Está pior do que antes.	It's worse than before.
Está pior do que antes?	Is it worse than before?
Um professor descreve a contaminação lá como pior do que a de Hiroshima.	One leading professor describes the contamination there to be worse than Hiroshima.
Não, é pior do que isso.	No, it's worse than that.
É até pior do que parece.	It's even worse than it looks.
Você é pior do que eu.	You're worse than I am.
Está ainda pior do que antes.	It's even worse than it was before.
A situação é pior do que imaginávamos.	The situation is worse than we believed.
A situação é pior do que imaginávamos.	The situation is worse than we thought.
A situação está pior do que pensei.	The situation is worse than I thought.
A situação é pior do que pensei.	The situation is worse than I thought.
Como pode a notícia ser pior?	How can the news possibly be worse?
Como as coisas poderiam ficar pior?	How could things get any worse?
Isso é pior do que ele não vir.	That's worse than not having him here at all.
A situação é ainda pior do que pensávamos.	The situation is worse than we believed.
A apatia é pior do que a antipatia.	Apathy is worse than antipathy.
Monroe, que estava tendo problemas emocionais, descreveu Clift como a única pessoa que conheço que está pior do que eu .	Monroe, who was also having emotional and substance abuse problems at the time, famously described Clift in a 1961 interview as the only person I know who is in even worse shape than I am.
E fica pior do que isto ou talvez, melhor do que isso.	It gets worse than that or perhaps better than that.
E, pior que isso, muito pior que isso, minha auto estima estava evaporando.	And worse than that, far worse than that, my sense of self worth was kind of evaporating.
Perder a saúde é pior do que perder dinheiro.	Losing one's health is worse than losing money.
Brincar com experimentos de distrbuição de boatos é o pior do pior.	Playing with hoax distribution experiments is the worst of the worst.
É pior que isso.	It's worse than that.
Pior, sucessivas guerras drenaram tanto recursos, como homens.	Worse, successive wars drained the country both of men and resources.
E também que a internet é pior do que os comunistas ...	And also that the Internet is worse than communists ...
O que tem sido descrito como o pior de todos os surtos do vírus Ebola tem sido encarado da pior maneira possível por parte de algumas pessoas, tanto nos países afetados como em todo o mundo.	What is being described as the world's worst outbreak of Ebola is bringing out the worst in some people in the affected countries and around the world.
Seu resultado não foi pior do que qualquer um teria.	He lost no worse than most people do.
Não há nada pior do que um relacionamento a distância.	There's nothing worse than a long distance relationship.
Significa algo como estar acordado na pior hora possível.	It means something like you are awake at the worst possible hour.
São como as bestas, quiçá pior, porque são displicentes.	They are people unconcerned.
Foi escolhida como o pior lugar para se viver.	It was voted the worst place in Britain to live.
Temos que esperar pelo pior.	We have to expect the worst.
Isso é pior que tudo.	This is worse than everything else.
Principais prêmios e indicações Framboesa de Ouro Recebeu seis indicações de pior filme, pior diretor, pior ator (Colin Farrell), pior atriz (Angelina Jolie), pior ator coadjuvante (Val Kilmer) e pior roteiro.	Nominations The film was nominated in six categories at the Golden Raspberry Awards in 2005 Worst Picture, Worst Actor (Colin Farrell), Worst Actress (Angelina Jolie), Worst Director (Oliver Stone), Worst Supporting Actor (Val Kilmer) and Worst Screenplay, thereby becoming the second most nominated potential Razzie film of 2004 however, it won no awards.
É a pior dor do mundo.	It's the worst pain in the world.
Sempre que possível, fazer da gravidade o pior inimigo do Coiote.	Whenever possible, make gravity the Coyote's greatest enemy.
Eu duvido que o nosso novo chefe seja pior do que o antigo.	I doubt that our new boss will be any worse than the old one.
Infligiremos o pior castigo àqueles que desdenharem os Nossos versículos, bem como àqueles que setiverem afastado deles.	We shall punish those severely who turn away A requital indeed for having turned aside.
Licadho descreveu o confronto como o pior caso de violência do Estado contra civis que ocorreu no Camboja em quinze anos .	Licadho described the crackdown as the worst state violence against civilians to hit Cambodia in fifteen years.
Não sei o que é pior.	I don't know what is worse.
Nada pode ser pior que isso.	Nothing can be worse than that.
Nada é pior que a guerra.	Nothing is worse than war.
Pior	Worst
O pior do verão é o calor.	The worst thing about summer is the heat.
Este é o pior lugar do mundo.	This is the worst place in the world.
A corrupção do melhor é a pior.	The corruption of the best is the worst.

Pesquisas relacionadas : Pior Do Que - Pior Do Que - Pior Como - Pior Que - Pior Do Que Isso - Desempenho Pior Do Que - Não Pior Do Que - Muito Pior Do Que - Fazer Pior Do Que - é Pior Do Que - Pior Do Que Inútil - Pior Do Que Antes - Ainda Pior Do Que - Muito Pior Do Que

Display this page in English