Tradução de "como se tornou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como a campanha se tornou viral | How the campaign went viral |
| Como o ISIS se tornou algo? | How is ISIS even a thing? Anonymous ( AnonyOps) February 20, 2015 |
| Como você se tornou um policial? | How did you become a police officer? |
| Esta heresia se tornou conhecida como nestorianismo. | This latter doctrine is known as the Hypostatic union. |
| No entanto, se tornou mais e mais perturbado assim como se tornou mais e mais radical. | However, he became more and more disturbed as it became more and more radical. |
| O passe tornou se conhecido como o Alley Oop , que também se tornou apelido de Owens. | The pass became known as the Alley Oop , which also became Owens' nickname. |
| No Twitter, rapidamente tornou se conhecido como TV2wikigate. | On Twitter, it quickly became known as TV2wikigate. |
| Minha vida tornou se como se livrar dela e ficar obcecada sobre como me livrar dela. | My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it. |
| Tornou se pejorativa para se referir aos rohingyas como imigrantes ilegais de Bangladesh. | It has become a derogatory word to refer to the Rohingya as undocumented immigrants from Bangladesh. |
| Tornou se uma política de discriminação positiva , como a chamamos agora. | It became a policy of positive discrimination, we call it now. |
| Schenck se tornou o principal executivo, enquanto Kent continuou como diretor. | Schenck became Chairman and Chief Executive Officer, while Kent remained as President. |
| Como foi que este país se tornou a maior economia do mundo? | How did it become the world's greatest economy? |
| Bem, isso imediatamente tornou se algo mais abrangente e como um escopo. | Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope. |
| E, como frequentemente acontece na América, imigração tornou se sinônimo de mexicanos. | And, as often happens in America, immigration became synonymous with Mexicans. |
| Hitler, assim, tornou se chefe de Estado, bem como chefe de governo. | Hitler thus became head of state as well as head of government. |
| Como chefe de Estado, Hitler tornou se comandante supremo das forças armadas. | As head of state, Hitler became Supreme Commander of the armed forces. |
| Aceitando o convite, ele se tornou o X Men conhecido como Noturno. | Known as Nightcrawler, Wagner becomes a member of the X Men. |
| Como advogado, ele tornou se conhecido por sua obstinação, concentração e dedicação. | As a lawyer, Cleveland became known for his single minded concentration and dedication to hard work. |
| O que começava como uma integração planeada tornou se um fluxo descontrolado. | What started out as a controlled resettlement mushroomed into a massive influx. |
| Como tal, Ascraeus (o sucessor do Olympus 3.0.0) tornou se 3.1.0 phpBB. | As such, Ascraeus (the successor to 3.0.0 Olympus) is to become phpBB 3.1.0. |
| Se tornou mais difícil se readaptar às suas rotinas como Chefe de Estado ao retornar. | It became more difficult to reacclimate to his routine as head of state upon returning. |
| Abraham se tornou muito próximo a sua madrasta e se referia a ela como mãe . | Abraham became very close to his stepmother, whom he referred to as Mother . |
| Eles soam como se tivessem acabado de descobrir isso sua mensagem se tornou inútil e tediosa. | They sound like they've just discovered this their message has become pointless and tedious. |
| Aspásia tornou se sua amante e passou a viver juntamente com ele como se fossem casados. | She became Pericles' mistress and they began to live together as if they were married. |
| O ponto no qual a reação torna se auto sustentável tornou se conhecido como acontecimento crítico . | The point at which a reaction becomes self sustaining became known as going critical . |
| Como resultado, o destino dos curdos tornou se numa questão ardente na Turquia. | As a result, the Kurds fate has become a burning question in Turkey. |
| O conflito duraria 13 anos e tornou se conhecido como a Guerra Grande. | The conflict would last thirteen years and become known as the Guerra Grande (the Great War). |
| O desejo antigo de trabalhar como atriz se tornou realidade aos 18 anos. | Her long standing desire to work as an actress finally came true at age 18. |
| Logo após, Sutherland tornou se conhecida como La Stupenda em todo o mundo. | Sutherland would soon be praised as La Stupenda in newspapers around the world. |
| Ele se tornou uma maquina para caçar pessoas que antes eram como ele. | When he returns home, the townspeople visit him and he plays with them. |
| Millais disse que, como ele tornou se mais confiante como artista, podia ousar mais em suas pinturas. | Millais himself argued that as he grew more confident as an artist, he could paint with greater boldness. |
| Tudo se tornou habitual. | Inexplicable explosions, the rush of stray bullets all have become habitual. |
| Ele se tornou Cristão. | He turned Christian. |
| Ele se tornou pianista. | He became a pianist. |
| Ele se tornou marinheiro. | He became a sailor. |
| Ela se tornou atriz. | She became an actress. |
| Ele se tornou policial. | He became a police officer. |
| Tom se tornou popular. | Tom became popular. |
| Ele se tornou católico. | He became a Catholic. |
| Tom se tornou taxista. | Tom became a taxi driver. |
| Ela se tornou famosa. | She became famous. |
| Tom se tornou católico. | Tom became a Catholic. |
| Tom se tornou marinheiro. | Tom became a sailor. |
| Tornou se muito fácil. | It's become very easy. |
| Tom tornou se professor. | Tom became a teacher. |
Pesquisas relacionadas : Como Se Tornou Evidente - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Tornou-se - Tornou-se - Tornou Como Um - Se Você Se Tornou - Tornar-se Tornou-se - Tornou-se Operacional - Tornou-se Familiar - Se Tornou Viral