Tradução de "como um protesto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No ocidente, foi visto como um protesto político. | He won gold again at the L.A. Olympics. |
| 2 Como se comportar no protesto | 2 How to behave in the protest |
| Um protesto reuniu centenas de pessoas e, como de costume, foi reprimido com extrema violência. | One rally gathered hundreds of people, who oppose the lavish spending on the mega event. |
| Para algumas pessoas, era como Uau, protesto de silêncio. | For some people, that was like, Wow, silent stand. |
| De acordo com o fotógrafo, um dos manifestantes foi detido, como também foi um cidadão contrário ao protesto. | In addition to knowing that we cause harm to befall Gaza, we also feel that harm as if it affects us. |
| Um protesto acontece amanhã, 13 de dezembro. | A rally takes place this Friday, December 13. |
| O protesto inspirou ainda um joguinho de computador e outros movimentos, como a Frente Diferenciada, por um Brasil Diferente | The protest has inspired a computer game and other movements, such as Different Front for a Different Brazil |
| Protesto | Protest |
| Protesto! | Objection! |
| Em 2014, um projeto de lei criado pelo partido governista buscava caracterizar o protesto online como ciberterrorismo . | In 2014, a draft law proposed by the governing party sought to classify online protest as cyberterrorism. |
| bahraini14feb Foto de um protesto hoje o Bahrein. | bahraini14feb Pic from a protest today in Bahrain. |
| Acha que os blogues podem ser considerados como armas de protesto? | Do you think that blogs might be considered weapons of protest? |
| Em outro post, Yaman escreve sobre um contra protesto à morte em protesto organizado por HaTikva Students for Israel. | In another post, Yaman writes about a counter protest to the die in protest held by HaTikva Students for Israel. |
| A Campanha do Protesto Verde (em inglês, The Green Protest Campaign) lançou um apelo no Facebook para se fazer um protesto pelo mundo | The Green Protest Campaign has launched a Facebook call to protest worldwide The Green Protest Campaign announces the launch of a Political Fast for a period of one week beginning Sunday June 19th, 2011 aiming to further condemn the killings of Haleh Sahabi and Hoda Saber. |
| A revolta de 1831 viu uma das primeiras utilizações registradas da cor preta como um símbolo de protesto. | The 1831 uprising saw one of the first recorded uses of the black flag as an emblem of protest. |
| Protesto Corajoso | The Role of the Public Order Police |
| Um protesto contra a quarta usina nuclear em 2010. | A protest against Taiwan's fourth nuclear power plant in 2010. |
| Soldado israelense Um protesto não violento não vai parar ininteligível . | Israeli Soldier A nonviolent protest is not going to stop the unclear . |
| Um Protesto com uso de Hashtag do Twitter no México | A Twitter Tag Protest in Mexico |
| Em resposta, cidadãos brasileiros organizaram um protesto contra a censura. | Brazilian citizens organized a protest against censorship. |
| Um ensaio fotográfico da marcha de protesto foi postada aqui. | A photo essay of the march is posted here. |
| Protesto de Professores | Teachers Protest |
| Vídeos do protesto | The protest in videos |
| Protesto dos gadgets | Gadgetized protest |
| Protesto em Valencia. | Protest in Valencia. |
| Narrativa do protesto | Calling for protest |
| A polícia deteve um total de 24 pessoas nos dois dias de protesto, e três pessoas foram contabilizadas como feridas. | The police arrested the total of 24 people in the two days of the protests, and three people were reported injured. |
| Khaled não foi capturado durante um protesto ele estava em um cyber cafe. | Khaled was not captured in a demonstration he was in an internet cafe. |
| Laurinda ganhou notoriedade nacional depois de ter sido brutalmente agredida pela polícia angolana quando participava de um protesto como repórter cívica . | Laurinda gained national notoriety after being brutally attacked by the Angolan police when she participated in a protest as a citizen reporter. |
| Então, todas essas coisas têm despertado um protesto intenso na Internet. | So all these things have aroused a huge outcry from the Internet. |
| Um novo protesto está marcado para amanhã, dia 10 de julho. | Another protest is scheduled for tomorrow, July 10. |
| Será que faz sentido começar uma petição ou encenar um protesto? | Is there any point in starting a petition or staging a protest? |
| Faixa vista em um protesto em Brasília em agosto de 2015. | Banner seen in a protest in Brasilia in August 2015 saying Stop Marxist indoctrination, no more Paulo Freire . |
| O artigo foi um convite ao protesto público contra o jornal. | The article was an invitation for public protest against the newspaper. |
| Se alguém incendeia centenas de carros, isso é um protesto político . | If one sets hundreds of cars on fire, that is political action. |
| Cerca de 400 estudantes universitários trancaram se na Universidade de Valencia como forma protesto. | About 400 university students have locked themselves up in the Universidad de Valencia (Valencia University) as a form of protest. |
| A imprensa foi agredida durante o protesto como pode ser visto em vídeo abaixo. | The video below shows the police attacking members of the press. |
| O Protesto da Geração à Rasca é, segundo a organização, um protesto apartidário, laico e pacífico, que pretende reforçar a democracia participativa no país . | According to the organization, the Geração à Rasca Protest is a non partisan, secular and peaceful protest, aiming to strengthen participatory democracy in the country . |
| Protesto dos Camisas Vermelhas. | Red Shirt protest. |
| Protesto em Reiquejavique, 2008. | Reykjavik Protest, 2008. |
| Venezuela Protesto ou vandalismo? | Venezuela Protest or vandalism? |
| Ela estava liderando um grupo de estudantes em um protesto pelas ruas de Rangoon. | She was leading a group of students on a protest in the streets of Rangoon. |
| Aqui está uma seleção das contas de bloggers que estiveram no protesto, assim como alguns de seus pensamentos para um próximo passo. | Here is a selection of accounts from bloggers who were at the demonstration, as well as some of their thoughts as to the next step. |
| Sendo assim, o que dizer de uma única manifestante realizando um protesto pacífico por conta própria, como a que vemos nesta imagem? | So what about a single protester conducting a sit in on her own, like the one in this image? |
| Um protesto não é uma orientação política e um cartaz não é um programa de governo. | A protest is not a policy and a placard is not a program for government. |
Pesquisas relacionadas : Um Protesto - Apresentar Um Protesto - Inserir Um Protesto - Realizaram Um Protesto - Fazer Um Protesto - Encenar Um Protesto - Realizar Um Protesto - Apresentar Um Protesto - Fazer Um Protesto - Levantar Um Protesto - Registrar Um Protesto - Protesto - Protesto
