Tradução de "uma organização que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma organização antiga que usa rituais secretos. | It's an old organization that uses secret rituals. |
| Código Sur é uma organização que se autodefine como | Código Sur is an organization which defines itself as |
| Organização celular Centríolos são uma parte muito importante dos centrossomas, que estão envolvidos na organização de microtúbulos no citoplasma. | Cellular organization Centrioles are a very important part of centrosomes, which are involved in organizing microtubules in the cytoplasm. |
| Uma organização europeia de mercado. | a European market organisation. |
| Uma organização europeia de mercado . | ( c ) a European market organisation . |
| Uma organização europeia de mercado . | a European market organisation . |
| É administrado pela Organização para a Proibição de Armas Químicas (OPAQ), que é uma organização independente com sede em Haia. | It is administered by the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), which is an independent organization based in The Hague. |
| Cada nação tem uma organização interna que regula os jogos internamente. | Each nation has a national cricket board which regulates cricket matches played in its country. |
| Em alguns grupos, por exemplo, congregações são parte de uma organização eclesiástica monolítica, enquanto que, em outros grupos, cada congregação é uma organização autônoma independente. | For example, in some churches, congregations are part of a larger church organization, while in other groups, each congregation is an independent autonomous organization. |
| A Organização Meteorológica Mundial (OMM) é uma agência especializada da Organização das Nações Unidas. | The organization The World Meteorological Organization (WMO) is a specialized agency of the United Nations. |
| Temos uma nova organização junto chamada The Institute For Figuring, que é uma pequena organização que começamos para promover, fazer projetos sobre as dimensões estéticas e poéticas da ciência e matemática. | We have a new organization together called The Institute for Figuring, which is a little organization we started to promote, to do projects about the aesthetic and poetic dimensions of science and mathematics. |
| Wes junta se a Eric como líder dos Guardiões de Prata, que deixou de ser uma organização privada para se tornar uma organização que luta pela paz em toda a cidade. | The box eventually falls into the hand of Eric Myers, a member of the Silver Guardians, the city's police force managed by Wes' father, Mr. Collins and Wes's old rival. |
| Uma cultura antifeminista está difundida na organização. | An antifeminist culture pervades the organization. |
| As Nações Unidas são uma organização internacional. | The United Nations is an international organization. |
| Por que sua organização existe? | Why does your organization exist? |
| KAFA é uma organização que trabalha arduamente para apagar esta mentalidade de aceitação. | KAFA is one organization that is working hard to erase this mentality of acceptance. |
| A Fundação Marine Mega Fauna, uma organização que trabalha com Bitonga Divers, explica | Gigantic, unforgiving walls of gill nets frequently ensnare manta rays. |
| 5.3.2 Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económicos A Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económicos ( OCDE ) é uma organização intergovernamental que conta actualmente com 30 países membros , tendo ligações com mais 70 países . | 2 O r g a n i s a t i o n f o r E c o n o m i c C o o p e r a t i o n a n d D eve l o p m e n t The OECD is an intergovernmental organisation which currently has 30 member countries and links with 70 others . |
| Há uma proposta de organização de um instituto. | There's a proposal to actually put together an institute. |
| Somos uma organização global. É um fenômeno global. | We are a global organization. This is a global phenomenon. |
| , é criada uma organização comum dos mercados agrícolas. | In order to attain the objectives set out in Article III 227, a common organisation of agricultural markets shall be established. |
| é uma ferramenta para a organização da informação | is a tool to organise information |
| Nosso clube filiou se a uma organização internacional. | Our club is affiliated with an international organization. |
| Então foi simplesmente incrível para mim encontrar uma organização que preza pelos dois trabalhos. | And so it was simply astonishing to me to find an organization that actually appreciated both those sides. |
| Atul Karwal Aproch é uma organização que está fazendo coisas para crianças mais cedo. | Atul Karwal aProCh is an organization which has been doing things for kids earlier. |
| A (SA) era uma organização paramilitar Nazi que permaneceu autônoma dentro do próprio partido. | To a lesser extent, the (SA), a Nazi paramilitary organisation, remained somewhat autonomous within the party itself. |
| House Rabbit Society uma organização ativista que promove cuidados dos coelhos dentro de casa. | The Symbolism of Rabbits and Hares External links American Rabbit Breeders Association organization which promotes all phases of rabbit keeping House Rabbit Society an activist organization which promotes keeping rabbits indoors. |
| Um cara magnífico chamado Timothy Prestero, que tinha uma companhia chamada... uma organização chamada Design That Matters. | A wonderful guy named Timothy Prestero, who has a company called ... an organization called Design That Matters. |
| Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional. | The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade. |
| Denominação (ou Confissão) Cristã é uma organização religiosa que funciona com um nome, uma estrutura e (ou) uma doutrina comuns. | A denomination in Christianity is a generic term for a distinct religious body identified by traits such as a common name, structure, leadership and doctrine. |
| Eu gostava da parte satírica, que fazia uma conexão especial com a organização política butanesa. | I liked the satire part which has link especially to Bhutanese Political setting. |
| Em 1922 com Berlim a Associação Internacional dos Trabalhadores, uma organização que adere à CNT. | In 1922 the International Workingmen's Association (later International Workers' Association) was founded in Berlin the CNT joined immediately. |
| A organização também mantém uma revista que divulga suas investigações e artigos, a Skeptical Inquirer. | The organization would be funded with donations and sales of their magazine, Skeptical Inquirer . |
| A Cruz Vermelha é uma organização sem fins lucrativos. | The Red Cross is a not for profit organization. |
| O PSE é uma organização associada da Internacional Socialista. | PES is an associated organisation of the Socialist International. |
| Usuários podem criar subdiretórios também, permitindo uma organização personalizada. | Users can make subdirectories here as well, allowing for custom organization. |
| A Organização das Nações Unidas é uma organização intergovernamental que foi criada com o objetivo de intervir em disputas entre nações, de maneira a evitar conflitos armados. | The United Nations is a worldwide intergovernmental organization that was created with the goal of intervening in the disputes between nations, thereby avoiding armed conflict. |
| Foi uma surpresa incrível para mim descobrir que existe uma organização que se importa com ambas as partes da minha vida. | It was an incredible surprise to me to find out that there was actually an organization that cared about both parts of my life. |
| Que tipo de pesquisa faz a organização? | What kind of research does the organization do? |
| Organização | Ranking |
| Organização | Organisation |
| ORGANIZAÇÃO | ORGANISATION |
| Organização dos Rapazes Organização de jovens homens dos doze aos dezessete anos que possuem o Sacerdócio Aarônico. | The priesthood is divided into an Aaronic priesthood for young men 12 and up and a Melchizedek priesthood for men 18 and up. |
| A Federação Mundial da Juventude Democrática (FMJD) é uma organização juvenil internacional reconhecida pela Organização das Nações Unidas (ONU) como uma ONG da juventude mundial. | The World Federation of Democratic Youth (WFDY) is an international youth organization, recognized by the United Nations as an international youth non governmental organization. |
| Definições Segundo Maximiano (1993) uma organização é uma combinação de esforços individuais que tem por finalidade realizar propósitos coletivos. | ), and its rules of action compared to outside events (what causes an organization to act as a collective actor?). |
Pesquisas relacionadas : Organização Que - Organização Que - Organização Que - Organização Que - Uma Organização - Uma Organização - Organização Que Trabalha - Criar Uma Organização - Executar Uma Organização - Como Uma Organização - Uma Organização Dedicada - Em Uma Organização
