Tradução de "somente ontem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Um de nossos guardas retornou tarde da noite ontem, e somente com sua vida. | One of our guards returned late last night, and only just with his life. |
Não há nenhum ontem nem nenhum amanhã, mas tão somente Agora, como foi há mil anos e como será daqui a mil anos. | There is no yesterday nor any tomorrow, but only Now, as it was a thousand years ago and as it will be a thousand years hence. |
Não somente obrigado não somente isto.... | Not only thank you not only that ... |
Ontem? | Yesterday? |
Ontem | Yesterday |
ontem | yesterday |
Ontem... | Yesterday, you wanted... |
Ontem. | Since when are you in London? |
Ontem? | ! |
...ontem. | ...get over last night. |
Ontem... | Only yesterday... |
Você trabalhou ontem? Queria que ontem tivesse sido feriado. | Did you work yesterday? I wish yesterday had been a holiday. |
Se somente. | If only. |
Somente hoje. | Only today. |
Não somente. | Certainly, but something more too. |
Somente eu. | Just me. |
Somente 2 , somente 2 das tribos chegam ao Estágio Cinco. | Only two percent, only two percent of tribes get to Stage Five. |
Podem ser montanhas, mas podem ser somente fórmulas, somente dobradas. | They may be mountains, but they may be just formulae, just cranked on. |
Era uma vez, eu era somente sua, somente, a única. | Was a time, I was his only, only, only one |
Choveu ontem. | It rained yesterday. |
Conversamos ontem. | We spoke yesterday. |
Nevou ontem. | It snowed yesterday. |
Foi ontem. | It was yesterday. |
Cheguei ontem. | I arrived yesterday. |
Nevou ontem? | Did it snow yesterday? |
Desde Ontem | Since Yesterday |
Ontem andava. | Yesterday I walked. |
Ontem havia . | Yesterday I thought. |
Conhecio ontem. | I met him yesterday. |
Comproua ontem. | Bought it yesterday. |
Ontem dissesteme... | Last night you said |
Cheguei ontem. | I only arrived yesterday. |
Casada ontem. | Novak is? |
Divertistete ontem? | Have a good time last night? |
Para ontem. | Yesterday. |
Ganhou ontem? | Mind your own business! |
Chegou ontem. | It came yesterday. |
Desde ontem. | From yesterday. |
Ontem, nós... | Bother yesterday. |
Ontem... anteontem. | Yesterday, or perhaps the day before. |
DispensámoIo ontem. | We let him go yesterday. |
Hoje ainda era amanhã ontem, mas hoje será ontem amanhã. | Today was still tomorrow yesterday, but today will be yesterday tomorrow. |
Procuro o garçom que estava aqui ontem. O de ontem? | I'm looking for the waiter that was here yesterday. |
Ontem, hoje ainda era amanhã, mas amanhã, hoje já será ontem. | Yesterday, today was still tomorrow, but tomorrow, today will already be yesterday. |
Somente a fêmea. | It's just the female. |
Pesquisas relacionadas : Apenas Ontem - Até Ontem - Como Ontem - Até Ontem - Ontem Datado - Ontem Chamada - Ocorreu Ontem - Foi Ontem - Ontem Choveu - Enviou Ontem - Ontem Tivemos - Foi Ontem