Tradução de "como por este" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que construir robôs como este? | So why build robots like this? |
| Como você pagou por este computador? | How did you pay for this computer? |
| Comecemos por saber como cheguei a este ponto. | Let's start with how I got to this point. |
| Como foi que você pagou por este computador? | How did you pay for this computer? |
| Este estudo é por vezes conhecido como algorism . | This study is sometimes known as algorism. |
| Tanto Democratas como Republicanos foram responsáveis por este desenvolvimento. | Democrats and Republicans alike have both been responsible for this development. |
| Por que alguém viveria em um lugar como este? | Why would anybody live in a place like this? |
| Este esquema é geralmente conhecido como paginação por demanda. | This scheme is generally known as demand paging. |
| Também por este motivo a ilha era utilizada como prisão. | The island was uninhabited when discovered by the Portuguese in 1502. |
| Por que alguém iria querer viver em um lugar como este? | Why would somebody want to live in a place like this? |
| Este dinossauro foi batizado como Gorgosaurus libratus em 1914 por Lawrence Lambe. | Lawrence Lambe named this dinosaur Gorgosaurus libratus in 1914. |
| Por vários anos este ataque foi presumido como o fim do submarino. | For many years this attack was assumed to have been its end. |
| Como resultado, este circuito não atua como um filtro no sinal de entrada, a menos que este seja alimentado por uma fonte de corrente. | This is largely because the output voltage formula_88 is equal to the input voltage formula_89 as a result, this circuit does not act as a filter on the input signal unless fed by a current source. |
| E um outro jeito que se via, este tipo de antipatia contra os chineses e por documentos como este. | And another way that you saw, sort of, this sort of, this antipathy towards the Chinese is through documents like this. |
| Como tal, devemos rever as nossas políticas por forma a integrar este elemento. | We should therefore review our policies in order to take account of this fact. |
| O processo especificado não lhe pertence. Por favor execute este programa como dono do processo ou como root . | The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root. |
| Nós podemos agora implementar microfluídos como este chip feito por Steve Quake em Stanford. | We can now leverage microfluidics, like this chip made by Steve Quake at Stanford. |
| Por conseguinte, este organismo foi reorganizado como o Comitê Paralímpico Internacional (IPC) em 1989. | Consequently this body was reorganized as the International Paralympic Committee (IPC) in 1989. |
| Este tipo de ulceração é considerado por alguns como distinto da estomatite aftosa verdadeira. | This kind of ulceration is considered by some to be separate from true aphthous stomatitis. |
| Como este drama termina? | How does this drama end? |
| Como resolverá este problema? | How are you going to solve this problem? |
| Como conseguistes este retrato? | How did you get this picture? |
| Como conseguiram este retrato? | How did you get this picture? |
| Eles ainda possuem tecido diferenciado este, porém, é apenas organizado de formas simples, como divisão por camadas, por instância. | They still have differentiated tissue, but that tissue is only organized in simple ways for example, by being layered. |
| Mas como este anel gira a 1.700 RPM o que é 28 vezes por segundo. | But as this ring rotates at about 1,700 rpm that's 28 times per second. |
| Contudo , por diversas razões , não se interpretou este aumento como implicando riscos para a inflação . | However , for several reasons , this increase was not interpreted as implying risks to inflation . |
| Este clássico é conhecido como Bareima uma contração por aglutinação do nome dos times envolvidos. | Clássico Bareima The derby between Baré and Atlético Roraima Clube is known as Clássico Bareima. |
| Então vamos desde, por assim dizer, este lindo e complexo cristal, como não vida, até este lindo e complexo gato na outra ponta. | So we go from, say, this beautiful and complex crystal as non life, and this rather beautiful and complex cat on the other side. |
| Fomos criados para reconhecer este animal como de estimação e este animal como nossa comida. | We were raised to perceive this animal as your pet and this animal as your food. |
| Como vocês poderiam ter um problema como este? | How could you have a problem like this? |
| Como você interrompe este ciclo? | So how to break that cycle? |
| Olhe este lugar como exemplo. | Take this place for example. |
| Como podemos resolver este problema? | How can we fix this problem? |
| Como posso largar este emprego? | How can I quit this job? |
| Como este livro é velho! | How old this book is! |
| Como este livro é antigo! | How old this book is! |
| Este carro está como novo. | This car is like new. |
| Como este bolo foi feito? | How was this cake made? |
| Como posso resolver este problema? | How can I solve this problem? |
| Como se chama este pássaro? | What is the name of that bird? |
| Como se chama este pássaro? | What's the name of that bird? |
| Como se lê este kanji? | How do you read this kanji? |
| Como você aguenta este calor? | How can you stand this heat? |
| Como você aguenta este calor? | How can you stand this high temperature? |
| Você pode enviá los para o interior de edifícios como este como primeiros atendentes para procurar por intrusos, talvez procurar por vazamentos químicos, vazamentos de gás. | You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks. |
Pesquisas relacionadas : Como Este - Como Este - Por Este - Se Por Este Meio Como - Como Este Ano - Textos Como Este - Tempos Como Este - Como Este Processo - Como Este Post - Casos Como Este - Exatamente Como Este - Problemas Como Este - Similar Como Este - Proceder Como Este
