Tradução de "como melhorar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Queriamos saber como poderíamos melhorar.
We wanted to know how much better we could do.
Portanto, como fazer para melhorar a educação?
So, how do you make education better?
Como podemos melhorar governância e introduzir controle?
How can we help improve governance and introduce checks and balances?
Como o Projeto Trevor diz vai melhorar.
As the Trevor Project says, it gets better.
E como seria melhorar o futuro do homem?
What would it be like to be improving the human lot?
Existem muitos modos de melhorar como fazemos as coisas.
There are so many ways we can improve the way we do things.
Como relaxar e ao mesmo tempo melhorar a saúde?
How to relax while at the same time doing something healthy?
E a próxima pergunta é, como posso melhorar isso agora?
And then you say, well, what can make it work better?
Como melhorar o padrão de vida de cinco bilhões de pessoas?
How do we improve the living standards of five billion people?
É hora de começarmos a pensar sobre como melhorar a situação.
It's time for us to start thinking about how we can improve the situation.
Ao invés de melhorar, como esperávamos nos anos 60, as coisas pioraram.
Instead of developing, as we'd all hoped in the '60s, things had gotten worse.
Melhorar Afiar
Enhance Sharpen
Melhorar Borrão
Enhance Blur
Melhorar Restauro
Enhance Restoration
Deveríamos melhorar.
We should do better.
Vai melhorar.
It'll be better.
Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído.
Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image.
Vai melhorar muito.
It gets way better.
O Menu Melhorar
The Enhance Menu
Melhorar Pintura Interior
Enhance Inpainting
Melhorar Anti Vinheta
Enhance Anti Vignetting
Tom vai melhorar.
Tom will improve.
Estamos a melhorar.
We're getting better.
Isso vai melhorar.
It'll be better.
Você vai melhorar.
You'll get better.
Você vai melhorar.
You're going to get better.
Temos que melhorar.
We have to get better.
Só vai melhorar.
It'll only get better.
Se melhorar, estraga.
If it improves, it gets spoiled.
Já fizemos coisas memoráveis desde melhorar como plantar alimento alguns 10 mil anos atrás.
We have achieved remarkable things since working out how to grow food some 10,000 years ago.
Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito
I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.
Não preciso melhorar mais.
I don't need to improve any more.
Melhorar Ajuste de Curvas
Enhance Curves Adjust
Melhorar Redução de Ruído
Enhance Noise Reduction
As coisas vão melhorar.
Things will get better.
Eu não vou melhorar.
I'm not going to get better.
Eu estou tentando melhorar.
I'm trying to improve.
Nós temos de melhorar.
We have to get better.
Nós temos que melhorar.
We have to get better.
Porque não haverá muito dinheiro para melhorar serviços públicos ou melhorar o governo, ou melhorar tantas outras coisas que os políticos falam a respeito.
Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
E eu trabalhei duro mesmo em melhorar o modo como o gado era tratado no matadouro.
And I've worked really hard on improving how cattle are treated at the slaughter plant.
O quanto de sol é seguro e como podemos utilizá lo para melhorar a nossa saúde?
How much sunlight is safe, and how can we finesse this best for our general health?
Agora, conhecer o que os sistemas bem sucedidos estão fazendo ainda não nos mostra como melhorar.
Now, knowing what successful systems are doing doesn't yet tell us how to improve.
Se levarmos isso em conta, poderíamos usar comida como uma ferramenta poderosa para melhorar o mundo.
But if we take that idea, we can use food as a really powerful tool to shape the world better.
Como escavar, o que é adubo orgânico, o que os animais fazem para melhorar o solo .
Like digging, what organic fertilizer is, what animals do to make the soil better.

 

Pesquisas relacionadas : Como Você Melhorar - Melhorar - Melhorar - Melhorar Dramaticamente - Melhorar Com - Ao Melhorar - Melhorar Com - Melhorar Tendência - Pode Melhorar - Melhorar Através