at warp velocity can continue to interact with objects in normal space . |
| É verdade que indivíduos com TDAH debatem se com a aprendizagem, mas com frequência podem aprender adequadamente, uma vez que estejam adequadamente tratados medicados. | An individual with ADHD may struggle with learning, but he or she can often learn adequately once successfully treated for the ADHD. |
| se tiver tensão arterial elevada que não está adequadamente controlada | if you have high blood pressure which is not properly controlled |
| É claro que nem todos os estrangeiros foram adequadamente protegidos. | Of course, not all foreigners were adequately protected. |
| Ele não tem a capacidade de fazer o trabalho adequadamente. | He doesn't have the ability to do the work properly. |
| Um programa simples que permite interagir com simulações de sistemas planetários | A simple interactive program for playing with simulations of planetary systems |
| O cérebro agora é um mundo que podemos atravessar e interagir. | The brain now a world that we can fly through and interact with. |
| Tom parece não ser capaz de interagir normalmente com outras pessoas. | Tom seems to be unable to interact normally with other people. |
| Após a injeção da Extremis, Tony pôde interagir com qualquer tecnologia. | He dabbles with using liquid metal circuitry known as S.K.I.N. |
| Novamente, posso utilizar ambas as mãos para interagir e mover as fotos. | Again, I can use both of my hands to interact and move photos around. |
| Ele nunca poderia sair do tanque nem interagir com o mundo exterior. | He could never leave the tank or interact with the outside world. |
| O sexo virtual é uma maneira bastante nova de se interagir sexualmente. | Camming is virtual sex that is over video chat from services that provide it. |
| Quero dizer, nós assumimos culturalmente o Nunca Mais, adequadamente, com interesse. | I mean, we have owned Never Again culturally, appropriately, interestingly. |
| A Maria vai passar na prova, se ela se preparar adequadamente. | Mary will pass the exam, if she prepares well. |
| A habilidade de interagir com o seu provedor de assistência médica é diferente. | The ability to interact with your health care provider is different. |
| É por isso que a aranha tem que interagir com seu meio ambiente. | That's what the spider has to interact with their environment. |
| O projecto tem utilizado o Facebook e Twitter para interagir com os internautas. | The project has used Facebook and Twitter to interact with web users. |
| 2 O doente deverá ser adequadamente hidratado previamente à administração de Aclasta. | Patients must be appropriately hydrated prior to administration of Aclasta. |
| As componentes fixas e variáveis da remuneração total devem estar adequadamente equilibradas | Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced |
| Como vocês podem ver, eu uso meus dedos para interagir com o corpo digital. | As you can see, I use my finger to interact with my digital body. |
| Então eu realmente gostei de assistir a esses projetos e interagir com esses projetos. | So I really enjoyed looking at these projects and interacting with these projects. |
| Você pode também escrever códigos para interagir com o mundo físico à sua volta. | You can also code to interact with the physical world around you. |
| Ela poderia também ter um código aberto , assim as pessoas poderiam interagir com ela. | It would also be able to be an open code, so people could interact with it. |
| Só que mais tarde, percebi que eu também queria interagir com esses pixels digitais. | But later, I realized that I actually wanted to interact with those digital pixels, also. |
| Como eu conseguia interagir com elas, eu me sentia americana, mas de coração japonês . | As I interacted with them, I started feeling as if I was American, but Japanese at heart. |
| Acreditava se que se alguém pudesse interagir com anjos, falaria em uma língua divina. | If one could speak with angels, it was believed one could directly interact with them. |
| Ele então faz uma ação contrária e evita tombar acionando adequadamente os motores. | He then counteracts and avoids toppling over by turning the motors appropriately. |
| Você precisa de um mínimo de carinho para este sistema desenvolver se adequadamente. | You need enough nurturing for this system to develop properly. |
| Em alguns outros países, a convenção da OECD não é ainda adequadamente protegida. | In some other countries, the OECD convention is not yet properly enforced. |
Pesquisas relacionadas : Interagir - Adequadamente, - Adequadamente - Como Interagir - Interagir Mais - Pode Interagir - Interagir Entre - Pode Interagir - Podem Interagir - Interagir Socialmente
