Tradução de "como que por magia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas não entendo como isso arruína a magia. | But I also don't understand how it does ruin the magic. |
| Magia Sexualis | Samuel Weiser. |
| Magia Sexualis , P.B.Randolph. | Grand Rapids, Mich. W.B. |
| Devo dizer que existe uma magia nestes momentos. | I must say there is magic in these moments. |
| Você acredita em magia? | Do you believe in magic? |
| Evite usar magia negra. | Avoid doing black magic. |
| Magia é ilusão, mas é um engano que apreciamos. | Magic is deception, but it is a deception we enjoy. |
| Toda a magia, eu acho, que pode ser retirada pela ciência é substituída por algo igualmente maravilhoso. | All of the magic, I think, that may well be taken away by science is then replaced by something as wonderful. |
| Será que eles permitem que eu realize este truque de magia? | Would they allow me to carry out this magic trick? |
| A magia nórdica era tanto praticada por homens quanto por mulheres, com uma nítida especialização feminina. | One such picture featured a half animal, with the face and legs of a man, with antlers and a tail of a stag. |
| O mundo encantado da magia | A world of magic |
| Você realmente acredita na magia? | Do you really believe in magic? |
| Ver também Magia Ocultismo Teosofia | in the sacred literature of Zoroastrianism. |
| A Magia de nossa terra. | La Magia de nuestra tierra. |
| E honestamente, mesmo adorando os projetos que construimos, sempre receei que não fosse realmente amá la, pois eu era apaixonado por aquela paisagem nativa e como poderíamos recriar aquela magia? | And honestly, even though I love the designs that we were building, I was always frightened that I wouldn't really love it, because I fell in love with that wildscape and how could you recreate that magic? |
| Um lugar com uma magia irrepetível | A place with a unique charm |
| Eu acredito no poder da magia. | I believe in the power of magic. |
| Eu creio no poder da magia. | I believe in the power of magic. |
| Assim, esta é conhecida como Magia ainda mais profunda de antes da aurora do tempo . | To their shock, Aslan reappears alive and well, thanks to a Deeper Magic from before the Dawn of Time. |
| Mago atualmente denota aquele que pratica a magia ou o ocultismo. | The other instance appears in the texts of the Avesta, i.e. |
| Os visitantes de inverno observaram que a cidade cresceu muito a partir de um ano para o outro que era como magia. | Winter visitors remarked that the city grew so much from one year to the next that it was like magic. |
| Moisés lhes disse Ousais dizer que a verdade que vos chega é magia? | You say this of the truth, said Moses, after it has come to you. |
| É cultuada como modelo da mãe e da esposa ideais, protetora da natureza e da magia. | Isis was worshipped as the ideal mother and wife as well as the patroness of nature and magic. |
| A cozinha onde toda a magia acontece. | The kitchen where all the magic happens. |
| Alquimia Cabala Judaísmo Magia Ocultismo Razão Instrumental | The two characters were voiced by Richard Lewis and Fran Drescher. |
| Então estamos recebendo cerca de três bilhões de comentários por mês. E então a magia acontece. | So we're pulling in about three billion comments a month, and then the magic happens. |
| Por solicitação de Shakira, Magia e seu álbum seguinte Peligro (1993) foram retirados dos mercados musicais. | By Shakira's request, Magia and its follow up Peligro (1993) were removed from music markets. |
| Assim que sua mana ou energia acaba ele não pode mais usar magia. | This may or may not include pursuing other goals such as wealth or experience. |
| Foi gravado um vídeo musical foi feito para Magia , que Navarro também estrelou. | A music video was done for Magia , which Navarro also starred in. |
| Mas a magia está na bolsa de cera. | But the magic is in this pouch of wax. |
| Vocês produzem ciência, e ela arruína a magia. | You bring in science, and it ruins the magic. |
| Contudo, a magia não se limita a bruxos. | Because if it does ... |
| Qualquer tecnologia suficientemente avançada é indistinguível de magia. | Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. |
| Numa dessas narrativas, Yeshu ha nozri ( Jesus, o Cristão ) é executado por um tribunal judaico por promover idolatria e praticar magia. | In one such story, Yeshu ha nozri ( Jesus the Christian ), a lewd apostate, is executed by the Jewish high court for spreading idolatry and practicing magic. |
| A magia tem um papel importante nas sociedades primitivas. | Magic plays an important part in primitive society. |
| Dee perscrutou os mundos da ciência e da magia. | Dee straddled the worlds of science and magic just as they were becoming distinguishable. |
| As Trix se tornam aliadas das bruxas ancestrais, que juntas, tentam destruir toda a magia boa do universo e acabar com as Winx e os Especialistas que tentarão restaurar a magia e derrotar as bruxas. | In this film, the Trix, allied to the Ancestral Witches, manage to make almost all the good magic of the universe disappear and the Winx and the Specialists go on a journey to restore it and defeat the witches. |
| Eu quero que as pessoas vejam o que acontece debaixo d'água, tanto o horror quanto a magia. | I want people to see what's happening underwater, both the horror and the magic. |
| Na montanha ele encontra Tellah, que está procurando pela magia proibida Meteor para derrotar Golbez. | On the mountain he encounters Tellah, who is searching for the forbidden spell Meteor to defeat Golbez. |
| As linguagens musicais da Renascença foram vinculadas ao misticismo, magia e alquimia, algumas vezes também referenciadas como língua dos pássaros. | Musical languages from the Renaissance were tied up with mysticism, magic and alchemy, sometimes also referred to as the language of the birds. |
| E na linguagem não verbal, existe uma magia algo séria. | And in that non verbal portion, there's some serious magic. |
| A Torre Eiffel impregnou a noite com a sua magia. | The Eiffel Tower imbued the evening with its magic. |
| Potencial Mágico Tempestade suporta o uso de magia e bruxaria. | Magical potential Storm's ancestry supports the use of magic and witchcraft. |
| Contudo, a magia negra era praticada ainda na Grécia Antiga. | Snape was finally appointed D.A.D.A. |
| A estrutura da magia um livro sobre linguagem e terapia. | A Book About Communication and Change , Science and Behavior Books. |
Pesquisas relacionadas : Por Magia - Magia - Magia Negra - Magia Branca - Magia Técnica - Magia Antiga - Verdadeira Magia - Magia Negra - Pura Magia - Alguma Magia - Magia Prática - Magia Natural - Como Por
