Tradução de "apêndice atrial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apêndice - tradução : Apêndice atrial - tradução : Apêndice - tradução : Atrial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Fibrilhação atrial | Atrial fibrillation |
Fibrilhação atrial Pouco frequentes | Atrial fibrillation Uncommon |
Fibrilação atrial, arritmia ventricular | Atrial fibrillation, ventricular arrhythmia |
Taquicarda (sinusal, atrial, ventricular) | Tachycardia (sinusal, atrial, ventricular) |
um iRhythm para fibrilação atrial. | An iPatch, iRhythm, for atrial fibrillation. |
Fibrilhação atrial, palpitações, alteração do ECG | Atrial fibrillation, palpitations, ECG abnormal |
arritmia (incluindo arritmia ventricular)c, fibrilhação atrial | arrhythmia (including ventricular arrhythmia)c, atrial fibrillation |
Fibrilhação atrial (um batimento cardíaco rápido e errático) | Atrial fibrillation (a fast and erratic heartbeat) |
O peptídeo natriurético atrial (do inglês atrial natriuretic peptide ) é um peptídeo relacionado com aumento da pressão arterial, secretado por células musculares cardíacas atriais. | Atrial natriuretic peptide (ANP), atrial natriuretic factor (ANF), atrial natriuretic hormone (ANH), Cardionatrine, Cardiodilatine (CDD) or atriopeptin, is a powerful vasodilator, and a protein (polypeptide) hormone secreted by heart muscle cells. |
Nós também podemos saber quem é provável ter uma fibrilação atrial. | We can also know who's likely to get atrial fibrillation. |
Enfarte do miocárdio, arritmia (incluindo bradicardia, taquicardia ventricular, e fibrilhação atrial) | Myocardial infarction, arrhythmia (including bradycardia, ventricular tachycardia and atrial fibrillation) |
Enfarte do miocárdioam, arritmia (incluindo bradicardia, taquicardia ventricular, e fibrilhação atrial)am | Myocardial infarctionam, arrhythmia (including bradycardia, ventricular tachycardia, and atrial fibrillation)am |
Recombinant G protein beta gamma subunits activate the muscarinic gated atrial potassium channel. | Recombinant G protein beta gamma subunits activate the muscarinic gated atrial potassium channel. |
Diabetes mellitus, hiperhomocisteinemia, doença cardíaca valvular e fibrilação atrial, dislipoproteinemia e lúpus eritematoso sistémico | Diabetes mellitus, hyperhomocysteinaemia, valvular heart disease and atrial fibrillation, dyslipoproteinaemia and systemic lupus erythematosus |
Diabetes mellitus, hiperhomocisteinemia, doença cardíaca valvular e fibrilhação atrial, dislipoproteinemia e lúpus eritematoso sistémico | Diabetes mellitus, hyperhomocysteinaemia, valvular heart disease and atrial fibrillation, dyslipoproteinaemia and systemic lupus erythematosus |
No Anexo III (Transportes) do Acordo, o APÊNDICE 1 passa a ser o APÊNDICE 2 , o APÊNDICE 2 passa a ser o APÊNDICE 3 , o APÊNDICE 3 passa a ser o APÊNDICE 4 e o APÊNDICE 4 passa a ser o APÊNDICE 5 . | In Annex XIII (Transport) to the Agreement, APPENDIX 1 shall be renamed APPENDIX 2 , APPENDIX 2 shall be renamed APPENDIX 3 , APPENDIX 3 shall be renamed APPENDIX 4 and APPENDIX 4 shall be renamed APPENDIX 5 . |
O apêndice passa a ser Apêndice 1 . | The Appendix becomes Appendix 1 . |
APÊNDICE | APPENDIX |
Apêndice | Appendix |
Apêndice | The audit team draws up a verification report, following a structure provided by the Ministry of Forestry. |
Apêndice | CHAPTER 96 MISCELLANEOUS MANUFACTURED ARTICLES |
Apêndice | Worked ivory and articles of ivory |
APÊNDICE | If all Contracting Parties to the Agreement agree, any UN Regulation adopted under the terms of the previous version of the Agreement may be treated as though it were a UN Regulation adopted under the terms of the above provisions. |
APÊNDICE | Agreement concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958 (original version) |
Apêndice | Extension of application to Switzerland |
Apêndice | Procedures for the application in Switzerland of the Protocol on privileges and immunities of the European Union |
Apêndice | The activities of the Bank and of its organs carried on in accordance with the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank shall not be subject to any turnover tax. |
Apêndice | This Protocol shall also apply to the European Central Bank, to the members of its organs and to its staff, without prejudice to the provisions of the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and the European Central Bank. |
APÊNDICE | APÉNDICE |
APÊNDICE | APPENDIX |
Pouco frequentes insuficiência cardíaca, angina pectoris, fibrilhação atrial, derrame pericárdico, doença coronária, cardiomegália, murmúrio cardíaco, bradicardia. | Uncommon cardiac failure, angina pectoris, atrial fibrillation, pericardial effusion, coronary artery disease, cardiomegaly, cardiac murmur, bradycardia. |
A redução do volume extracelular resultante diminui a pré carga cardíaca e a pressão atrial esquerda. | The resulting reduction in extracellular volume decreases the cardiac preload and left atrial pressure. |
Apêndice 31 . | Appendix 31 . |
Apêndice 36 . | Appendix 36 . |
Apêndice 3 | Article 30, in conjunction with Articles 4 and 6, with respect to the requirements for the classification, labelling and or specific concentration limits for the substances or groups of substances not listed in Annex I to the Directive and shown in the following list. |
Apêndice 4 | Pursuant to cooperation in order to solve remaining problems, a review of the situation will take place during 2004, including matters not covered by Community legislation. |
Apêndice 3 | APPENDIX 3 |
Apêndice 4 | APPENDIX 4 |
APÊNDICE 1 | APPENDIX 1 |
Apêndice 2 | APPENDIX 2 |
Apêndice 3 | APPENDIX 3 |
APÊNDICE 4 | APPENDIX 4 |
APÊNDICE 5 | APPENDIX 5 |
APÊNDICE 6 | APPENDIX 6 |
APÊNDICE 11 | APPENDIX 11 |
Pesquisas relacionadas : Atrial Esquerdo - Artéria Atrial - Pressão Atrial - Septo Atrial - Atrial Taquicardia - Eletrodo Atrial - Estimulação Atrial - Fibrilação Atrial - Flutter Atrial - Cavidade Atrial - Mixoma Atrial