Tradução de "como um contacto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| GVO Contacto puxa contacto e... | GVO Contact draws contact and... |
| Contacto | Contact |
| Contacto e sugestões | Contact and feedback |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| Ponto de Contacto Adicional Tempus | Additional Tempus Contact Point |
| ANEXO 8 Endereços de contacto | ANNEX 8 Contact addresses |
| Informação para contacto do fabricante | Contact details of manufacturer |
| O Comité de contacto OICVM | The UCITS Contact Committee |
| contacto para pedidos de informação | contact details for queries |
| b. Contacto directo com as contrapartes | b. Direct contact with counterparties |
| Artigo 9. Pontos de contacto PIC . | Article 9 CIP Contact Points . |
| Os Estados Membros nomeiam um ponto de contacto para a protecção das infraestruturas críticas . | Each Member State shall appoint a critical infrastructure protection Contact Point . |
| Portanto, à parte dos pontos de contacto devido à História e migrações comuns nestes países, recusamos tomar a cultura lusófona como um conjunto, um pacote de países. | Thus, aside from points of contact due to history and common migrations to from these countries, we refuse to consider Lusophone culture as a single set, a sole block of countries. |
| Artigo 7.o Pontos de contacto 1 . | Article 7 Contact persons 1 . |
| Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . | Informal meetings of CIP Contact Points . |
| Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . | EN Informal meetings of CIP Contact Points . |
| Por exemplo, foi utilizado como o cristal em aparelhos de rádio de cristal, em que foi utilizado como um díodo de ponto de contacto para detectar os sinais de rádio. | It was used as the crystal in crystal radio sets, in which it was used as a point contact diode capable of rectifying alternating voltages and current and when used in a hence to detect the radio signals. |
| e os dados de uma pessoa de contacto . | and details of a contact person . |
| Nome e contactos de uma pessoa de contacto | name and contact details of a contact person |
| Há mínimo contacto físico, talvez algum leve forcejo. | There is minimal physical contact, aside from perhaps wrestling. |
| Tipo de Banco central Conta do Telefone instrumento que actua como BCC BCC junto de contacto disponível do SLT | Type of Central bank instrument acting as CCB available |
| Pontos de Contacto Nacionais (PCN) com sede na UE | National Contact Points (NCPs) based in the EU |
| Conta do BCC junto do SLT Telefone de contacto | CCB Telephone account at contact SSS |
| Conta do Telefone BCC de contacto junto do SLT | CCB Telephone account at contact SSS |
| A transferência das competências do Comité de Contacto OICVM | The transferral of the powers of the UCITS Contact Committee |
| O Comité será composto pelos Pontos de Contacto PIC . | The Committee will be composed of the CIP Contact Points . |
| No sector bancário , para além da segunda função do CSB , existe um Grupo de Contacto desde 1972 . | In the banking sector , besides the second function of the BSC , the Groupe de Contact has been operating since 1972 . |
| Durante este período, o Japão teve um contacto significativo com a China e, sobretudo, com a Coreia. | In the 1860s the shogunate came to an end, power was returned to the emperor and the Meiji period began. |
| Endereços Contacto Tacis nos novos estados independentes e na Mongólia | Tacis Contact addresses in the Newly Independent States and in Mongolia |
| Pontos de Contacto Nacionais nos Estados Membros da União Europeia. | National Contact Point in the European Union |
| Bankier, um contacto chave no mercado paraleo, obtinha bens para suborno e material extra para utilização na fábrica. | Bankier, a key black market connection, obtained goods for bribes as well as extra materials for use in the factory. |
| Devem ser identificadas as pessoas de contacto junto do agente inquirido | the contact persons within the reporting agent must be identified |
| Após contacto com pessoa infectada podem demorar alguns meses a surgir. | They typically disappear after a few months but can last for years and can recur. |
| Esta viagem representou o primeiro contacto europeu com a Austrália Ocidental. | It also led to the opening of South Australia to settlement. |
| O site do BCE também serve como ponto de contacto para as questões colocadas pelo público e como plataforma para o lançamento de consultas públicas do BCE . | The website also serves as a contact point for queries from the public and as a platform for the launch of ECB public consultations . |
| O Comité de Contacto deixará de ter qualquer base jurídica no direito comunitário , devendo ser instituído um novo comité . | The Contact Committee will lose its basis in Community law and a new Committee will need to be established . |
| Segurança S26 Em caso de contacto com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água e consultar um especialista. | Safety S 26 In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice. |
| A Comissão é assistida por um Comité composto por um representante de cada ponto de contacto para a protecção das infra estruturas críticas . | The Commission shall be assisted by a Committee composed of a representative of each CIP Contact Point . |
| Depois de saber através de um contacto QQ, que podia ganhar 25.000 CNY (3.000 euros) por vender um rim, decidiu ir para Nanchang. | After learning from a QQ contact that he could earn RMB 25,000 for selling a kidney he decided to go to Nanchang. |
| Carlos manteve um contacto estreito com seu cunhado, o delfim, quando este se refugiou na corte da Borgonha de 1456 até suceder a seu pai como rei de França, em 1461. | Charles was on familiar terms with his brother in law, the Dauphin, when the latter was a refugee at the Court of Burgundy from 1456 until Louis succeeded his father as King of France in 1461. |
| Esta necessidade é particularmente urgente para aqueles que como pais, professores, jovens trabalhadores e treinadores desportivos estão em contacto permanente com os jovens. | This need is particularly pressing for those such as parents, teachers, youth workers, and sports coaches who are in regular contact with young people. |
| O artigo 38º institui um novo Comité de Prevenção do Branqueamento de Capitais que substitui o antigo comité de contacto . | Article 38 establishes a new Committee on the Prevention of Money Laundering replacing the old Contact Committee . |
| ( c ) a ( s ) pessoa ( s ) de contacto deverá ( ão ) ser identificada ( s ) | ( c ) contact person ( s ) must be identified |
Pesquisas relacionadas : Agem Como Contacto - Iniciar Um Contacto - Proporcionar Um Contacto - Manter Um Contacto - Encerrar Um Contacto - Como Um Como - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Um Ponto De Contacto
