Você vai melhorar.	You'll get better.
Você vai melhorar.	You're going to get better.
Você pode melhorar seu francês se você tentar.	You can improve your French if you try.
Você vai melhorar com a prática.	You'll improve with practice.
Ele dizia você nunca mais vai melhorar.	It said, you're never going to get better.
Queriamos saber como poderíamos melhorar.	We wanted to know how much better we could do.
Está bom, mas você é capaz de melhorar.	Very good, but you're capable of doing better.
Portanto, como fazer para melhorar a educação?	So, how do you make education better?
Como podemos melhorar governância e introduzir controle?	How can we help improve governance and introduce checks and balances?
Como o Projeto Trevor diz vai melhorar.	As the Trevor Project says, it gets better.
E como seria melhorar o futuro do homem?	What would it be like to be improving the human lot?
Existem muitos modos de melhorar como fazemos as coisas.	There are so many ways we can improve the way we do things.
Como relaxar e ao mesmo tempo melhorar a saúde?	How to relax while at the same time doing something healthy?
Se você quisesse melhorar seu espanhol, não deveria ter vindo ao Chile.	If you wanted to improve your Spanish, you shouldn't have come to Chile.
E a próxima pergunta é, como posso melhorar isso agora?	And then you say, well, what can make it work better?
Como melhorar o padrão de vida de cinco bilhões de pessoas?	How do we improve the living standards of five billion people?
É hora de começarmos a pensar sobre como melhorar a situação.	It's time for us to start thinking about how we can improve the situation.
Melhor ainda, você pode dar sua opinião de como a cidade pode melhorar, e chamar as pessoas para ajudarem a transformar essa ideia em realidade.	Even better you can give your opinion on how the city can be improved and call people to help to transform that idea into reality. Organized by the Council of Europe with the support of the French government, the World Forum for Democracy takes place from November 23 to 29 is Strasbourg, France.
Ao invés de melhorar, como esperávamos nos anos 60, as coisas pioraram.	Instead of developing, as we'd all hoped in the '60s, things had gotten worse.
Isto é o que você pode fazer a fim de melhorar as suas habilidades linguísticas.	This is what you can do in order to improve your language skills.
E eu acho que todos concordam que se você pode descobrir como melhorar a vida em um fator de 20 você provavelmente melhorou seu estilo de vida bastante, o seu salário, você iria notar, ou seus filhos, você iria notar.	And I think all of you can agree that if you can figure out how to improve life by a factor of 20, you've probably improved your lifestyle by a lot, say your salary, you'd notice, or your kids, you'd notice.
Melhorar Afiar	Enhance Sharpen
Melhorar Borrão	Enhance Blur
Melhorar Restauro	Enhance Restoration
Deveríamos melhorar.	We should do better.
Vai melhorar.	It'll be better.
Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído.	Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image.
Eu chamo isso de Paradoxo do Upgrade de Software ou seja, se você melhorar um software várias vezes, você acaba estragando ele.	I call it the Software Upgrade Paradox which is that if you improve a piece of software enough times, you eventually ruin it.
Vai melhorar muito.	It gets way better.
O Menu Melhorar	The Enhance Menu
Melhorar Pintura Interior	Enhance Inpainting
Melhorar Anti Vinheta	Enhance Anti Vignetting
Tom vai melhorar.	Tom will improve.
Estamos a melhorar.	We're getting better.
Isso vai melhorar.	It'll be better.
Temos que melhorar.	We have to get better.
Só vai melhorar.	It'll only get better.
Se melhorar, estraga.	If it improves, it gets spoiled.
Já fizemos coisas memoráveis desde melhorar como plantar alimento alguns 10 mil anos atrás.	We have achieved remarkable things since working out how to grow food some 10,000 years ago.
E, basicamente, manipulando os genes, você pode controlar múltiplos materiais para melhorar o desempenho do seu aparelho.	And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance.
Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito	I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.
Não preciso melhorar mais.	I don't need to improve any more.
Melhorar Ajuste de Curvas	Enhance Curves Adjust
Melhorar Redução de Ruído	Enhance Noise Reduction
As coisas vão melhorar.	Things will get better.

Pesquisas relacionadas : Como Melhorar - Como Melhorar - Você Deve Melhorar - Você Pode Melhorar - Você Vai Melhorar - Como Você - Como Você - Como Você - Você Como - Como Você - Como Você - Como Você - Como Vai Você? - Como Você Está?

Display this page in English