Tradução de "como receber" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Receber - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

RW Você vai receber! Você vai receber!
RSW You're going to get one! You're going to get one!
Como eles podem receber ações gratuitamente com os IPOs sendo revisados?
How could they get free shares with IPOs being reviewed?
FG Porque eu quero receber aplausos de pé como todo mundo, então
FG Because I want to get a standing ovation like everybody, so ...
Como resultado, a JIRAMA tem de escolher as cidades que vão receber electricidade.
As a result, JIRAMA has to pick and choose the cities that will receive electricity.
ESS a receber
ESS earmarked to be received
LS a receber
LS earmarked to be received
Dividendos a receber .
Dividends to be received .
Eu não acredito que exista uma outra maneira de receber feedback instantâneo como esse.
I don't think there's any other way of getting instant feedback that way.
Deus espera receber de volta suas próprias flores como presentes das mãos do homem.
God waits to win back his own flowers as gifts from man's hands.
Enviar e receber email
Send and receive email
Existências logísticas a receber
Logistical stocks earmarked to be received
Espero receber notícias suas.
I hope to hear from you.
Tenho de receber tratamento.
I have to receive treatment.
Eles querem receber hoje.
They want to get paid today.
Poderá Putin receber um dia, como Obama recebeu antes dele, o Prémio Nobel da Paz?
Could Putin one day receive, like Obama before him, a Nobel Peace Prize?
Como humanistas, devemos receber, com certeza, essa transformação. E teremos que aprender sobre essas civilizações.
As humanists, we must welcome, surely, this transformation, and we will have to learn about these civilizations.
Como ele começou a receber visitantes, ele tornou se conhecido por sua aprendizagem e sabedoria.
As he began to take guests, he became noted for his learning and wisdom.
O YouthVoices dá às crianças a chance de receber noticias relevantes, como explica o próprio freevoice
You can read more about the Kids News Network and their projects in other countries at Freevoice.nl.
O u anteriorizado (como o u francês), em vez de receber trema, é substituído pelo y .
There are four persons, first ( I, we ), second ( you (singular), you (plural) ), third ( s he, they ).
Ao final da partida, ele, como capitão, tornou se o primeiro alemão a receber a taça.
He was captain of the West German team that won their first World Cup in 1954.
Comecei a receber correspondência ameaçadora.
I even started to get some hate mail.
Quem deve receber as melhores?
Who should get the best ones?
Quantas crianças vocês vão receber?
How many children will you get?
Ouro e ouro a receber
Gold and gold receivables
Eurosistema existências estratégicas a receber
Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock
Ouro e ouro a receber
Gold and receivables
Eu espero receber notícias suas.
I hope to hear from you.
Esperamos receber o catálogo logo.
We look forward to receiving the catalog soon.
Hoje é dia de receber.
It is a payday today.
Você não vai receber nada.
You'll get nothing.
Quero receber o meu salário!
I wanna get paid.
Tu vais receber teu dinheiro.
You'll get your money.
Vou receber o que desejo?
Will I get what I want?
Você merece receber os parabéns.
You deserve to be congratulated.
Materialismo é só sobre receber receber, receber tudo o que você puder ter, ajuntar tudo o que você recebe, senta se sobre isto e desperdiçar o resto.
Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.
De Trinidade e Tobago, Undisputed Truth tem o impacto financeiro em receber a Cúpula como principal questão
From Trinidad and Tobago, Undisputed Truth has the financial impact of hosting the Summit on his mind
É sobre receber mais, ter mais,
It's all about more, having more.
Ricky, muito obrigado por me receber.
Ricky, thank you very much for having me.
1 Ouro e ouro a receber
1 Gold and gold receivables
Ouro e ouro a receber 2
Gold and receivables
Ouro e ouro a receber 2 .
Gold and gold receivables 2 .
Vai receber um galardão por cooperar.
You'll get a reward for your cooperation.
É melhor dar do que receber.
It is better to give than to take.
Fiquei feliz em receber a notícia.
I was happy to hear the news.
É melhor dar do que receber.
It's better to give than to receive.

 

Pesquisas relacionadas : Receber Como Entrada - Receber - Receber Notícias - Receber Entrada - Ao Receber - Receber Resposta - Receber Crédito - Receber Aprovação - Receber Educação - Devem Receber - Receber Financiamento - Receber Depósitos - Receber Consideração