Tradução de "como uma organização" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Organização - tradução : Organização - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Código Sur é uma organização que se autodefine como | Código Sur is an organization which defines itself as |
| Pode ser em uma organização em uma escola, pode ser algo como uma ONG. | It can be in an organization at school, it can be a not for profit. |
| Estamos tristes como organização e como haitianos. | We are saddened as an organization and as Haitians. |
| A Federação Mundial da Juventude Democrática (FMJD) é uma organização juvenil internacional reconhecida pela Organização das Nações Unidas (ONU) como uma ONG da juventude mundial. | The World Federation of Democratic Youth (WFDY) is an international youth organization, recognized by the United Nations as an international youth non governmental organization. |
| Muito frequentemente, quando uma organização não corrige uma declaração incorrecta, isso é tomado como um consentimento. | Too often, when an organization does not correct a misstatement, it is taken as agreement. |
| Sistema judiciário Cluj Napoca tem uma organização judiciária complexa, como consequência de seu status como capital do condado. | Justice system Cluj Napoca has a complex judicial organisation, as a consequence of its status of county capital. |
| Uma organização europeia de mercado. | a European market organisation. |
| Uma organização europeia de mercado . | ( c ) a European market organisation . |
| Uma organização europeia de mercado . | a European market organisation . |
| Como o GV é uma organização virtual, o editor de vídeo não precisará se deslocar. | As GV is a virtual organization, the Video Editor will not be expected to relocate. |
| A Mensa, como vocês sabem, é uma organização internacional para pessoas com QI muito alto. | Mensa, as you know, is an international organization for people with very high IQ. |
| No entanto, a organização é descrita como sendo uma instituição baseada em um modelo federativo. | It is, however, described as being based on a federal model or federal in nature. |
| Histórico A RENAMO foi fundada em 1975 após a independência de Moçambique como uma organização política anti comunista, patrocinada pela Organização Central de Inteligência da Rodésia. | RENAMO was founded in 1975 following Mozambique's independence as an anti Communist political organisation, sponsored by the Central Intelligence Organisation of Rhodesia. |
| Wes junta se a Eric como líder dos Guardiões de Prata, que deixou de ser uma organização privada para se tornar uma organização que luta pela paz em toda a cidade. | The box eventually falls into the hand of Eric Myers, a member of the Silver Guardians, the city's police force managed by Wes' father, Mr. Collins and Wes's old rival. |
| A Organização Meteorológica Mundial (OMM) é uma agência especializada da Organização das Nações Unidas. | The organization The World Meteorological Organization (WMO) is a specialized agency of the United Nations. |
| Pode se definir truste também como uma organização empresarial de grande poder de pressão no mercado. | A trust or corporate trust is an American English term for a large business with significant market power. |
| Dentro da AEK e suas organizações sucessoras se encontrava uma organização secreta conhecida como Cercle Marxiste . | Inside the KSA and its successor organizations, there was a secret organization known as the Cercle Marxiste (Marxist circle). |
| Apesar de treinado como uma organização paramilitar, depois da invasão iraquiana, eles foram obrigados a lutar como um exército tradicional. | Despite having been trained as a paramilitary organisation, after the Iraqi invasion, they were forced to act as a regular army. |
| E, como uma organização dedicada à defesa dos jornalistas e à liberdade de imprensa, nós temos uma visão diferente. | As an organization dedicated to the defense of journalists and press freedom, we take a different view. |
| Sou grande parte de algumas organizações globalmente conhecidas como Organização dos Empreendedores e a Organização dos Jovens Presidentes . | I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs' Organization and the Young Presidents' Organization. |
| Então uma vez com a Khan Academy eu saí do meu emprego. e nos tornamos uma organização de verdade somos uma organização sem fins lucrativos a questão é como trazemos isso para o próximo nível? | So once the Khan Academy I quit my job and we turned into a real organization we're a not for profit the question is, how do we take this to the next level? |
| Sua responsabilidade seria coletar opiniões e idéias dos blogueiros sobre como estabelecer uma estrutura de organização formal. | Its responsibility was to collect opinions and ideas from bloggers about how to establish a formal organizational structure. |
| Atualmente, a Ordem de Malta é uma organização humanitária soberana internacional, reconhecida como entidade de direito internacional. | The Sovereign Military Order of Malta is headquartered in Rome, Italy, and is widely considered a sovereign subject of international law. |
| Uma cultura antifeminista está difundida na organização. | An antifeminist culture pervades the organization. |
| As Nações Unidas são uma organização internacional. | The United Nations is an international organization. |
| Criar o pacote Organização das pastas, disposição física como dados | Build the archive Folder organization, physical layout as information |
| Construir o pacote Organização das pastas, disposição física como dados | Build the archive Folder organization, physical layout as information |
| Os blocos econômicos podem ser formados por acordos entre vários estados (como Mercosul) ou parte de uma organização regional (como a União Europeia). | Trade blocs can be stand alone agreements between several states (such as the North American Free Trade Agreement (NAFTA)) or part of a regional organization (such as the European Union). |
| Há uma proposta de organização de um instituto. | There's a proposal to actually put together an institute. |
| Somos uma organização global. É um fenômeno global. | We are a global organization. This is a global phenomenon. |
| , é criada uma organização comum dos mercados agrícolas. | In order to attain the objectives set out in Article III 227, a common organisation of agricultural markets shall be established. |
| é uma ferramenta para a organização da informação | is a tool to organise information |
| Nosso clube filiou se a uma organização internacional. | Our club is affiliated with an international organization. |
| É uma organização antiga que usa rituais secretos. | It's an old organization that uses secret rituals. |
| A Rádio Zamaneh (RZ) é uma emissora independente, registrada como uma organização não lucrativa nos Países Baixos, com um estúdio em Amsterdam. | Radio Zamaneh (RZ) is an independent broadcasting organisation, registered as a non profit organisation in the Netherlands, with headquarters and a studio in Amsterdam. |
| Para uma melhor organização do local, foi criada uma Companhia de Ordenanças e nomeado, como seu Capitão, o português Manoel de Almeida. | To better organize the settlement, a Decree Company was created and the Portuguese Captain Manoel de Almeida was put in charge. |
| É membro da Organização das Nações Unidas (ONU), G20, Comunidade das Nações, ANZUS, da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), bem como a Organização Mundial do Comércio (OMC). | Australia is a member of the United Nations, G20, Commonwealth of Nations, ANZUS, Organisation for Economic Co operation and Development (OECD), World Trade Organization, Asia Pacific Economic Cooperation, and the Pacific Islands Forum. |
| Muitos policiais da RCMP pertenciam a essa organização que foi elaborado para servir como uma força auxiliar da RCMP. | Many members of the RCMP belonged to this organization, which was prepared to serve as an auxiliary force. |
| Nossa organização, mothers2mothers, alista mulheres com HIV como provedoras de cuidado. | Our organization, mothers2mothers, enlists women with HIV as care providers. |
| Esta funciona como um pequeno Congresso para os membros da organização. | The Assembly works as a small Congress for the organization members. |
| 2.1.2 O BCE enquanto organização especializada de direito comunitário O Tratado CE estabeleceu o BCE como uma organização especializada e independente para a condução da política monetária e exercício de funções relacionadas . | 1 . 2 T h e E C B a s a s p e c i a l i s e d o r g a n i s a t i o n o f C o m m u n i t y l aw The EC Treaty has established the ECB as a specialised , independent organisation for conducting monetary policy and performing related functions . |
| Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional. | The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade. |
| Organização celular Centríolos são uma parte muito importante dos centrossomas, que estão envolvidos na organização de microtúbulos no citoplasma. | Cellular organization Centrioles are a very important part of centrosomes, which are involved in organizing microtubules in the cytoplasm. |
| HaIrgun HaTzva'i HaLe'umi BeEretz Yisra'el em português, Organização Militar Nacional na Terra de Israel , também chamada ארגון צבאי לאומי, transliterado como Irgun Tsvai Leumi em português, Organização Militar Nacional ) foi uma organização paramilitar sionista que operou durante o Mandato Britânico da Palestina (1931 1948). | Out of the Irgun a new organization was created on July 17, 1940, which was first named The National Military Organization in Israel (as opposed to the National Military Organization in the Land of Israel ) and later on changed its name to Lehi, an acronym for Lohamei Herut Israel, Fighters for the Freedom of Israel , (לח י לוחמי חירות ישראל). |
| E a organização era chamada DA BOMB E DA BOMB nao como voces podem imaginar é tipo DA BOMB, significa tipo Dominicana é uma sigla Organização Benevolente Dominicana Americana para Maes e Bebês | And the organization is called DA BOMB, A and DA BOMB not like what you guys can build and everything it's like, DA BOMB, it means like Dominican it's an acronym Dominican American Benevolent Organization for Mothers and Babies. |
Pesquisas relacionadas : Uma Organização - Uma Organização - Criar Uma Organização - Executar Uma Organização - Uma Organização Que - Uma Organização Dedicada - Em Uma Organização - Em Uma Organização - Estabelecer Uma Organização - Uma Organização Que - Uma Organização Que - Executar Uma Organização - Uma Organização Comercial - Criar Uma Organização
