Tradução de "como presumo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :

How

Como - tradução :

As like

Como - tradução :

Like as

Palavras-chave : People Assume Presume Assuming Gather Guessing

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Presumo que você tenha padrões.	I assume you have standards.
Presumo que você seja canadense.	I assume that you're Canadian.
Presumo que vocês sejam canadenses.	I assume that you're Canadian.
Presumo que você esteja com fome.	I assume you're angry.
Presumo que esteja ciente das dificuldades.	I presume you are aware of the difficulties.
Eu presumo que você seja canadense.	I assume that you're Canadian.
Eu presumo que vocês sejam canadenses.	I assume that you're Canadian.
Presumo que está preparando um grande ataque?	I take you are preparing a major attack?
Eu presumo que você esteja com fome.	I assume you're angry.
Presumo que isso foi uma pergunta retórica.	I assume that was a rhetorical question.
Presumo que você tenha alguma informação sobre isso.	I assume you have some information about this.
Presumo que você saiba o que é isso.	I assume you know what this is.
Presumo que você está disposto a correr o risco.	I assume you're willing to take the risk.
Presumo que você está disposto a correr o risco.	I assume that you're willing to take the risk.
Vendo que não ficaram surpresas, presumo que devam ter sabido.	Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Eu presumo que você está disposto a correr o risco.	I assume you're willing to take the risk.
Eu presumo que você está disposto a correr o risco.	I assume that you're willing to take the risk.
Agora, eu presumo que vários de vocês passam bastante tempo no computador?	Now, I assume a lot of you spend a lot of time at a computer.
Presumo que você contrate apenas pessoas que falam mais de uma língua.	I assume you only hire people who speak more than one language.
Então, presumo que devo anunciar meu desejo em uma frase, mas não temos mais tempo.	So I guess I'm supposed to give you my one sentence wish, but we're way out of time.
Você gasta todo esse tempo com os seus amigos? Quem são eles? Gente engraçada eu presumo.	Do you spend a lot of time with your friends? Who are they? Funny people I think.
Algo que sempre me pedem após esta conversa presumo que tenho que responder agora é, o que acontece com o animal?	So, one question I often get after this talk so I figured I'd answer it now is, well, what happens to the animal?
Presumo que esta informação tenha sido dada em um dos informativos diários que a ONU tem liberado para os jornalistas em sua sede local.	I'm assuming this information has come via the daily briefings the UN has been holding for journalists at their headquarters.
Presumo que vocês pertençam a segunda categoria, e isso é bom, porque para esse projeto, Eu vou lhes pedir que tirem fotos e as colem.	I presume that you belong to the second category, and that's good, because for that project, I'm going to ask you to take the photos and paste them.
Ainda assim, isso me fez dar atenção às mentiras que eu, cedo, achei necessário contar e isso, eu presumo, é a base do meu esforço literário.	Yet it made me give attention to the lies I soon found it necessary to tell and this, I presume, is the foundation of literary effort .
E esse momento especial foi quando estava pegando o avião para Dallas, e na segunda fileira estava o pai, presumo, e um menino de uns cinco anos chutando o assento da frente.	And the seminal moment was, I was getting on a plane in Dallas, and in row two was a father, I presume, and a young boy about five, kicking the back of the chair.
Senhor Presidente, no que se refere aos comentários proferidos ontem pela senhora deputada Lynne acerca da saúde e segurança neste edifício, presumo que estivesse a referir se aos canos, pois o cheiro a canos é horrível no quinto andar do Edifício Torre.	Mr President, regarding Mrs Lynne's comments yesterday about health and safety in this building, I presume she was talking about the drains because there is a dreadful smell of drains on the fifth floor in the Tower.
Como eu, como narrador, como escritor, também influencio?	How do I, as the narrator, as the writer, also influence that?
Elenco Rob Lowe como Danny Demi Moore como Debbie James Belushi como Bernie Elizabeth Perkins como Joan George DiCenzo como Sr. Favio Robin Thomas como Steve Carlson Megan Mullally como Pat Rosanna DeSoto como Sra.	Cast Rob Lowe as Danny Martin Demi Moore as Debbie Sullivan James Belushi as Bernie Litgo Elizabeth Perkins as Joan George DiCenzo as Mr. Favio Robin Thomas as Steve Carlson Megan Mullally as Pat Rosanna DeSoto as Mrs. Lyons (as Rosana De Soto) Tim Kazurinsky as Colin Kevin Bourland as Ira Catherine Keener as Cocktail Waitress Reception Box office The film was a box office success, grossing 38,702,310 domestically.
Então como é, como vai ser e como sempre será?	) br Então como é, como vai ser e como sempre será? br (So how, as vai be and as always will be?
Como construímos algo como isso?	How do we construct something like this?
Como você conversaria? Como seria	How would you talk? How would you be?
como mostraria emoções, como lutaria.	how it might show emotions, how it might fight.
Aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas esquecemos como viver como humanos.	We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans.
Elenco Angela Bettis como May Dove Cannady Jeremy Sisto como Adam Stubbs Anna Faris como Polly James Duval como Blank Nichole Hiltz como Ambrosia Kevin Cage como Papa Cannady Merle Kennedy como Mama Canady Chandler Riley Hecht como May (criança) Rachel David como Petey Nora Zehetner como Hoop Will Estes como Chris Roxanne Day como Buckle Samantha Adams como Lucille Brittney Lee Harvey como Diedre Crítica May tem boa recepção pela crítica profissional.	Cast Angela Bettis as May Dove Canady Chandler Riley Hecht as young May Jeremy Sisto as Adam Stubbs Anna Faris as Polly James Duval as Blank Nichole Hiltz as Ambrosia Kevin Gage as Papa Canady Merle Kennedy as Mama Canady Rachel David as Petey David Nora Zehetner as Hoop Will Estes as Chris, Adam's roommate Soundtrack May also features a score and original songs by Jaye Barnes Luckett of the rock group Poperratic (then known as Alien Tempo Experiment 13).
Nós aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas esquecemos como viver como humanos.	We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans.
Aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas nós esquecemos como viver como humanos.	We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans.
Como pode ser, como pode ser?	How could that be, how could that be?
Como podemos ajudar pessoas como essas?	How do we help people like that?
Como podemos resolver problemas como mobilidade?	How do we tackle things like mobility?
Eu digo, Como você andaria? Como você falaria? Como você poderia ser	I say, How would you walk? How would you talk? How would you be?
Nós sabemos como nosso cérebro enxerga, como ele controla o corpo, como ele ouve e como ele sente.	We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense.
Nós aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas nos esquecemos como viver como humanos.	We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans.
Elas sabem como plantar arroz orgânico, sabem como cuidar do cultivo, sabem como colher e como cozinhar o arroz.	They know how to plant organic rice, they know how to look after it, they know how to harvest and they know how to cook it.
Treinamos garotas como marceneiras, como serventes, como guardas de segurança, motoristas de taxi.	We have trained girls as carpenters, as masons, as security guards, as cab drivers.

Pesquisas relacionadas : Presumo Que - Mas Presumo - Portanto, Presumo - Eu Presumo - Presumo Também - Como ... Como - Não Como Como - Como Como Resultado - Como Apt Como - Como Um Como

Display this page in English