Tradução de "como projetado" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução :
As like

Como - tradução :
Like as

Como projetado - tradução :
As designed

Projetado - tradução :
Designed

Palavras-chave : People Designed Projected Engineered Specifically Flew

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este prédio foi projetado como um aparelho de DVD.
You know, this is a building designed like a DVD player.
Mas o padrão de como o circuito é projetado não muda.
But the pattern of how the circuitry is designed does not.
Fui bem projetado
I'm smartly designed.
Foi projetado por Domenico dell'Allio e usado pelos governantes locais como sede do Estado.
One of the most famous buildings built in this style is the Landhaus, designed by Domenico dell'Allio, and used by the local rulers as a governmental headquarters.
É um animal maravilhosamente bem projetado.
It's a quite wonderfully designed animal.
Foi projetado para calcular posições astronômicas.
It was designed to calculate astronomical positions.
Terminal 1 O primeiro terminal, projetado por Paul Andreu, foi construído como uma espécie de polvo.
Terminal 1 The first terminal, designed by Paul Andreu, was built in the image of an octopus.
e este foi projetado por Renzo Piano.
And this has been designed by Renzo Piano.
Mas foi projetado para ser bem tranquilo.
But it was intended to be quite quiet.
É quase nada. Foi especialmente projetado para mim.
It's next to nothing. Especially designed for me.
O hotel foi projetado por um arquiteto japonês.
The hotel was designed by a Japanese architect.
O edifício foi projetado de cima para baixo.
The building was designed from the top down.
Um sistema de arquivos jornalizado é projetado para que ferramentas como o fsck não precisem ser rodadas com frequência.
A matching fsck command that is tailored specifically to the design of the file system is often provided by the authors of a file system.
O sistema foi projetado para aumentar a inteligência humana.
The system was designed to augment human intelligence, it was called.
Este aeroplano foi projetado no Centro de Pesquisas Langley.
This airplane was designed at the Langley Research Center.
Mas não, você estaria errado porque meu corpo é bem mal projetado para a maioria das coisas bem projetado para levantar pedras pesadas, talvez.
But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps.
Este livro é projetado para ensinar as crianças a ler.
This book is designed to teach children how to read.
O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta.
The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet.
E porque foi realmente projetado para uma quantidade reduzida de coisas minhas coisas favoritas e realmente projetado para mim, Eu fico muito animado de estar lá.
And because it's really designed around an edited set of possessions my favorite stuff and really designed for me, I'm really excited to be there.
O Dassault Mirage F1 é um avião militar projetado e construído pela empresa francesa Dassault como sucessor do caça Mirage III.
The Dassault Mirage F1 is a French air superiority fighter and attack aircraft designed and built by Dassault Aviation as a successor of the Mirage III family.
O personagem estava em um ponto projetado como um herói grisalho de guerra de 60 anos de idade, e mais tarde como um Mestre Jedi, e também como uma mulher.
The character was at one point designed as a 60 year old grizzled war hero, and later as a Jedi Master, and also as a female.
Todos nós temos a tendência de pensar nos subúrbios como naquele lugar projetado para famílias. Mas este não é mais o caso.
We all tend to think of suburbia as this very family focused place, but that's really not the case anymore.
O Hotel Icon foi projetado pelo estúdio arquitetônico praguense de Mitte.
Hotel Icon was designed by the Mitte Prague architectural studio.
Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança.
This product has been designed with the highest concern for safety.
Esta versão retirados foi projetado para o piloto esportivo, e teve pouco em termos de conforto, como vidros elétricos ou direção hidráulica assistida .
This stripped out version was designed for the sporting driver, and had little in the way of creature comforts, such as electric windows or power assisted steering.
O termopar tipo B foi projetado para uso exclusivo em altas temperaturas.
The temperature of the block is in turn measured by a thermistor.
A C2 foi projetado para imitar o sabor da Coca Cola Classic.
C2 is designed to more closely emulate the taste of Coca Cola Classic.
A iluminação da comemoração foi projetado pelos designers britânicos Speirs and Major .
The celebratory lighting was designed by UK lighting designers Speirs and Major.
É projetado para manter pressão no centro das Negras, a longo prazo.
If Black takes the knight with 11...Qxg5 White regains the material with 12.Qf3.
Originalmente projetado como um editor de texto estruturado (anteriormente ao SGML) e depois como um editor HTML e CSS, foi expandido posteriormente para ser compatível com linguagens XML como XHTML, MathML e SVG.
Originally designed as a structured text editor (predating SGML) and later as an HTML and Cascading Style Sheets (CSS) editor, it was then expanded to include XML based capabilities such as XHTML, MathML and Scalable Vector Graphics (SVG).
Eu fiz minha pós graduação em Yale, estudei em um edifício deste estilo projetado por Le Corbusier, carinhosamente conhecido em nosso meio como Brutalismo.
I went to Yale for graduate school, studied in a building of this style by Le Corbusier, affectionately known in our business as Brutalism.
Como a maioria das construções oficiais brasilienses, o edifício do congresso foi projetado por Oscar Niemeyer, e segue o estilo da arquitetura brasileira moderna.
As with most of the city's government buildings, the National Congress building was designed by Oscar Niemeyer in the modern Brazilian style.
Elas são tipicamente geradas por condições do sistema, tais como interferência elétrica em uma linha de interrupção ou através de um hardware projetado incorretamente.
They are typically generated by system conditions such as electrical interference on an interrupt line or through incorrectly designed hardware.
É do jeito que meu tio usa o telefone projetado para uma pessoa.
It's exactly the way my uncle uses a phone that's designed for one person.
O 815S, projetado por Alberto Massimino, foram, assim, os primeiros carros da Ferrari.
The 815s, designed by Alberto Massimino, were thus the first Ferrari cars.
O Ferrari F40 foi projetado com conceitos aerodinâmicos utilizados em carros de competição.
At the time it was the fastest, most powerful, and most expensive car that Ferrari sold to the public.
O Il 2 foi projetado por Sergey Ilyushin e sua equipe em 1938.
Il 2 was designed by Sergey Ilyushin and his team at the Central Design Bureau in 1938.
Burnham tinha projetado uma estação de trem que nunca foi construída, e assim seguimos.
Burnham had designed a railroad station that was never built, and so we followed.
Isso foi alterado por um look mais simples em 2000, projetado pela BBC Broadcast.
This was changed by a simpler look in 2000, designed by BBC Broadcast.
O instrumento final era o HSP, projetado e construído na Universidade de Wisconsin Madison.
The final instrument was the HSP, designed and built at the University of Wisconsin Madison.
O álbum foi produzido por Page e projetado por Andy Johns e Manning Terry.
The album was produced by Page and engineered by Andy Johns and Terry Manning.
Foi projetado por Paulo Mendes da Rocha, arquiteto vencedor do Prémio Pritzker de 2006.
It was designed by the Pritzker Prize winning Brazilian architect Paulo Mendes da Rocha.
Tu 95K Tu 95KD Projetado para carregar o míssil ar terra Raduga Kh 20.
Known to NATO as the Bear G. Tu 95K Tu 95KD Designed to carry the Raduga Kh 20 air to surface missile.
De Havilland DH 98 Mosquito foi um avião britânico projetado como bombardeiro pela De Havilland, em 1938 e usado pela RAF durante a II Guerra Mundial.
The de Havilland DH.98 Mosquito was a British multi role combat aircraft with a two man crew that served during and after the Second World War.
Em minha opinião, um sítio web bem projetado não deveria solicitar rolamento horizontal da tela.
In my opinion, a well designed website shouldn't require horizontal scrolling.

 

Pesquisas relacionadas : Funciona Como Projetado - Trabalho Como Projetado - Executar Como Projetado - Funcionando Como Projetado - Projetado - Mal Projetado - Razoavelmente Projetado - Ergonomicamente Projetado - Valor Projetado - Efetivamente Projetado - Foi Projetado - Funcionalmente Projetado
Display this page in English Display this page in English