Tradução de "como um adversário" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Adversário - tradução :
Adversary

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução :
As like

Como - tradução :
Like as

Como um adversário - tradução :
As an adversary

Palavras-chave : Opponent Adversary Challenger Worthy People

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Iniciar um jogo com o computador como adversário.
Start a game with your computer as the opponent.
O vencedor termeá como adversário.
The winner gets me for his opponent tomorrow.
Tom é um adversário formidável.
Tom is a formidable opponent.
Teve como adversário o General Humberto Delgado.
He ran against the opposition backed Humberto Delgado.
Eu tenho que pensar como o adversário.
I have to think like the ass='bold'>adversary.
Não te considerei como padre,mas como adversário politico
I didn't hit you as a minister of God, but as a political enemy.
Eles são já pouco numerosos e têm como adversário um poderosíssimo factor económico.
Today, the Dineh Indians are facing their final fight for their right to land, for their right to dignity and, above all, for their right to their way of life.
Estamos perante um adversário muito poderoso.
We're facing a very powerful opponent.
O último jogo tinha como adversário um dos países anfitriões, a Coreia do Sul.
Needing a draw to advance, they lost the final group game to hosts South Korea.
Adversário
Opponent
Adversário
Opponent
E assim se foi um adversário digno!
And so passeth a worthy opponent.
Um funcionário do Ministério da Educação utilizou as palavras efeminado e gay como um derrogatório ataque contra um adversário político.
An official from the Ministry of Education used the words girly and gay as a derogatory attack on a political opponent.
O Áustria Viena () é um clube austríaco, localizado em Viena, tendo como principal adversário o Rapid Viena.
Fußballklub Austria Wien ( known in English as Austria Vienna, and usually shortened to Austria in German speaking countries), is an Austrian association football club from the capital city of Vienna.
A França tinha sido vista como um adversário dos interesses britânicos, e essa percepção não mudou desde 1815.
France had long been seen as an opponent of British interests, and that perception had not changed since 1815.
Em boa verdade, ele é acusado por um adversário político.
(Applause from the DR Group)
Temos vontade de dizer a cada um o seu adversário.
At some stage, one wants to say everyone has their own ass='bold'>adversary.
Tom é meu adversário.
Tom is my rival.
À espera do adversário...
Waiting for opponent...
Quando um jogador faz um pênalti,fica um no gol e o adversário arremessa.
The team with the higher score at the end of regulation time is the winner.
Ataca se o amigo, ata cando o tão violentamente como a qualquer adversário.
Any attack on a friend is like an attack on one's own person.
Lembremos o que se diz no desporto O adversário mais perigoso é o adversário ferido .
It is common knowledge among sportsmen that the most dangerous opponent is the cornered opponent.
Ele é um adversário de bom nível para mim no tênis.
He is a good match for me in tennis.
Eu venho travando uma batalha de inteligência com um adversário desarmado!
I have been having a battle of wits with an unarmed opponent!
Com isso, Ultraman ganha mais um minuto para enfrentar seu adversário.
He often gets into trouble, and sometimes Ultraman has to save him.
É muito difícil para um adversário perturbar as comunicações meus telefone.
It's very hard for an ass='bold'>adversary to disrupt my phone communications.
Então, Mussolini fezse de forte e procurou um adversário à altura.
So he pulled the old trick of launching a foreign war to divert the attention from troubles at home.
Era um velho adversário... mas sabemos reconhecer o valor do homem.
He was an old ass='bold'>adversary. We sometimes can't recognize people's worth.
Mais uma vez os egípcios ficarão juntos contra um adversário comum.
Once again Egyptians will stand together, brothers against a common foe.
Tente não jogar muito próximo do seu adversário, especialmente durante as jogadas de abertura. Largue um quadrado ou dois ou escolha um quadrado na diagonal do seu adversário.
Try not to play too close to your opponent, especially during the opening moves. Drop back a square or two or pick a square on the diagonal from your opponent.
Não havia nenhum adversário direto.
There was no opponent directly across from you.
se atingir o adversário político.
GALLE (S), rapporteur. (NE) Mr President, it goes without saying that I oppose referral back to committee.
Quem é o seu adversário?
Who is against her? That fellow Ramon.
Não vale agarrar o adversário.
There'll be no biting in the clinches.
Quem será o meu adversário?
Who's to be my opponent?
No ano seguinte, novamente finalista do Campeonato Gaúcho, tendo novamente o Internacional como adversário.
In 2002, the team was Campeonato Gaúcho runner up, being defeated by Internacional in the final matches.
A decisão seria realizada em dois jogos, tendo como adversário o Clube Atlético Mineiro.
It was the fourth time the club was relegated to play in the second division.
Assim como no voleibol, o objetivo do jogo é jogar a bola por cima da rede para fazê la cair na quadra do adversário, bem como evitar que o adversário consiga fazer o mesmo.
As in indoor volleyball, the object of the game is to send the ball over the net and to ground it on the opponent's court, and to prevent the same effort by the opponent.
A próxima defesa de Foreman foi contra um adversário muito mais difícil.
Title defense versus Ken Norton Foreman's next defense was against a much tougher opponent.
Porque o adversário não se preocupa com qualquer um que a tecnologia.
Because the ass='bold'>adversary doesn't care about any of that technology.
Prometote um adversário raro para os teus lindos cornos acariciarem e afagarem.
I promise you a rare playmate for your lonely horns to fondle and caress.
No entanto, Animerica elogiou Mewtwo como um personagem com profundidade filosófica , bem como para servir como um adversário de poder quase infinita e malícia genuína que a série anime tinha faltado.
However, Animerica praised Mewtwo as a character with philosophical depth as well as for serving as an ass='bold'>adversary of almost infinite power and genuine malice that the anime series had been lacking.
Francisco continuou o seu papel de liderança como um adversário da França nas Guerras Napoleônicas, e sofreu várias mais derrotas depois Austerlitz.
Francis I continued his leading role as an opponent of Napoleonic France in the Napoleonic Wars, and suffered several more defeats after Austerlitz.
Julgo, Senhor Presidente, que estamos perante um caso de favoritismo relativamente ao adversário.
I think, Mr President, that this is a case of favouritism towards the opposing camp.
Um conselho é tentar fazer o roque contrário ao roque do adversário (se o adversário jogar o roque do lado do Rei, jogar o roque do lado da Dama).
There were two forms of the leap (1) the king could move once like a knight, and (2) the king could move two squares on his first move.

 

Pesquisas relacionadas : Segurar Um Adversário - Adversário Forte - Principal Adversário - Digno Adversário - Principal Adversário - Processo Adversário - Poderoso Adversário - Modelo De Adversário - Como Um Como - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um
Display this page in English Display this page in English