Tradução de "como uma inspiração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Inspiração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele era uma inspiração. | He was such an inspirational guy. |
| Alguns ainda consideram Pistorius uma inspiração | Despite the conviction, some still consider Pistorius an inspiration |
| Você é uma inspiração para todos nós. | You're an inspiration to us all. |
| Tom foi uma grande inspiração para mim. | Tom was a big inspiration for me. |
| Tom era uma grande inspiração para mim. | Tom was a big inspiration for me. |
| Inspiração. | Inspiration. |
| E como que me deu a inspiração ou melhor, para ser preciso, isto deu a inspiração para a minha esposa. | And that kind of gave me the inspiration or rather to be precise, it gave my wife the inspiration. |
| O livro cativou a e permaneceu como uma fonte de inspiração durante toda a sua vida. | The book enthralled Goldman and remained a source of inspiration throughout her life. |
| Provo enxerga anarquia como a fonte de inspiração para a resistência. | Provo regards anarchy as the inspirational source of resistance. |
| Os princípios democráticos que ele implementou na colônia serviram como uma fonte de inspiração para a Constituição americana. | The democratic principles that he set forth in the Pennsylvania Frame of Government served as an inspiration for the United States Constitution. |
| A experiência na luta serviu como a inspiração para uma das suas obras mais reconhecidas, uma narrativa da guerra intitulada, Mayombe . | This time in the late 1960s and early 1970s served as the inspiration for one of Pepetela's most recognized works, the war narrative, Mayombe . |
| Inspiração é contagioso. | Inspiration is contagious. |
| Preciso de inspiração. | I need inspiration. |
| Há uma maravilhosa inspiração que vem do ambiente em si. | There is wonderful inspiration coming from the area itself. |
| Então eles perguntam a uma jogadora de críquete sobre a importância de brincar, como uma inspiração para que outras meninas brinquem também. | So they ask a female cricket player about the importance of playing, as an inspiration for other girls to do the same. |
| A banda cita uma exposição de arte de viagem japonesa de mesmo nome, como uma inspiração para canção e título do álbum. | The band cite a travelling Japanese art exhibit of the same name as inspiration for both the song and album title. |
| Jonny Greenwood também citou o compositor Krzysztof Penderecki como inspiração para OK Computer . | Jonny Greenwood also cited composer Krzysztof Penderecki as an inspiration on the sound of OK Computer . |
| Legado Bob Kane credita Zorro, como parte da inspiração para criar o Batman. | Legacy Bob Kane has credited Zorro as part of the inspiration for the Batman. |
| Eu perdi minha inspiração. | I lost my inspiration. |
| Em 1970, inspiração despenca. | In 1970, inspiration plummets. |
| Isso torna a rua uma fonte infinita de inspiração para nós. | So, it turns out the street is a never ending source of inspiration for us. |
| O incidente do Southern Weekly tornou se uma inspiração para cartunistas. | The Southern Weekly incident became an inspiration to cartoonists. |
| Nomes de vilas e cidades de inspiração religiosa foram mudados, tal como nomes pessoais. | Religiously based town and city names were changed, as well as personal names. |
| Essas ideias foram utilizadas como inspiração para criar músicas e vídeos, contando com os jovens participantes como protagonistas. | They then use these issues as inspiration for songs and videos, with the youth in starring roles. |
| Onde eles conseguiram essa inspiração? | Where did they get that inspiration? |
| Natureza é minha grande inspiração. | Nature is my greatest inspiration. |
| Um lugar cheio de inspiração | A place full of inspiration |
| Você é a minha inspiração. | You're my inspiration. |
| Tom é a minha inspiração. | Tom is my inspiration. |
| A verdade foi sua inspiração. | Si può?... |
| Serviu de inspiração para J.R.R. | J. R. R. Tolkien hiked from Interlaken to the Lauterbrunnen valley while on a trip to the Continent in 1911. |
| A inspiração do grupo eram bandas como The Beatles, The Byrds e The Lovin' Spoonful. | The band expanded from its folk roots, drawing inspiration from The Beatles, The Byrds and The Lovin' Spoonful, and gradually developed a more pop oriented electric sound. |
| O grupo procurou o álbum The Winding Sheet de Mark Lanegan como fonte de inspiração. | The group looked at Mark Lanegan's 1990 album The Winding Sheet as a source of inspiration. |
| Grace sugeriu que Lantz utilizasse o pica pau como inspiração para um novo personagem animado. | Grace suggested that Walter use the bird for inspiration as a cartoon character. |
| A fé religiosa do grupo foi uma fonte de inspiração para muitas letras. | The group's religious faith was a source of inspiration for many lyrics. |
| A banda utiliza filmes de horror, incluindo o Sexta feira 13 e A Noite dos Mortos Vivos, como uma inspiração de suas letras. | The band uses horror films, including Friday the 13th and Night of the Living Dead , as an inspiration for their lyrics. |
| Primeiro é de onde tiramos inspiração, | First is Where do we get inspiration? |
| Podemos pegar nossa inspiração da biologia. | We should take our inspiration from biology. |
| Obrigado, James, por sua grande inspiração. | Thank you, James, for your great inspiration. |
| Em breve traremos mais novidades sobre isto, bem como ideias e inspiração para os vossos projetos! | We will bring you more updates soon, as well as ideas and inspiration for your projects! |
| Usando o mundo ocidental como inspiração, ele baseou seu projeto na Torre Eiffel de Paris, França. | Looking to the Western world for inspiration, Naitō based his design on the Eiffel Tower in Paris, France. |
| Sua família não apreciava livros, cinema ou música, restando como única fonte de inspiração, a TV. | I mean, there was no music, there were no books, there was no theater... |
| Em grande medida , a transição para as notas e moedas de euro é uma fonte de inspiração sobre como o projecto deve ser gerido . | To a large extent , the move to the euro banknotes and coins is a source of inspiration on how this project should be managed . |
| Isso pode ter sido uma inspiração para Denethor II ao nomear seu primeiro filho. | This might have been an inspiration for Denethor II to name his first son. |
| As letras geralmente são obscuras e introspectivas com inspiração na ficção gótica bem como em experiencias pessoais. | Lyrics are generally dark and introspective with inspiration from gothic fiction as well as personal experiences. |
Pesquisas relacionadas : Como Inspiração - Como Inspiração - Uma Inspiração - Servir Como Inspiração - Uso Como Inspiração - Ser Uma Inspiração - é Uma Inspiração - Era Uma Inspiração - Inspiração - Encontrar Inspiração - Fornecer Inspiração - Inspiração Give - Ter Inspiração
