Tradução de "como por apêndice" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| APÊNDICE | ass='bold'>APPENDIX |
| Apêndice 31 . | ass='bold'>Appendix 31 . |
| Apêndice 36 . | ass='bold'>Appendix 36 . |
| Apêndice Normas aplicáveis à troca de informação estatística por via electrónica | ass='bold'>Appendix Reporting standards for the electronic exchange of statistical data |
| Apêndice 1 Metodologia | ass='bold'>Appendix 1 Methodology |
| Apêndice I Especificações técnicas para o processamento das ordens de pagamento Apêndice II Esquema de compensação do TARGET Apêndice III Termos de referência para pareceres jurídicos nacionais e pareceres referentes à capacidade jurídica Apêndice IV Procedimentos de contingência e de continuidade de negócio Apêndice V Horário de funcionamento Apêndice VI Tabela de preços e facturação Apêndice VII Acordo de liquidez agregada 2 . | ass='bold'>Appendix I Technical specifications for the processing of payment orders ass='bold'>Appendix II TARGET2 compensation scheme ass='bold'>Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions ass='bold'>Appendix IV Business continuity and contingency procedures ass='bold'>Appendix V Operating schedule ass='bold'>Appendix VI Fee schedule and invoicing ass='bold'>Appendix VII Aggregated liquidity agreement 2 . |
| ( 3 ) Ver apêndice 2 . | ( 3 ) See ass='bold'>Appendix 2 . |
| ( 28 ) Ver Apêndice 1 . | See ass='bold'>Appendix 1 . |
| ( 1 ) Ver apêndice 2 . | ( 1 ) See ass='bold'>Appendix 2 . |
| Por exemplo, tem um apêndice onde ele explica sua escolha por traduções de diferentes versos bíblicos. | For instance, he has an ass='bold'>appendix where he explains his choice of translations of different Bible verses. |
| ( 53 ) Ver também apêndice 1 . | ( 53 ) Refer also to ass='bold'>Appendix 1 . |
| Apêndice 3 Impressões de tela | ass='bold'>Appendix 3 Screenshots Research Team |
| d ) O apêndice III é suprimido . | ( d ) ass='bold'>Appendix III is deleted . |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias Apêndice | Official Journal of the European Communities ass='bold'>Appendix |
| APÊNDICE 5 O Eurosistema na Internet | ass='bold'>APPENDIX 5 The eurosystem websites |
| O indicador 5 , no apêndice 1 , e o indicador 11 , no apêndice 2 , referem se aos acordos de recompra . | Indicator 5 in ass='bold'>Appendix 1 and indicator 11 in ass='bold'>Appendix 2 refer to repos . |
| Aparece esse apêndice, onde está a cola. | That pad comes out. And that's where the glue is. |
| O apêndice 1 contém detalhes técnicos adicionais . | Further technical details are contained in ass='bold'>Appendix I. |
| Apêndice 2 OPERAÇÕES DE VERIFICAÇÃO NOTAS EXPLICATIVAS | ass='bold'>Appendix 2 CHECKS EXPLANATORY NOTES |
| Apêndice II TRATAMENTO DA ASSUNÇÃO DE DÍVIDAS | ass='bold'>Appendix II TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION |
| Jornal Oficial da União Europeia Apêndice 1 | Official Journal of the European Union ass='bold'>Appendix 1 |
| Jornal Oficial da União Europeia Apêndice 2 | Official Journal of the European Union ass='bold'>Appendix 2 |
| reimpresso no Apêndice B de R. Howard. | reprinted in ass='bold'>Appendix B of R. Howard. |
| 5 Cores dominantes As notas serão desenhadas em diferentes cores dominantes , tal como especificado no Apêndice 3 . | 5 Dominant colours The banknotes will be designed in different dominant colours which are specified in ass='bold'>Appendix 3 . |
| Apêndice II Esquema de compensação do TARGET Apêndice III Termos de referência para pareceres jurídicos nacionais e pareceres referentes à capacidade jurídica Apêndice IV , com excepção da alínea b ) do seu n.o 7 . Procedimentos de contingência e de continuidade de negócio Apêndice V Horário de funcionamento . | ass='bold'>Appendix II TARGET2 compensation scheme ass='bold'>Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions ass='bold'>Appendix IV , except paragraph 7 ( b ) thereof Business continuity and contingency procedures ass='bold'>Appendix V Operating schedule 2 . |
| Ver o Apêndice no final da presente brochura . | Official Journal of the European Union |
| Ver o Apêndice no final da presente brochura . | See ass='bold'>Appendix at the end of this publication . |
| Ver o Apêndice no final da presente brochura . | The Council and the Commission shall be assisted by an Economic and Social Committee and a Committee of the Regions acting in an advisory capacity . |
| Ver o Apêndice no final da presente brochura . | Where the Court of First Instance considers that the case requires a decision of principle likely to affect the unity or consistency of Community law , it may refer the case to the Court of Justice for a ruling . |
| Ver o Apêndice no final da presente brochura . | In the case of a regulation , however , the Court of Justice shall , if it considers this necessary , state which of the effects of the regulation which it has declared void shall be considered as definitive . |
| Ver o Apêndice no final da presente brochura . | Article 264 The Committee of the Regions shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two years . |
| Ver o Apêndice no final da presente brochura . | ( 1 ) Paragraph repealed by the 2003 Act of Accession . |
| O apêndice I é alterado do seguinte modo | ass='bold'>Appendix I is amended as follows |
| O apêndice II é alterado do seguinte modo | ass='bold'>Appendix II is amended as follows |
| O apêndice IV é alterado do seguinte modo | ass='bold'>Appendix IV is amended as follows |
| A instruções de transmissão constam do apêndice 2 . | The transmission instructions are attached in ass='bold'>Appendix 2 . |
| ( 1 ) Ver lista de verificação no apêndice 1 . | ( 1 ) See ass='bold'>Appendix 1 for checklist . |
| ( 54 ) Ver também secção 7 e apêndice 1 . | ( 54 ) Refer also to Section 7 and ass='bold'>Appendix 1 . |
| 16 . O apêndice V é substituído pelo seguinte | ( 16 ) ass='bold'>Appendix V is replaced by the following |
| b ) O apêndice 1 é substituído pelo seguinte | ( b ) ass='bold'>Appendix 1 is replaced by the following |
| As instruções de transmissão constam do apêndice 2 . | The transmission instructions are attached in ass='bold'>Appendix 2 . |
| Apêndice 2 Seleção de Serviços do Free Basics | ass='bold'>Appendix 2 Selected list of Free Basics Services |
| Ver o Apêndice no final da presente brochura . 29.12.2006 | 29.12.2006 EN |
| APÊNDICE 2 MODELO PARA O REPORTE Dados operacionais 1 . | ass='bold'>APPENDIX 2 REPORTING TEMPLATE Operational data 1 . |
| O apêndice 2 contém notas explicativas acerca destas verificações . | ass='bold'>Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks . |
Pesquisas relacionadas : Como Apêndice - Anexado Como Apêndice - Como Um Apêndice - Apêndice - Apêndice Atrial - Apêndice Auricular - Apêndice Auricular - Apêndice Vermiforme - Apêndice Cecal - Caudal Apêndice - Do Apêndice - Um Apêndice - Apêndice Xifóide
