Tradução de "como ontem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Como - tradução : Como - tradução : Ontem - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como ontem - tradução : Como ontem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como ontem á noite. | About the same as last evening. |
| Como foi a festa ontem? | How was the party yesterday? |
| Como assim, ontem à noite? | What do you mean? |
| Lembrome como se fosse ontem. | I remember like it was yesterday. |
| Ontem vi como estás mudado. | Last night I saw what has happened to you. |
| Quase como ontem, mas melhor. | Just about like yesterday. Only better. |
| Ontem, aprendemos como ferver água. | Yesterday we have learned the correct way how to boil water. |
| Lembro me como se fosse ontem. | I can remember that like it was yesterday. |
| Ontem não pude responderIhe como desejava. | I didn't answer as I would Iike to have done yesterday. |
| E ontem as coisas seguiam como sempre. | And yesterday things went on just as usual. |
| Como podemos fazê lo? , disse alguém ontem. | How can we do it? Somebody said that yesterday. |
| Só vive bem, Tanto ontem como agora | Only that man survives Who's able to forget |
| Sim, para que desapareças como fizeste ontem? | Yes. Have you disappear like you did yesterday? |
| Viste como ela ficou ontem à noite. | You saw what happened to her last night. |
| Até ontem à noite, pensava como vocês | Up to last night, I figured the same way you fellas did. |
| Como está a aguentarse, depois de ontem? | How are you bearing up after last night? |
| Viu como ela estava ontem à noite. | You saw how she was last night. |
| Como foi o seu encontro ontem à noite? | How was your date last night? |
| lembro me dele como se tivesse acontecido ontem. | I can remember it as if it was yesterday. |
| Quer que me enjoe como ontem à noite? | You want me to get dizzy again like last night? |
| A conferência de ontem pode ser considerada como... | Yesterday's parley must be acclaimed a... |
| Como comentei ontem, qualquer decisão do Uruguai seria criticada. | As I commented yesterday, any decision of Uruguay would be criticized. |
| Eu me lembro disso como se tivesse acontecido ontem. | I remember it like it happened yesterday. |
| Lembro me disto exatamente como se tivesse sido ontem. | And I remember this just like it happened yesterday. |
| Ainda ontem esteve aqui como convidado o presidente Pohl. | Only yesterday President Pohl was a guest here. |
| Conselho de Ministros, como aliás se verificou ontem claramente. | Debates of the European Parliament |
| Lembraste dele como o viste ontem, quando o mataste. | You remember him as you saw him last night when you shot him. |
| Acaso queres tu matar me como ontem mataste o egípcio? | Do you want to kill me, as you killed the Egyptian yesterday?' |
| Acaso queres tu matar me como ontem mataste o egípcio? | Wilt thou kill me, as thou diddest the Egyptian yesterday? |
| Senhor Presidente, V.Exa esteve ontem em Berlim, como eu estive. | Mr President, yesterday you were in Berlin as was I. You were on an official visit to the German Parliament. |
| Digolhe que não sei como cheguei aí ontem à noite. | I don't know how I got there last night or why. |
| Faça como se fosse ontem, com 24 h de espera. | Alex, we don't want any wine. Oh, but i do. |
| Como estava com o Sr. Wendice ontem, talvez possa ajudarnos. | As you were with Mr. Wendice last night, you may be able to help us here. |
| Ele quer se sentar em sua cadeira, com seu copo desertou, organizar a 'Hvendg torno de sua perna com as veias Olhar hoje, como ontem, como ontem e como amanhã | He wants to sit in his chair, with his defected glass, arrange the Hvendg' around his leg with veins today look like yesterday like yesterday and like tomorrow |
| Como qualquer pessoa, eu fiquei maravilhado ontem pela sessão sobre animais. | Like everybody else, I was entranced yesterday by the animal session. |
| Como falhou duas vezes ontem, ele não quer tentar de novo. | Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again. |
| Aposto em como tem uma piada sobre a corrida de ontem. | Tentoone he'll have a crack about the run yesterday. |
| Fiquei a olhála ontem à noite, pensando como a tinha decepcionado. | I kept looking at her last night, thinking how i'd let her down. |
| Ontem dei por mim ofegante, como se estivesse a ser procurada. | I went through yesterday holding my breath as if I were being hunted. |
| Quase fiquei louca. Como pôde voltar para casa ontem á noite? | How could you come back last night? |
| Como podia saber isso, se não viu a cara dele ontem? | How could you know that if you never saw his face last night? |
| Ontem? | Yesterday? |
| Ontem | Yesterday |
| ontem | yesterday |
| Ontem... | Yesterday, you wanted... |
Pesquisas relacionadas : Como Mencionado Ontem - Como Ontem Anunciada - Somente Ontem - Apenas Ontem - Até Ontem - Até Ontem - Ontem Datado - Ontem Chamada - Ocorreu Ontem - Foi Ontem - Ontem Choveu - Enviou Ontem
