Tradução de "como suporte para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Adicionar suporte para C | Add C support |
| Suporte GPG para Thunderbird | GPG support for Thunderbird |
| dublê Vic Armstrong passou cinco semanas como um suporte para várias gravações. | Stunt double Vic Armstrong spent five weeks as a stand in for various shots. |
| Adicionar suporte para biblioteca partilhada | Add shared library support |
| Plugin de Suporte para JS | JS Support Plugin |
| Plugin de Suporte para JavaScript | JavaScript Support Plugin |
| Suporte MPRIS 2 para MPD | MPRIS 2 support for MPD |
| Suporte para propriedades por documento | The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails. |
| Também suporte aprimorado para multithreading. | Also it enhanced support for multithreading. |
| Suporte técnico. Como posso abusar de você? | Dogbert's tech support. How may I abuse you? |
| O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores. | The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors. |
| A versão 2.2 foi lançada em , que removeu o spinlock global e forneceu suporte melhorado para multiprocessadores, também adicionou suporte para as arquiteturas m68k e PowerPC, assim como a novos sistemas de arquivos, incluindo suporte somente de leitura para o NTFS da Microsoft. | Version 2.2, released on 20 January 1999, removed the global spinlock and provided improved SMP support, added support for the m68k and PowerPC architectures, and added new file systems (including read only support for Microsoft's NTFS). |
| Aqui nós pegamos um suporte, e basicamente o suporte pode ser como este pedaço de papel aqui. | Here we take a scaffold, and we basically scaffold can be like a piece of paper here. |
| Então pegamos um suporte moldado como uma bexiga. | We then take a scaffold that we shape like a bladder. |
| ) O GDB possui suporte a simuladores para processadores ainda menos conhecidos, como M32R ou V850. | ) GDB has compiled in simulators for even lesser known target processors such like M32R or V850. |
| Suporte ao controle de revisões (também conhecido como SCM). | Revision control (also known as SCM) support. |
| Plugin de suporte para C e Java | C and Java support Plugin |
| Suporte para conexões de porta serial local. | It can also be used with local serial port connections. |
| Suporte | Suppress |
| O suporte para esta versão é feito exclusivamente através de fóruns on line, sem o suporte da Oracle. | Support for this version came exclusively through on line forums and not through Oracle support. |
| Este jogo ainda não possui suporte para dicas. | This game does not have hint support yet. |
| Eu liguei para pedir suporte mais uma vez. | I've called for tech support again. |
| suporte limitado para dispositivos com firmware mais antigo | limited support for devices with older firmware |
| Já mandei um e mail para o suporte. | I already sent an email to the support team. |
| Já mandei um e mail para o suporte. | I've already sent an email to the support department. |
| Evidências arqueológicas, tais como a Coluna da Serpente, também oferecem suporte para algumas das afirmações específicas de Heródoto. | Archaeological evidence, such as the Serpent Column (now in the Hippodrome of Istanbul), also supports some of Herodotus' specific claims. |
| Uma hiperligação a uma página conta como um voto de suporte. | PageRank is a way of measuring the importance of website pages. |
| O suporte oficial para hardware Sparc 32bits foi abandonado. | Official support for 32 bit SPARC hardware has been dropped. |
| 4.8 9 de maio de 2005 Suporte para vídeo. | Video On May 9, 2005, video support was introduced to iTunes with the release of iTunes 4.8. |
| Eu ouvi o astronauta Joe Allen explicar como ele teve de aprender tudo o que pôde sobre seu sistema de suporte da vida e então fazer tudo o que podia para cuidar deste sistema de suporte de vida E então ele apontou para isto e disse Sistema de suporte da vida | I heard astronaut Joe Allen explain how he had to learn everything he could about his life support system and then do everything he could to take care of his life support system and then he pointed to this and he said, Life support system. |
| Empresas administram suas próprias hierarquias para discutir os seus produtos e oferecer suporte técnico comunitário, como o histórico gnu. | Companies and projects administer their own hierarchies to discuss their products and offer community technical support, such as the historical . |
| Desde então o desenvolvimento da Qt foi focado no suporte para seus dispositivos, usando tecnologias como Symbian S60 platform. | Since then it focused on Qt development to turn it into the main development platform for its devices, including a port to the Symbian S60 platform. |
| Também foi adicionado suporte aos disquetes de 1.44 MB 3.5 e o suporte para até quatro portas seriais reconhecidas pelo sistema. | With PC DOS 5.00.1, the IBM Microsoft agreement started to end, and IBM entered the retail DOS market with IBM DOS 5.00.1, 5.02, 6.00 and PC DOS 6.1, 6.3, 7, 2000 and 7.1. |
| Desde a versão 3.90 (maio de 2009), o WinRAR adiciona suporte para o Windows x64 nativo e suporte ao Windows 7. | Since version 3.90 (May 2009), WinRAR adds support Windows x64 natively and support Windows 7. |
| Configurações por omissão para o Ubuntu e suporte apt para o Firefox | Ubuntu specific configuration defaults and apt support for Firefox |
| Na maioria das características específicas falta suporte de SATA, tais como NCQ. | Most lack support for some SATA specific features such as NCQ. |
| O suporte técnico para caracteres chineses ainda está sendo desenvolvido. | Chinese character support is still being developed. |
| Adiciona suporte para poder compilar bibliotecas partilhadas no seu projecto | Adds support for building shared libraries in your project |
| Não existe suporte para a gestão de impressoras ou tarefas. | No printer or job management supported. |
| Suporte progressivo para ainda mais atributos e valores do dot | Progressive support of more and more dot attributes and values |
| Já enviei um e mail para a seção de suporte. | I already sent an email to the Support department. |
| Ambos os sistemas dão o suporte estrutural para o envelope nuclear e actuam como pontos de ancoragem para os cromossomas e poros nucleares. | Both systems provide structural support for the nuclear envelope and anchoring sites for chromosomes and nuclear pores. |
| Desde a versão 3.50 (Agosto de 2005), WinRAR adiciona suporte para peles de interface e temas e suporte do Windows XP x64. | Since version 3.50 (August 2005), WinRAR adds support for interface skins and themes and support Windows XP x64. |
| Ele introduziu a função getElementById bem como um modelo de evento e suporte para espaços de nomes XML e CSS. | It introduced the getElementById function as well as an event model and support for XML namespaces and CSS. |
| Suporte de idioma | Language Support |
Pesquisas relacionadas : Como Suporte - Como Suporte - Para Suporte - Suporte Para - Suporte Para - Suporte Para - Como Suporte De - Como Como Para - Como Para - Suporte Para Tornozelo - Suporte Para Carro - Suporte Para Garrafa - Oferece Suporte Para - Obter Suporte Para
