Tradução de "como um específico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um local específico dentro de um cromossoma é conhecido como locus. | The specific location of a DNA sequence within a chromosome is known as a locus. |
| Vamos observar um vídeo específico, para que vocês vejam como isso funciona. | Let's look at a specific video so you can see how it works. |
| Além disso, palavras como aberto e campo têm recebido um significado matemático específico. | Moreover, words such as open and field have been given specialized mathematical meanings. |
| Está procurando um artigo específico? | Are you looking for a specific product? |
| Não por ser jamaicana, mas por ser qualificada como um tipo específico de jamaicana. | Not just because she was Jamaican but because she was perceived to be a particular kind of Jamaican. |
| A SOP também tem sido associada com um sub genótipo específico conhecido como FMR1. | PCOS has also been associated with a specific FMR1 sub genotype. |
| É um problema específico de provedor? | Is the problem specific to your internet service provider? |
| Também não devem ser considerados como fazendo parte do custo médio de um activo específico | They shall not be treated as part of the average cost of a particular asset |
| Sou um ator que interpreta um papel específico. | I'm an actor who plays a specific part. |
| Um exemplo mais específico sustenta o argumento. | A more specific example drives home the point. |
| Nosso sistema educacional explorou nossas mentes como exploramos a terra em busca de um recurso específico. | Our education system has mined our minds in the way that we strip mine the earth for a particular commodity. |
| Narrador A vacina treina o corpo por antecipação em como reconhecer e neutralizar um invasor específico. | Narrator A vaccine trains the body in advance how to recognize and neutralize a specific invader. |
| Um grande número de softwares estatísticos, de uso tanto geral como específico estão disponíveis no mercado. | A large number of both general and special purpose statistical software are now available. |
| Veja, eu quero que pense sobre como específico isto é. | See, I want you to think about just how specific this is. |
| Depende de quem produziu e como, em cada caso específico. | It depends on who produced it and how, in every single instance. |
| está começando a ser um pouco mais específico. | It's starting to be a little bit more specified. |
| Cada secção era dedicada a um tema específico . | Each section had a particular focus . |
| Existem alguns deles voltados a um público específico. | There are some resources geared towards a specific target population. |
| Seja específico. | Be specific. |
| Encontrei um problema, um problema específico que encontrou um erro nesse modelo. | I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. |
| Não acho que seja um mecanismo tão específico como o que você se referiu, mas talvez um mais fundamental por debaixo. | I don't think it's quite as specific a mechanism as the one you alluded to, but maybe a more fundamental one underlying it. |
| Há também um uso prático para este procedimento específico. | There's also practical use for this particular procedure. |
| Em certo momento, resolveram atacar um garoto em específico. | At one point, they decided to attack a boy in particular. |
| DESEJANDO tomar em consideração um ponto específico respeitante à França, | DESIRING to take into account a particular point relating to France, |
| O tema, entretanto, não diz respeito a um país específico. | The issue, however, is not country specific. |
| Para obter aconselhamento legal específico, consulte um advogado de imigração. | In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer. |
| Este aquário requer um ambiente muito específico, adequado ao peixe. | The Georgia Aquarium, for example, features an individual aquarium of . |
| Em cada modalidade, é usado um modelo específico de bumerangue. | The pattern is traced on to the boomerang with a pencil. |
| Este tipo de voz é um tipo específico de contratenor. | This voice type is a specific kind of countertenor. |
| Cada volume trata de um período histórico específico dessa história. | Each volume deals with a particular moment in the history of Brazilian proletariat. |
| É específico assim. | It is that specific. |
| visionameA trissomia consiste na presença de três cromossomos (e não dois, como seria normal) de um tipo específico num organismo. | A trisomy is a type of polysomy in which there are three instances of a particular chromosome, instead of the normal two. |
| Para que os persocoms façam as coisas (como cozinhar ou realizar compras), é necessário a instalação de um software específico. | It also speaks about the Chobits series that they are different from other persocoms, and what they are incapable of doing unlike other persocoms. |
| O tecido principal é um aquele que é único para um órgão específico. | In anatomy, a viscus is an internal organ, and viscera is the plural form. |
| E naquele período específico esse era um dos únicos computadores solitários. | And at that particular point in time, this was one of the few solitary computers. |
| 4 ) aplicar um regime prudencial específico às instituições de moeda electrónica | 4 ) apply a specific prudential regime for electronic money institutions |
| Schliemann concluiu que a suástica era um símbolo específico indo europeu. | It is a symbol of the seventh tīrthaṅkara, Suparśvanātha. |
| Os testes são realizados com um conjunto específico de notas de euro genuínas e de contrafacções , tal como descrito a seguir . | The tests are conducted with a specific collection of genuine and counterfeit euro banknotes as set out below . |
| É classificada como um noradrenérgico e serotoninérgico específico antidepressivo (NaSSA) e possui efeito antidepressivo, ansiolítico, hipnótico, antiemético, orexígeno e anti histamínico. | It is classified as a noradrenergic and specific serotonergic antidepressant (NaSSA) and has antidepressant, anxiolytic (anti anxiety), hypnotic (sedating), antiemetic (nausea and vomiting attenuating), orexigenic (appetite stimulating), and antihistamine effects. |
| Cada uma tem tema específico, como esta que é sobre o futuro da inteligência. | Each one has a particular theme, like this one is on the future of intelligence. |
| Não haverá nada específico. | Nothing will be specific. |
| Não é algo específico. | It's not a specific thing. |
| Materiais com dilatação anômala, como a água entre 0ºC e 4ºC, não obedecem à regra anterior nestes casos o calor específico a volume constante é então um pouco maior do que o calor específico a pressão constante. | Measurements under constant pressure produce larger values than those at constant volume because the constant pressure values also include heat energy that is used to do work to expand the substance against the constant pressure as its temperature increases. |
| Os cast members que estão a cargo de um time específico são chamados de protagonistas , como em um papel de protagonista no teatro ou em um filme. | Cast members who are in charge of a specific team are called leads, as in a film or theater lead role . |
| Geralmente quando compramos um ventilador hospitalar, compra se um específico para crianças, um específico para transporte. Este faz tudo, e ele faz tudo pela metade do preço e dispensa o ar comprimido. | Usually when you buy a ventilator in a hospital, you buy a different one for children, you buy a different one for transport. This one will do everything, and it will do it at half the price and doesn't need compressed air. |
Pesquisas relacionadas : Um Específico - Um Tópico Específico - Um Bit Específico - Um Mais Específico - Cada Um Específico - Um Produto Específico - Um Caso Específico - Um Tipo Específico - Como Um Como - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um
